Translation of "costs are cheaper" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The odds are on the cheaper man. | Победа выгоднее бедняку. |
| Why do they do that? Because it's cheaper, because they don't pay the real environmental costs. | Почему они так делают? Потому что это дешевле, потому что они не платят за экологические издержки. |
| Mexican access to cheaper gas will boost Mexican petrochemical industries and lower energy costs for manufacturing. | Мексиканский доступ к более дешевому газу будет стимулировать мексиканские нефтехимические индустрии и более низкие затраты на электроэнергию для производства. |
| The latter are 20 cheaper than the former. | Вторые стоят на 20 дешевле первых. |
| Pirated games are also a lot cheaper, however. | И, как бы то ни было, пиратские игры намного дешевле. |
| Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines. | Дешевые фотоэлементы могут позволить отдаленным деревням получать электричество в обход постоянных издержек на длинные линии электропередач. |
| The costs are mounting. | Затраты возрастают. |
| Such a system is relatively expensive to manage, but it is cheaper than the costs of not having it. | Иметь такую систему относительно дорого, однако это дешевле, чем затраты связанные с ее отсутствием. |
| Which is cheaper? | Какая дешевле? |
| Which is cheaper? | Какой дешевле? |
| Which is cheaper? | Какое дешевле? |
| Grain became cheaper. | Зерно стало дешевле. |
| Exports are cheaper, and revenues from exports (measured in pesos) are up dramatically. | Статьи экспорта дешевеют и доходы от экспорта (измеренные в песо) стремительно взмывают вверх. |
| Costs are rising for consumers. | Издержки потребителей растут. |
| Living costs are getting higher. | Стоимость жизни становится выше. |
| I guess they provide more choice, and they are probably cheaper. | Думаю, что они обеспечивают более широкий выбор и они, вероятно, дешевле. |
| This reflects the fact that cellphone towers and handsets are much cheaper than pipes and copper wires, making it possible for the poor to pay the fixed costs. | Это отражает тот факт, что телефоны намного дешевле, чем трубы и медные провода, и это дает возможность беднякам оплачивать необходимые для их использования фиксированные издержки. |
| This material is cheaper. | Этот материал дешевле. |
| Which one is cheaper? | Какая дешевле? |
| Which one is cheaper? | Какой дешевле? |
| Which one is cheaper? | Какое дешевле? |
| Which one is cheaper? | Который дешевле? |
| Which one is cheaper? | Которая дешевле? |
| Which one is cheaper? | Которое дешевле? |
| This one is cheaper. | Этот дешевле. |
| This one is cheaper. | Эта дешевле. |
| This one is cheaper. | Это дешевле. |
| Nowadays, instruments of mass destruction are smaller, cheaper, and more readily available. | Сегодня средства массового уничтожения стали более миниатюрными, более дешёвыми и более легкодоступными. |
| Renewable energy sources are becoming cheaper and more efficient all the time. | Источники возобновляемой энергии постоянно становятся всё дешевле и эффективнее. |
| Do you have anything cheaper? | У Вас есть что нибудь подешевле? |
| Do you have anything cheaper? | У вас есть что нибудь подешевле? |
| Do you have anything cheaper? | Есть у Вас что нибудь подешевле? |
| Please show me something cheaper. | Покажите мне что нибудь подешевле, пожалуйста. |
| Contraception is cheaper than pregnancy. | Контрацепция дешевле, чем беременность. |
| Cheaper doesn't always mean worse. | Дешевле не всегда значит хуже. |
| Let's buy the cheaper one. | Давай купим тот, который дешевле. |
| Let's buy the cheaper one. | Давай купим ту, которая дешевле. |
| Let's buy the cheaper one. | Давай купим то, которое дешевле. |
| Let's buy the cheaper one. | Давай купим подешевле. |
| The pocket edition is cheaper. | Карманное издание дешевле. |
| There are, of course, costs to regulations, but the costs of having an inadequate regulatory structure are enormous. | Конечно, регулирование связано с затратами, однако потери от недостаточной системы регулирования огромны. |
| But their funding costs are not zero. | Но стоимость их финансирования не равна нулю. |
| With a tax, the costs are obvious. | В случае налога стоимость принимаемых мер очевидна. |
| Our costs, however, are a little different. | Однако, наши затраты, немного отличаются. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить затраты. |
