Translation of "corporate brand equity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It literally could have cost them way more brand equity and real loss of dollars. | Это буквально может привести и к потере значимости бренда, и к потере реальных денег. |
| The website has also begun appealing to businesses, offering corporate accounts that can pose and answer brand based questions. | Сервис также начал обращать внимание на предпринимателей, предлагая корпоративные аккаунты , с которых можно публиковать и отвечать на вопросы, касающиеся их бизнеса. |
| Brand Story | История бренда |
| Stewart Brand Whoa. | Стюарт Брэнд Вот это да! |
| The Australia brand. | Австралийской марки. |
| It's brand new. | Он совсем новый. |
| Corporate leverage in China rose from 2.4 times equity in 2007 to 3.5 times last year well above American and European levels. | Уровень корпоративного кредитования в Китае вырос с 2,4 кратного значения стоимости акций (в 2007 году) до 3,5 кратного (в прошлом году) намного выше европейского и американского уровня. |
| No brand name, either. | Не было и торговой марки. |
| Moleskine, a brand card. | Брендовый блокнот Moleskine |
| That's my favorite brand. | Это моя любимая марка. |
| That's my favorite brand. | Это мой любимый бренд. |
| As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand. | Так как сам банк стал глобальным брендом, RBS стал глобальным брендом. |
| As corporate finance experts have been saying for 30 years, having too much debt and too little equity is costly, so reducing the face value of debt can sometimes benefit not only equity holders, but also debt holders. | Поскольку эксперты по корпоративным финансам в течение 30 лет говорили, что накладно иметь большой долг и мало акций, то уменьшение номинального долга может принести пользу не только акционерам, но и держателям долговых обязательств. |
| It was the equivalent of a Chapter 11 restructuring of American corporate debt, in which debt is swapped for equity, with bondholders becoming new shareholders. | Это было равноценно реструктурированию американского корпоративного долга согласно Хартии 11 , по которой долги обменивались на ценные бумаги и заимодавцы становились новыми акционерами. |
| Stewart Brand on squatter cities | Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое |
| Which brand do you prefer? | Какую фирму предпочитаешь? |
| Which brand do you prefer? | Какой бренд вы предпочитаете? |
| Which brand do you prefer? | Какой бренд ты предпочитаешь? |
| Which brand do you prefer? | Какую марку ты предпочитаешь? |
| Which brand do you prefer? | Какую торговую марку ты предпочитаешь? |
| Auldey is a Chinese brand. | Auldey это китайская марка. |
| It's a brand new day. | Это новый день. |
| Kosta is in this brand. | В 1944 1958 гг. |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| A Corporate Manifesto | Корпоративный манифест |
| Taming the Private Equity Locusts | Укрощение |
| Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies' | Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии. |
| I recommend this brand of coffee. | Я рекомендую эту марку кофе. |
| What's your favorite brand of yogurt? | Какая твоя любимая марка йогурта? |
| I've got a brand new bike. | У меня совершенно новый велосипед. |
| I've got a brand new bike. | У меня совсем новый велосипед. |
| America has a special procedure for corporate bankruptcy, called Chapter 11, which allows a speedy restructuring by writing down debt, and converting some of it to equity. | Америка имеет специальную процедуру для корпоративного банкротства под названием Глава 11, которая позволяет ускоренную реструктуризацию посредством списания долга и преобразования его части в акции. |
| But the equity price rise is likely to fizzle out over time if economic growth disappoints, as is likely, and drags down expectations about corporate revenues and profitability. | Но рост цен на ценные бумаги, скорее всего, со временем приостановится, если экономический рост будет разочаровывать, что вполне вероятно, и не оправдает ожиданий относительно корпоративных доходов и рентабельности. |
| Politics and Corporate Money | Политика и корпоративные деньги |
| Unblocking Corporate Governance Reform | Открывая путь к реформе корпоративного управления |
| Whose Corporate Social Responsibility? | Чья корпоративная социальная ответственность? |
| Winning at Corporate Governance | Корпоративное правление приносит победу |
| Corporate Crimes and Punishments | Корпоративные Преступления и Наказания |
| The Corporate Tax Conundrum | Головоломка корпоративных налогов |
| The Secret Corporate Takeover | Секрет Корпоративного Поглощения |
| Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital. | Банки часто выступают против высокого соотношения акций к активам, поскольку акционерный капитал является более дорогостоящим по сравнению с заёмным. |
| Milo's Mom That carpet is brand new. | Мама Это же новый ковер. |
| The car brand Toyota Camry is introduced. | Появился бренд Toyota Camry. |
| Writing at Brand Republic, Hugh Salmon said | В своей статье для Brand Republic Хью Салмон пишет |
Related searches : Corporate Equity - Corporate Brand - Build Brand Equity - Strong Brand Equity - Building Brand Equity - Brand Equity Share - Corporate Private Equity - Corporate Brand Image - Corporate Brand Identity - Corporate Brand Strategy - Corporate Brand Management - Corporate Brand Name
