Translation of "cops and robbers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The boys played cops and robbers.
Мальчишки играли в казаки разбойники.
When kids play tea party, or they play cops and robbers, they re following a script that they ve agreed to.
Когда дети играют в чаепитие , или в казаки разбойники , они следуют сценарию, с которым они согласились.
Keyboard Cops
Клавиатурные копы
They caught the robbers red handed.
Они поймали грабителей с поличным.
It's the cops!
Менты!
We're not cops.
Мы не копы.
Are they cops?
Это менты?
Are they cops?
Они менты?
Call the cops.
Вызови полицейских.
Call the cops.
Вызови копов.
Call the cops.
Вызовите полицейских.
Call the cops.
Вызовите копов.
Call the cops.
Позови полицейских.
Call the cops.
Позови копов.
Cops are everywhere.
Копы повсюду.
Cops are everywhere.
Везде менты.
Cops are everywhere.
Повсюду копы.
A band of robbers attacked the party.
Банда грабителей вломилась на вечеринку.
I'm calling the cops.
Я вызываю копов.
I don't like cops.
Я не люблю копов.
I don't like cops.
Я не люблю полицейских.
I called the cops.
Я вызвал ментов.
I called the cops.
Я вызвал копов.
Who called the cops?
Кто ментов вызвал?
Who called the cops?
Кто вызвал копов?
Tom doesn't like cops.
Том не любит копов.
Tom doesn't like cops.
Том не любит полицейских.
And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial.
И этот суд постановил отправить за решетку двоих полицейских, а двоих объявил невиновными. Я была на этом суде.
I hate cops like him.
Ненавижу полицейских типа него.
You should've called the cops.
Ты должен был позвонить в полицию.
You should've called the cops.
Ты должна была позвонить в полицию.
You should've called the cops.
Вы должны были позвонить в полицию.
Tom lied to the cops.
Том соврал копам.
Tom lied to the cops.
Том врал копам.
How many cops are there?
Сколько там полицейских?
I'm not afraid of cops.
Я не боюсь копов.
I've already called the cops.
Я уже вызвал полицейских.
Robbers steal fur coats and 9 mln roubles from a house in Mytishchi.
В Мытищах грабители вынесли из дома шубы и 9 млн рублей.
Many of them fall victim to human trafficking rings and gangs of robbers.
Многие из них становятся жертвами торговцев людьми и банд грабителей.
The cops didn't find anyone's traces.
Полиция не нашла ничьих следов.
I can't go to the cops.
Я не могу пойти к копам.
Tom and Mary are the most wanted pair of bank robbers in the continent.
Том и Мэри самая разыскиваемая пара банковских грабителей на континенте.
Four burly cops carried off a young woman, kicking and screaming?
Четверо крепких полицейских тащат за руки и за ноги сопротивляющуюся и кричащую девушку?
These racist cops have got to go.
Расисты полицейские должны убраться отсюда!
The cops are keeping tabs on him.
Копы за ним следят.