Translation of "correlated products" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's when people's fortunes are correlated.
Это происходит, когда благополучие людей взаимозависимо.
Are they positively correlated? Giving money makes you happy.
Есть ли между ними положительная взаимосвязь? Отдавая деньги, становишься счастливее.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated.
Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно.
Indeed, throughout the world, democracy is strongly correlated with higher per capita income.
Тем не менее, по всему миру демократическая форма правления очень сильно коррелирует с самым высоким доходом на душу населения.
Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior.
Более того, опросы показали, что снижение доверия находится в сильной зависимости от финансового поведения.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long run accuracy.
В результате, слава может отрицательно, а не положительно, сказываться на долгосрочной правильности мнений.
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
The first is to observe that this error is correlated with the boom bust cycle.
Первый наблюдать, чтобы это ошибка была взаимосвязана с циклом экономического подъема спада.
But, in both cases, the failure probabilities were correlated, and their joint occurrence led to catastrophe.
Но в обоих случаях вероятности сбоев скоррелировали, и их совместное возникновение привело к катастрофе.
Indeed, German products were omnipresent.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.
Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.
Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.
Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.
Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.
Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.
В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
Hard economic times are correlated with protectionism, as each country blames others and protects its domestic jobs.
Тяжелое экономическое время соотносят с протекционизмом, по мере того как каждая страна обвиняет других и защищает рабочие места внутри своей страны.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.
В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.
Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.
Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.
5000 продуктов это тоже ничего
You are the products of evolution.
Вы продукты эволюции.
I really don't like Apple products.
Мне действительно не нравится продукция Apple.
Most of these products are domestic.
Большинство этих продуктов отечественного производства.
Tom is allergic to dairy products.
У Тома аллергия на молочные продукты.
We advertise our products on TV.
Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Vegans don't eat any animal products.
Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения.
Thus, while economic power is not a prerequisite to Olympic power, multipolarity in sports remains positively correlated with it.
Таким образом, хотя экономическая мощь и не является обязательным условием олимпийской мощи, многополярность в спорте несомненно связана с ней.
Almost all products and services are global.
Практически все продукты и услуги являются глобальными.
New products from Coke Japan water salad.
Новый продукт Coke Япония водяной салат.
Many companies advertise their products on TV.
Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.
These products are selling like hot cakes.
Эти продукты продаются как горячие пирожки.
We guarantee our products for one year.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
They also sold wood and wood products.
Они также продавали дерево и деревянные изделия.
I would like to see your products.
Я хотел бы увидеть твои продукты.
Our company strives to improve its products.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.