Translation of "coronary artery bypass" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Artery - translation :

артерия

Bypass - translation :

байпас

Coronary - translation :

коронарный

Coronary artery bypass - translation :

аортокоронарное

Keywords : артерию артерии артерия сонную сонной обойти кровообращения искусственного обход объезд артерии коронарные инфаркт артерия миокарда

Examples (External sources, not reviewed)

These are called coronary vessels I just write the word coronary here. Coronary vessels So, coronary artery and vein.	Это коронарные сосуды артерии и вены.
More superiorly, there is an anastomosis between the circumflex artery (a branch of the left coronary artery) and the right coronary artery in the atrioventricular groove.	Если задняя нисходящая артерия отходит от огибающей артерии (, ветви левой коронарной артерии), говорится о левом типе доминантности кровоснабжения миокарда.
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.	Они забирают бедную кислородом кровь из тканей сердца. Они называются коронарными артериями
So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease.	И вот эта одна здесь с моей стороны, а с вашей похоже что справа.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Как определить полная ли это блокада коронарной артерии?
There's that method of using the femoral artery and doing a bypass graft.	Есть метод, при котором можно пройти через сужение аорты и сделать трансплантацию....
40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care.	40 пациентов с ишемической болезнью сердца в нашем обществе получают недостаточное или неподходящее лечение.
Here's a study to look at a drug that was supposed to lower mortality from coronary artery disease.	Данное исследование с обзором на лекарство, предназначенное для уменьшения смертности от заболевания коронарной артерии.
There's evidence all around us 40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care.	Вокруг одни доказательства 40 процентов пациентов с ишемической болезнью сердца в нашем обществе получают недостаточное или неподходящее лечение.
Coronary.	Сердце.
Cause coronary thrombosis, acute.	Причина смерти острая сердечная недостаточность.
The autopsy indicated that he died of a heart attack brought on by coronary artery disease, and found evidence that he had suffered a previous heart attack.	Вскрытие показало, что он умер от сердечного приступа вызванного ишемической болезнью сердца, а также было обнаружено, что он страдал от предыдущего сердечного приступа.
This is an artery. Why is it an artery?	Почему этот сосуд называется артерией?
Pulmonary artery.	Легочная артерия.
Small artery.	Маленькая артерия.
Coronary thrombosis. What does that mean?	Коронарный тромбоз. Что это значит?
This is an artery, a non pulmonary artery and it is oxygenated.	Это артерия не легочная, и кровь в ней богата кислородом.
In the STA MCA procedure, the scalp artery (superficial temporal artery or STA) is directly sutured to an artery on the surface of the brain (middle cerebral artery or MCA).	При прямом шунтировании соединяют поверхностную височную артерию (superficial temporal artery) со средней мозговой артерией (middle cerebral artery) (STA MCA bypass, brain bypass).
Protest near Hyderabad Bypass.	Протест у обводной дороги Хайдарабада.
A coronary can hit anybody, any time.	Коронарный приступ может случиться когда угодно.
And you've got the right carotid artery here and the right brachial artery.	Здесь у нас правая сонная артерия и правая плечевая артерия.
It's a severed artery.	Повреждена артерия.
Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart. This is also sometimes called heart disease.	Или с точки зрения человека, чьим это сердце является, слева.
We'll bypass the city centre.	Мы объедем центр города окружным путём.
Is it a pulmonary artery?	Является ли он легочной артерией?
Let's call it small artery.	Назовем ее маленькая артерия.
My carotid artery had ruptured.	Это был разрыв сонной артерии.
I've tied up the artery.	Я перевязал ей артерию.
Branch of the popliteal artery.	Линия подколенной артерии.
The operation performed on DeBakey involved putting him on cardiac bypass and opening the aorta, the artery that carries blood from the heart to most of the major organs of the body.	Операция Дебейке включала шунтирование сердца и открытие аорты артерии, несущей кровь от сердца большинству основных органов.
He's got a beer belly in his coronary arteries.	У него в коронарных артериях пивной живот.
Gastric bypass or who knows what?	Желудка, короткие, не знаете, что?
The headquarters wanted to bypass us.	Они хотели без нас обойтись, своими силами.
The bullet cut through an artery.	Пуля перебила артерию.
The bullet cut through an artery.	Пуля прошила артерию.
And then severed his life artery,	а потом рассекли бы у него сердечную артерию (и он бы погиб),
And then severed his life artery,	а потом рассекли бы у него сердечную артерию,
And then severed his life artery,	а потом перерезали бы ему аорту,
And then severed his life artery,	и перерезали бы ему аорту, чтобы он тотчас умер.
And then severed his life artery,	Потом Мы перерезали бы ему сердечную жилу,
And then severed his life artery,	Потом Мы рассекли б сердечную артерию его.
And then severed his life artery,	Пересекли бы жилы в нем,
This is in the pulmonary artery.	Кровь находится в легочной артерии.
Just the artery cuff to go.	Осталась манжета артерий.
Renal vein and artery are anastomose.	Анастамоз на почечной вене и артерии.

Показать эту страницу на русском языке