Translation of "covers all aspects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Amazon Rainforest covers all of the state territory.
Фактически вся территория штата относится к бассейну Амазонки.
All aspects of her legacy are earnestly disputed.
Все аспекты ее наследия серьезно оспариваются.
On 23 May 2006, Def Leppard released an all covers album titled Yeah! .
23 мая 2006 года Def Leppard выпустили альбом кавер версий , названный Yeah! .
Assists the Claims Survey officer in all aspects of his duties.
Оказывает помощь сотруднику по претензиям и их разбору во всех вопросах, связанных с его работой.
Splurging, frivolity, spots, covers, corruption.
Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция.
It covers , with of coastline.
С 1857 года официально принадлежит США.
The Web series covers multiple aspects of the water crisis that hit São Paulo more than a year ago and still shows no signs of ending.
Веб сериал охватывает множество аспектов водного кризиса, который поразил Сан Паулу более года назад , и конец которому всё еще не виден.
It attempts to address virtually all aspects of information exchange at once.
Она пытается одновременно решить практически все аспекты обмена информацией.
The Pacific Ocean alone covers an area larger than that of all continents put together.
Тихий океан сам по себе покрывает большую площадь, чем все континенты вместе взятые.
Her new hairstyle covers her ears.
Новая стрижка закрывает ей уши.
This book covers the subject completely.
В этой книге тема раскрыта полностью.
By contrast, in China, all aspects of a bank s business were directly overseen.
В Китае же все аспекты деятельности банков контролировались непосредственно.
The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
Незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах
A person has to open up all the aspects of his personal life.
Человек должен раскрыть свои аспекты личной жизни.
It pretty much covers half the planet.
Им покрыта почти что половина планеты.
Create labels, business cards and media covers
Создание этикеток, визитных карточек и обложек
Water covers about 70 of the earth.
Вода охватывает примерно 70 земной поверхности.
This just barely covers our living expenses.
Этого только только хватает на жизнь.
The ocean covers 70 of Earth's surface.
Океан покрывает 70 земной поверхности.
A bed of leaves covers the pavement.
Слой листвы покрывает тротуар.
The land within the city boundaries covers .
Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
Grange, covers only the area (17 lines).
Мызы, охватывает только область (17 направлений).
It covers and has a volume of .
В Черногории Бар, Котор.
The total area protected covers 232 hectares.
Общая площадь заказника составляет 232 га.
Covers origins, vocabulary, grammar and place names.
Covers origins, vocabulary, grammar and place names.
One chapter covers how the security forces control appointments to all key jobs, including in schools and universities.
Одна из глав посвящена тому, как силы безопасности контролируют назначения на все важные должности, в том числе в школах и в университетах.
56 225. Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
56 225. Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах
56 241. Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
56 241. Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах
57 72. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
57 72. Незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах
58 241. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
58 241. Незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах
59 86. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
59 86. Незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах
60 81. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
60 81. Незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах
61 66. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
61 66. Незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах
62 47. The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
62 47. Незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах
55 135. Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
55 135. Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах
The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan.
The China Quarterly междисциплинарный журнал, затрагивающий все стороны современного Китая, включая и Тайвань.
I couldn't even pull the covers off myself.
Я буквально не мог вылезти из под одеяла.
The Zambian covers the latest news from Zambia.
The Zambian освещает последние новости в Замбии.
Our insurance policy covers various kinds of damages.
Наш страховой полис покрывает различные виды ущерба.
It covers an area of approximately 114 km2.
Его площадь составляет примерно 114 км².
The problem has two aspects.
У этой проблемы есть два аспекта.
Psychosocial aspects are important, too.
Психосоциальные аспекты также важны.
What are the positive aspects?
Каковы положительные стороны?
(c) All aspects of the outcome of negotiations with the City and State of New York
c) всех аспектах результатов переговоров с городом и штатом Нью Йорк