Translation of "correctional" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is a correctional officer. | Том сотрудник исправительного учреждения. |
| Women's correctional institutes are somewhat better. | Женские исправительные учреждения немногим, но лучше. |
| Chiang Mai Women's Correctional Institution director Arirat Thiamthong. | Директор женского исправительного учреждения в Чианг Май Арират Тиамтонг. |
| Correctional Institution director Arirat Thiamthong says Chanpeng's case isn't unusual. | Директор исправительного учреждения Арират Тиамтонг говорит, что случай Чанпенг не является необычным. |
| Regardless, the recidivism rate at the Chiang Mai Correctional Institution is quite low. | Несмотря на это, уровень рецидивов в исправительном учреждении в Чианг Май является довольно низким. |
| Student (my former student of Linear Algebra I), held at Punta de Rieles correctional center. | Мой бывший ученик линейной алгебры заключенный тюрьмы Пунта де Риэлес. |
| Punta de Rieles correctional center, inmates business ventures such as pottery works, panel building, coffee shop, garden. | Тюрьма Пунта де Риэлес, предприятия, на которых работают заключенные, глиняная школа, медовые ульи, кафе, огород. |
| The facility's director, Rolando Arbesún, says the idea is to manage the correctional facility as if it were a village | По словам директора комплекса Роландо Арбесуна идеей было организовать центр заключения как поселок |
| The responsible parties are gonna get learned, kiddies they re going to absorb the full meaning and implications of каторга (katorga forced labour) in Correctional Colony 1313 in the Sakha Republic or, they ll have the pleasure of the multifarious joys of Correctional Colony 3131 on Cape Anadyr. | Ответственные извлекут уроки, детки они поймут всю суть каторги в Исправительной колонии 1313 в Республике Саха или будут наслаждаться многочисленными развлечениями, доступными в Исправительной колонии 3131 на мысу Анадыр. |
| Seen from the outside, it's not any different from other correctional facilities the compound is still surrounded by barbed wire and armed guards. | Снаружи Пунта де Риэлес не отличается от других центров заключения, так как окружена колючей проволокой и вокруг нее стоит вооруженная охрана. |
| In Punta de Rieles, 85 percent of the inmates work at one or more of the 22 business ventures available inside the correctional facility. | В Пунта де Риэлес 85 заключенных работают на 22 х предприятиях, находящихся на территории исправительного центра. |
| But they re all inmates at the nearby Women s Correctional Institution and more than 85 percent of them are doing time, like Chanpeng, for drugs. | Но все они заключенные соседнего женского исправительного учреждения, и более 85 процентов из них осуждены, как и Чанпенг, за наркотики. |
| We partnered with the Nature Conservancy for inmates at Stafford Creek Correctional Center to grow endangered prairie plants for restoration of relic prairie areas in Washington state. | Совместно с Комитетом по Охране Природы мы помогали заключенным исправительного центра Stafford Creek выращивать исчезающие виды степных растений для восстановления реликтовых степных зон штата Вашингтон. |
| 24. quot The educational and correctional means applied to juvenile delinquents in the years 1951 1974 quot , in Wybrane zagadnienia patologii rodziny (ed. M. Jarosz) (Warsaw, Główny Urząd Statystyczny, 1976). | 24. quot The educational and correctional means applied to juvenile delinquents in the years 1951 1974 quot , in Wybrane zagadnienia patologii rodziny (ed. M. Jarosz) (Warsaw, Główny Urząd Statystyczny, 1976). |
| Opened in 2010 at the site of a previous traditional prison, Punta de Rieles is the first correctional facility in Uruguay ever managed by personnel not related to the military. | Будучи частью проекта по возрождению района, Пунта де Риэлес, открытая в 2010 году на месте бывшей обычной тюрьмы, стала первой тюрьмой в Уругвае, управляемой персоналом, не принадлежащим к вооруженным силам. |
| According to him, the proposed method is being successfully applied abroad in a pre trial detention facility (where the accused stay until the court's ruling), separate cells are made available for transgender people, and in correctional facilities there are special blocs. | По его словам, предлагаемая практика успешно действует за рубежом в СИЗО (где обвиняемые находятся до решения суда) предусмотрены отдельные камеры для трансгендеров, а в исправительных учреждениях специальные блоки. |
