Translation of "correlate well with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
Ни с уровнем жизни. Не коррелировали.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.
Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
These subjective rankings also correlate highly with the children s reported quality of interactions with their peers and parents.
Эти субъективные рейтинги высоко соотносятся с указанным детьми качеством их общения со сверстниками и родителями.
Health and economic performance are interrelated. Infant mortality, child mortality, and life expectancy all correlate with rising income.
Здоровье и экономические показатели взаимосвязаны.
Moreover, the risks to pension funds may correlate with risks to other economic factors affecting specific groups of workers.
Более того, риски пенсионных фондов могут оказаться связанными с рисками других экономических факторов, затрагивая определенные группы рабочих.
Well paired with .
и коммент.
What plays well with one group may not sit well with another.
То, что хорошо работает с одной группой, может не пользоваться поддержкой у другой.
'Well, I'll come with you.
Ну, и я с тобой.
Red contrasts well with blue.
Красный хорошо контрастирует с синим.
Tofu goes well with sake.
Тофу хорошо идёт под сакэ.
Gray goes well with red.
Серое хорошо сочетается с красным.
What goes well with potatoes?
Что хорошо сочетается с картофелем?
Well, what's wrong with that?
Ну и что в этом плохого?
Well, what's wrong with that?
И что в этом такого?
I'm well acquainted with Tom.
Я хорошо знаком с Томом.
However, mass algae outbreaks have been reported in several rivers in 2012, which many believe somehow correlate to the construction.
Однако в 2012 году появились сообщения о массовом разрастании водорослей на нескольких речках, которое, по мнению многих, неким образом связано со строительством.
Whiskey goes very well with tea.
Виски хорошо сочетается с чаем.
I get along well with her.
Я хорошо с ней лажу.
I get along well with her.
Мы хорошо с ней ладим.
I get along well with her.
Я хорошо с ней уживаюсь.
I get on with him well.
Мы хорошо с ним ладим.
She gets along well with him.
Она с ним хорошо ладит.
Tom gets along well with Mary.
У Тома хорошо идут дела с Мэри.
Tom gets along well with Mary.
Том хорошо ладит с Мэри.
Hopefully, things are well with you.
Надеюсь, у тебя всё хорошо.
Hopefully, things are well with you.
Надеюсь, с тобой всё хорошо.
Hopefully, things are well with you.
Надеюсь, с тобой всё нормально.
Is everything going well with everyone?
У всех всё в порядке?
I get along well with Tom.
Я хорошо лажу с Томом.
Well known companies with an established reputation
Это были известные компании с устоявшейся репутацией
That tie goes well with your shirt.
Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.
This brooch goes well with your sweater.
Эта брошь прекрасно подходит к Вашему свитеру.
You may as well come with me.
Ты вполне можешь пойти со мной.
I always get along well with him.
Я всегда хорошо ладил с ним.
I am well acquainted with the subject.
Я хорошо знаком с предметом.
His tie corresponds well with his suit.
Его галстук хорошо сочетается с его костюмом.
He didn't see well even with glasses.
Даже в очках он видел плохо.
Tom shared a well with his neighbor.
У Тома общий колодец со своим соседом.
Tom gets along very well with Mary.
Том прекрасно ладит с Мэри.
Tom can't see well even with glasses.
Том даже в очках плохо видит.
I get along well with my neighbors.
Я хорошо лажу с соседями.
I hope everything's going well with you.
Надеюсь, что у вас всё хорошо.
I've always gotten along well with Tom.
Мы с Томом всегда прекрасно ладили.
CRG Well, I ve been very concerned with, and I want to maintain, my dialogue with Mexican literature, with Mexican authors, with Mexican readers as well.
КРГ Для меня очень важна связь с мексиканской литературой, и я хочу поддерживать диалог с мексиканскими читателями и авторами.
Well, Africa. I've talked with leaders in Africa.
Например, Африка. Я говорил с лидерами в Африке.

 

Related searches : Correlate Well - Correlate With - Not Correlate Well - Correlate Events - A Correlate - Correlate Data - Correlate Negatively - Correlate Highly - Clinical Correlate - Correlate Inversely - Correlate Positively - Correlate Closely - Did Not Correlate