Translation of "countryside villa" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who owns this villa?
Кому принадлежит эта вилла?
Who owns this villa?
Кто владеет этой виллой?
Cambodian countryside
Сельская местность Камбоджи
Maria showed us her villa.
Мария показала нам свою виллу.
Her villa sits on the hill.
Её вилла находится на холме.
The countryside is beautiful.
Сельская местность прекрасна.
He insists on buying a seaside villa.
Он настаивает на покупке виллы на берегу моря.
Land mines defile the countryside.
Вся земля засорена фугасами.
It is the deepest countryside.
Это самая что ни на есть сельская глубинка.
The countryside has many trees.
В сельской местности много деревьев.
He lived alone in the countryside.
Он жил один за городом.
Tom and Mary rented a luxurious villa in Tuscany.
Том и Мария сняли роскошную виллу в Тоскане.
Villa de Vallecas Casco Histórico de Vallecas, Santa Eugenia.
Villa de Vallecas Casco Histórico de Vallecas, Santa Eugenia.
easy access to the mountainous Bavarian countryside
легким доступом к горным склонам Баварии
Every summer I go to the countryside.
Каждое лето я езжу в деревню.
The countryside is quieter than the city.
В сельской местности тише, чем в городе.
His villa in Moscow is now the Tunisian Embassy (at ).
В марте 1917 года Берия стал членом РСДРП(б).
China would still have a vast underdeveloped countryside.
Китай по прежнему будет иметь обширные отстающие в развитии сельские области.
They lived in the countryside during the war.
Они жили в деревне во время войны.
There are lots of trees in the countryside.
В сельской местности много деревьев.
His mother was from the countryside of Turin.
Лагранж родился 25 января 1736 в Турине.
History remembers the revolutionary leaders Zapata, Villa, and other he men.
История донесла до нас имена вождей революции Сапаты, Вильи и других достойных мужей.
The villa is only a five minutes walk from the beach.
Вилла расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа.
Remarque finally left Germany to live at his villa in Switzerland.
С 1932 года Ремарк оставил Германию и поселился в Швейцарии.
Many families returned to the countryside to observe Obon.
Многие семьи поехали праздновать Обон за город.
In the countryside, it is a very real ghost.
В сельской местности же он более реален.
They ravaged the countryside, obliterating everything in their path.
Они разоряли сельские районы, уничтожая всё на своём пути.
My uncle took me for a ride in the countryside.
Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности.
As explained by Jasmine Villa in LatinitasMagazine this law forbids courses or classes that
Как объясняет Жасмин Вилла в LatinitasMagazine , закон запрещает курсы и предметы, которые
María Loreto Muñoz Villa was just a year old baby when Pinochet seized power.
Марии Лорето Муньос Вилья исполнился всего лишь год, когда Пиночет захватил власть.
There are teachers that would like to teach in the countryside.
Крайне мало учителей, которые хотели бы преподавать в сельской местности.
Here is a view from Okochi Mountain Villa (大河内山荘 Ōkōchi Sansō).
Ты небо, все остальное всего лишь погода
In the countryside, people watched political slide shows late into the night.
Жители деревень до позднего вечера смотрели политические демонстрации слайдов.
In Chile, the debt and the long work hours require that people mobilize, Muñoz Villa said.
В Чили долги и длинный рабочий день требуют, чтобы люди мобилизовались , сказала Муньос Вилья.
The four founders of Aston Villa were Jack Hughes, Frederick Matthews, Walter Price and William Scattergood.
Четырьмя основателями клуба являются Джек Хьюз, Фредерик Мэтьюз, Уолтер Прайс и Уильям Скаттергуд.
He died of natural causes at his villa in Sezimovo Ústí, Czechoslovakia on 3 September 1948.
Вскоре после этого (3 сентября 1948 года) Эдвард Бенеш умер, похоронен в Сезимово Усти.
The answer is obvious city dwellers riot in the countryside, people just starve.
Ответ очевиден городские жители бунтуют в сельской местности люди просто голодают.
They will enjoy less congested cities and fewer environmental pressures on the countryside.
Они будут жить в менее перенаселенных городах и сталкиваться с меньшими экологическими проблемами в сельской местности.
I myself was born at home, in a small village in the Korean countryside.
Я также был рожден дома в маленькой корейской деревне.
The leading scorer of Spain is David Villa is, with 50 goals, followed by Fernando Torres with 27.
Ведущий игрок Испании Давид Вилья с 50 голами, за которым следует Фернандо Торрес с 27.
In a spacious villa in a corner of Dubai, Reem Abdullah Rashid plays contentedly in a small tent.
В городе Дубай в одной из комнат просторной виллы в маленьком шатре играет счастливая Рим Абдула Рашид.
Then, the following Friday, the president failed to attend the Friday Jumat prayers in Aso Rock Presidential Villa.
В пятницу после этого президент пропустил традиционную коллективную молитву джума намаз , проводимую на его вилле Асо Рок.
Villa Park is the largest football stadium in the English Midlands, and the eighth largest stadium in England.
Вилла Парк является крупнейшим футбольным стадионом в Мидлендс и восьмым по величине в Англии.
Former Villa chief executive Richard Fitzgerald has stated that the ethnicity of the supporters is currently 98 white.
Бывший исполнительный директор Виллы Ричард Фитцджеральд заявил, что расовая принадлежность 98 поклонников клуба является белой.
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.
Она готовит удивительно вкусную еду из трав, которые растут вокруг деревни.

 

Related searches : Private Villa - Villa Host - Designer Villa - Waterfront Villa - Villa Rental - Colonial Villa - Country Villa - Luxury Villa - Villa Vacation - Beachfront Villa - Stone Villa