Translation of "coupling adaptor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adaptor - translation :

адаптер

Coupling - translation :

связь

Coupling adaptor - translation :

адаптер муфты

Keywords : взаимодействия муфту сцепления соединение опьяненные

Examples (External sources, not reviewed)

Graphics Adaptor	Графический адаптер
AC adaptor unplugged	Отключен от электрической сетиComment
KHTML Extension Adaptor	Адаптер расширений KHTMLComment
KHTML Extension Adaptor	адаптер расширений KHTML
A Script Adaptor	Name
AC adaptor plugged in	Подключен к электрической сетиComment
The power adaptor has been unplugged	Ноутбук отключен от электрической сетиName
The power adaptor has been unplugged.	Ноутбук отключен от электрической сети.
When AC Adaptor is plugged in	При подключении к электросети
The power adaptor has been plugged in	Ноутбук подключен к электрической сетиName
The power adaptor has been plugged in.	Ноутбук подключен к электрической сети.
It's like its own little coupling.	Одно небольшое соединение.
You want a separate thing, like the AC adaptor.	Гораздо лучше иметь внешний блок питания.
Fancy a man of Willie's intellect coupling trains!	Милое дело, назначить человека с интеллектом Уилли сцеплять вагоны!
5.2.1.28.6. A coupling force control system shall only control the coupling forces generated by the service braking system of the motor vehicle and the trailer.	5.2.1.28.6 Системой регулятора тормозного усилия контролируется только то тормозное усилие, которое создается системой рабочего тормоза механического транспортного средства и прицепа.
Our drama is the constant coupling of frenzy and order.	Наша трагедия в том, что в нас сочетается неистовство и упорядоченность.
The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled.	Ноутбук подключен к электрической сети. Все запланированные действия по переводу в ждущий режим отменены.
On older machines use the adaptor plates between the lights and the enclosure panels	На старых машинах используют адаптер пластины между огни и Шумоизоляционные панели
Okay, Pete, we got that coupling on the board here now.	Пийт, виждаме на мониторите съединението.
And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling.	И в последнюю очередь, Существует очень тесная взаимосвязь между тем, как мозг управляет нашим телом и самим телом, это единственная в своём роде связь.
There is common coupling zeal between a Caucasian male and Chinese female.	Распространённое в подобных фантазиях сочетание это мужчина европеоид и женщина китаянка.
In its general form, the LoD is a specific case of loose coupling.	Обобщенно, закон Деметры является специальным случаем слабого зацепления ( Loose coupling ).
The adaptor could support up to 64 colors for the border, and 12 colors for the screen.	Всего этот адаптер поддерживал 64 цвета рамки и 12 цветов экрана.
In the U.S. version of Coupling , which aired in 2003, she played Sally Harper.	В американской версии сериала Любовь на шестерых , транслировавшейся в 2003 г., она сыграла Салли Харпер.
Best who has doubts about faith coupling any match going with you Mother Mary	Лучшие , кто имеет сомнения относительно веры связь любой матч будет с вами Мать Мария
You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outmost in the second coupling.	Сделай пятьдесят петлей на краю крайнего покрывала, для соединения его с другим , и пятьдесят петлей на краю другого покрывала, для соединения с ним
He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling.	И сделал петли голубого цвета на краю одного покрывала,где оно соединяется с другим так же сделал он и на краю последнего покрывала, для соединения его с другим
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.	И сделал пятьдесят петлей на краю покрывала крайнего, где оно соединяется с другим, и пятьдесят петлей сделал на краю покрывала, соединяющегося с другим
And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.	И сделал петли голубого цвета на краю одного покрывала,где оно соединяется с другим так же сделал он и на краю последнего покрывала, для соединения его с другим
It is mainly used multiple unit, the line is an average of 3 4 coupling.	Преимущественно используется система многих единиц, на линию выходит в среднем 3 4 сцепки.
Coupling is effected by means of six 20 mm diameter bolts of the requisite length.	Соединение осуществляется с помощью шести болтов требующейся длины диаметром 20 мм.
This could be used with a C64 128 via an adaptor, which was supplied by Commodore with some units.	С помощью переходника он также мог использоваться с компьютерами Commodore 64 128.
You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling and likewise you shall make in the edge of the curtain that is outmost in the second coupling.	Сделай петли голубого цвета на краю первого покрывала, в конце соединяющего обе половины так сделай и на краю последнего покрывала, соединяющего обе половины
The operation of the coupling force control shall be checked at the time of type approval.	При официальном утверждении типа проверяется функционирование регулятора тормозного усилия.
(g) Coupling pay and employment reforms with the reassignment of posts and miscellaneous redundancy management programmes.	g) сочетание реформ в сфере оплаты труда и трудоустройства с различными программами перераспределения должностей и сокращения штатов.
Number one Mongolians come from a long ago coupling of a wolf and a roe deer.	Первое монголы произошли когда то от совокупления волка и косули.
CTIA GTIA The Color Television Interface Adaptor (CTIA) is the graphics chip used in early Atari 400 800 home computers.	CTIA GTIA Color Television Interface Adaptor использовался в Atari 400 800.
And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.	Сделай петли голубого цвета на краю первого покрывала, в конце соединяющего обе половины так сделай и на краю последнего покрывала, соединяющего обе половины
By using the MAGDAS ionospheric current pattern, the global electromagnetic coupling processes at all latitudes will be clarified.	Использование полученной с помощью MAGDAS диаграммы ионосферных токов позволит прояснить глобальные процессы индуктивной связи на всех широтах.
References External links Socket 423 to 478 adaptor review Comparison of Socket 423, Socket 478 and Socket A fan mounting hole positions	Socket 423 to 478 adaptor review Comparison of Socket 423, Socket 478 and Socket A fan mounting hole positions
This can occur naturallyif a coupling constant is attracted, by running, toward afixed point at which β( g ) 0.	Это может произойти, если константа связи притягивается к неподвижной точке, на которой β ( g ) 0.
Like the British Army, the U.S. Army also experimented with a squeeze bore adaptor (57 40 mm T10), but the program was abandoned.	Также как и армия Великобритании, армия США экспериментировала с насадкой для превращения ствола в конический (57 40 мм T10), но программа была закрыта.
Coupling ICT with social activism, Gawaahi was started off by two eminent Pakistani social activists, Naveen Naqvi and Sana Saleem.	Целью портала является выведение на передний план проблем пакистанского общества, которые не получили должного внимания.
Due to renormalization the coupling constants of each of these symmetries vary with the energy at which they are measured.	Из за перенормировки константы связи каждой из этих симметрий меняются в зависимости от энергии, при которой они измеряются.
Communications Modem server V.23 42bis ( electronic post office ) i486SX 33 8Mbyte disk 212 Mbyte Ethernet Multi modem multi modem (8 channels, adaptor V.23)	Сервер связи (электронная почта) Ì486SX 33 8M5 диск 212 Мбайт Ethernet адаптер мультимодема

Показать эту страницу на русском языке