Translation of "corroborating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Corroborating this fact, a UNICEF report shows that one in six young women aged 15 19 is married in Tanzania. | Отчёт UNICEF подтверждает данный факт. В нём сказано, что одна из шести молодых девушек возраста 15 19 лет в Танзании замужем. |
| As the information warfare rages on, journalists and activists are left with the job of fact checking official accounts from both sides by painstakingly collecting and corroborating publicly available data. | Информационная война продолжает свирепствовать. И журналистам и активистам остаётся работа по проверке фактов из официальных отчётов обеих сторон путём тщательного сбора и подтверждения публично доступных данных. |
| Therefore, he turned to the European Court of Human Rights, which halted deportation until the case was resolved and established a April 17 deadline for submitting evidence corroborating Christelle's story. | В связи с этим он обратился в Европейский суд по правам человека, который приостановил депортацию, пока дело не будет урегулировано, и установил 17 апреля крайним сроком для предоставления доказательств, подтверждающих историю Кристель. |
| This was reported by the Main Directorate of the Ministry of the Interior for Sverdlovsk Oblast, to whom the General Director of the Protection Centre for Rights, Anna Filatova, appealed with corroborating documents. | Об этом сообщили в ГУ МВД по Свердловской области, куда обратилась с соответствующим заявлением гендиректор правового центра Защита Анна Филатова. |
