Translation of "cover liabilities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cover - translation :

Keywords : укрытие прикрытие корки обложке обложку обязательства обязательств учтены помехой наказаны

Examples (External sources, not reviewed)

Cover	Конверт
I read the book from cover to cover.	Я прочёл книгу от корки до корки.
He read the book from cover to cover.	Он прочитал книгу от корки до корки.
Cover image.	Изображение использовано с согласия правообладателя.
Take cover!	В укрытие!
Direct talks also have some well known liabilities.	Прямые переговоры также имеют некоторые известные последствия.
Consider a bank with liabilities of 1 billion.	Рассмотрим на примере банк с суммой обязательств, равной 1 миллиарду долларов США.
Investment banks commitments to leveraged buyouts became liabilities.	Обязательства инвестиционных банков в отношении выкупов контрольного пакета акций за счет кредита превратились в задолженность.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
Tom has never read the Bible from cover to cover.	Том никогда не читал Библию от корки до корки.
Tom has never read the Bible from cover to cover.	Фома ни разу не прочёл Библии от корки до корки.
CD Cover Printer	Печать обложек CD
Assefa's Book cover	Обложка книги Ассефы
Cover your eyes.	Закрой глаза.
Cover your eyes.	Закройте глаза.
Cover your eyes.	Закрой свои глаза.
Cover your eyes.	Закройте свои глаза.
Cover your eyes.	Прикрой глаза.
Cover your eyes.	Прикройте глаза.
Please cover yourself.	Прикройся, пожалуйста.
Cover yourself up.	Прикройся.
It has since added formidably to its debt liabilities.	С тех пор долговые обязательства солидно выросли.
Encyclopedias, of course, are never meant to be read cover to cover.	Энциклопедии, конечно же, не предназначены для чтения от корки до корки .
Mary read the book from cover to cover in a single day.	Мэри прочла книгу от корки до корки за один день.
A cover up ensued.	Последовало сокрытие.
Talisman with plastic cover	Талисман в полиэтиленовой обертке
Cover of Prinsipi wawa .	Обложка Pirinsipi wawa .
This cover doesn't fit.	Это покрытие не подходит.
The result is that net social security liabilities are essentially zero.	В результате, совокупные обязательства по социальному страхованию по сути равны нулю.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects	d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
cover the streets like pellagra	Наводняют улицы, словно пеллагра
Cover this. It's your own.	Держи. Это твоё.
Cover photo by Fernando Medina.	Корректорская правка Анна Щетникова
Book cover by Youssef Abdalki.	Обложка создана Юсефом Абдалки.
Cover it with a plate.	Накрой его тарелкой.
Let moss cover my grave.	Пусть мох покроет мою могилу.
It's snowing outside, cover up.	Одевайтесь потеплее, идет снег.
What does your insurance cover?	Что покрывает страховка?
Russia inherited all of the Soviet Union's foreign financial claims and liabilities.	Россия унаследовала все международные финансовые притязания и обязательства Советского Союза.
I doubt that Tom has ever read a book from cover to cover in his life.	Сомневаюсь, что Том хоть одну книгу в своей жизни прочёл от начала до конца.
Chaos provides a cover for crackdowns.	Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления.
Chaos provides a cover for crackdowns.	Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопрот вления.
I watch them flee, take cover.	Улица вновь опустела.
We advanced under cover of darkness.	Мы продвигались под покровом темноты.
I cover twenty miles a day.	Я прохожу 20 миль в день.

Показать эту страницу на русском языке