Translation of "counter security" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe's security services are working closely together within the Counter Terrorist Group, and Europol's Counter Terrorist Task Force has been re established. | Европейские службы безопасности тесно сотрудничают в рамках группы контртеррористических действий, и была восстановлена контртеррористическая оперативная группа Европола. |
| Counter sanctions. | Попытка огрызнуться контрсанкции. |
| Today s Counter Enlightenment | Сегодняшнее анти Просвещение |
| Salafis have threatened to retaliate against Hamas, particularly the security brigades that led the counter attack on the mosque. | Салафисты угрожают отомстить Хамасу, в особенности группам безопасности, проводившим контратаку на мечеть. |
| Conference and support services extended to the Counter Terrorism Committee in the implementation of Security Council resolution 1373 (2001) | Конференционное и вспомогательное обслуживание, предоставляемое Контртеррористическому комитету в связи с осуществлением резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности |
| Counter insurgency and counter narcotics are two sides of the same coin. | Контр мятеж и контр наркотики две стороны одной и той же монеты. |
| Condoms behind the counter. | Презервативы за прилавком |
| This is counter intuitive. | Это нелогично. |
| This was followed, in 2003 2004, by heightening security cooperation through the Counter Terrorism Task Force, as well as the Asian Development Bank s Trade and Financial Security Initiative. | В 2003 2004 годах, в духе этих решений, сотрудничество в области безопасности нарастало благодаря силам анти террористического реагирования, а также инициативе торговой и финансовой безопасности азиатского банка развития. |
| Letter dated 2 February 2005 from the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism addressed to the President of the Security Council | Письмо Председателя Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373 (2001) о борьбе с терроризмом, от 2 февраля 2005 года на имя Председателя Совета Безопасности |
| Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered | Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности |
| Where is the information counter? | Где информационная стойка? |
| Tom leaned on the counter. | Том опёрся о прилавок. |
| Tom sat at the counter. | Том сел у стойки. |
| This is completely counter productive. | Это совершенно контрпродуктивно. |
| I sat at the counter. | Я сидел за стойкой. |
| But there is a counter argument. | Но есть контраргумент. |
| Where is the check in counter? | Где стойка регистрации? |
| Tom sat alone at the counter. | Том сидел один за барной стойкой. |
| Currently, however, it is downright counter productive. | Однако сейчас это откровенно контрпродуктивно. |
| I've got a frequency counter right here. | вот у меня тут счетчик частоты. |
| These counter examples should not be surprising. | Этим противоречащим примерам не следует удивляться. |
| But they are almost certainly counter productive. | Но они почти наверняка являются контрпродуктивными. |
| Almanac The inventor of the Geiger Counter | Альманах Изобретатель счетчика Гейгера |
| A touch of humour to counter Islamaphobia | Юмор, который разоружит исламофобию |
| His actions run counter to his words. | Его действия идут вразрез со словами. |
| Tom took a seat at the counter. | Том сел в углу. |
| Tom took a seat at the counter. | Том занял место в углу. |
| An American security umbrella over the Persian Gulf and Israel might calm nerves, but it would do little to counter increased Iranian support of Islamic radicals. | Американский зонтик безопасности над Персидским заливом и Израилем может успокоить нервы, но он мало поможет в противостоянии увеличивающейся иранской поддержке исламистским радикалам. |
| 37. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's counter narcotics trust fund | 37. рекомендует международному сообществу направлять средства, предназначенные для борьбы с наркотиками, в основном через созданный правительством Афганистана целевой фонд для борьбы с наркотиками |
| 48. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's Counter Narcotics Trust Fund | 48. рекомендует международному сообществу все чаще направлять средства, предназначенные для борьбы с наркотиками, через созданный правительством Афганистана Целевой фонд для борьбы с наркотиками |
| Does Iceland constitute a counter example to Latvia? | Противоречит ли пример Исландии примеру Латвии? |
| This, too, runs counter to the economic mainstream. | Это также противоречит популярным сейчас экономическим концепциям. |
| International cooperation to counter the world drug problem | Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков |
| New mail notifications and counter badge for Unity | Уведомления о новых письмах и их счётчик на панели Unity |
| SNMPv1 specifies a counter size of 32 bits. | SNMPv1 задает 32 бита в качестве размера счетчика. |
| Participating countries security establishments had recognized that stopping people at the internal borders did not help them counter major threats, such as organized crime and drug smuggling. | Спецслужбы стран участниц соглашения поняли, что необходимость останавливать людей на внутренних границах не помогает им в борьбе с основными угрозами, такими как организованная преступность и контрабанда наркотиков. |
| Palau is fully committed to counter terrorism and is prepared to immediately transmit any such information to the United States Homeland Security and other similar governmental bodies. | Палау всецело привержена борьбе с терроризмом и готова незамедлительно препровождать любую соответствующую информацию министерству национальной безопасности Соединенных Штатов и другим аналогичным государственным органам. |
| But there need to be limits to the West s tolerance, particularly given the summit s agenda, which features energy security, fighting disease, promoting education, counter terrorism, and non proliferation. | Но должны быть пределы терпимости Запада, особенно принимая во внимание повестку дня саммита, которая включает в себя гарантию энергоснабжения, борьбу с заболеваниями, поддержку образования, борьбу с терроризмом и нераспространение ядерного оружия. |
| Third, we must counter the ideology of the terrorists. | В третьих, мы должны учитывать идеологию террористов. |
| Recent attempts to compel change have been counter productive. | Недавние попытки добиться изменений были контрпродуктивны. |
| It is counter productive in the campaign against terrorism. | Она может привести к обратному результату в кампании против терроризма. |
| Simple counter showing your gains since you quit smoking | Простой счётчик, показывающий ваши достижения с тех пор, как вы перестали курить |
| Counter the government narrative with a sense of humor | Боритесь с правительственным взглядом на события с помощью юмора |
| In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary . | Более того, Nawaat называет законопроект контрреволюционным . |
Related searches : Over The Counter Security - Counter To Counter - & Security - Sales Counter - Information Counter - Counter Position - Counter Sales - Time Counter - Counter Account - Checkout Counter - Counter Service - Counter Display
