Translation of "cowards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cowards, cowards! | Трус. |
| We're cowards, but we're smart cowards. | Мы трусы, но мы умные трусы. |
| ... Cowards! | Арестованных отвели в тюрьму. |
| Cowards! | Бандиты! |
| We're cowards. | Мы трусы. |
| Only cowards! | Мы должны положить этому конец. |
| The cowards! | Трусы! |
| Miserable cowards! | Несчастные трусы. |
| Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards. | И что же мы сделали? Мы трусы, но мы умные трусы. |
| You're all cowards. | Вы все трусы. |
| We're all cowards. | Мы все трусы. |
| We're not cowards. | Мы не трусы. |
| They were cowards. | Они были трусами. |
| You're just cowards. | Вы просто трусы. |
| We aren't cowards. | Мы не трусы. |
| Cowards, liars, flatterers! | Трусы, лжецы и льстецы! |
| Stop, you cowards! | Стой, ты трус! |
| I can't stand cowards. | Не выношу трусов. |
| I know you're cowards. | Я знаю, что вы трусы. |
| I only like cowards. | Мне нравятся только трусы. |
| Stop those cowards, Bolkonsky! | Остановите этих мерзавцев, Болконский! |
| 'You re not religious but cowards' | Вы не люди религии, а трусы |
| You re not religious but cowards. | Вы не люди религии, а трусы. |
| They're a couple of cowards. | Они пара трусов. |
| They're a couple of cowards. | Они два труса. |
| None of us are cowards. | Среди нас нет трусов. |
| Tom and I aren't cowards. | Мы с Томом не трусы. |
| Tom and Mary aren't cowards. | Том и Мэри не трусы. |
| I know that you're cowards. | Я знаю, что вы трусы. |
| And we architects are cowards. | И мы, архитекторы, оказались трусами. |
| Cowards always leave blood behind. | Трусы всегда оставляют за собой кровь. |
| Have proven themselves to be cowards. | А не котором вообще слов нет! |
| I have no tolerance of cowards. | Я не терплю трусов. |
| I know you all are cowards. | Я знаю, что вы все трусы. |
| They turn even heroes into cowards. | Выдумаете, что выдержите пытки? |
| That's why. Only cowards commit suicide. | Возможно... самоубийство, это храбрость труса! |
| Cowards die many times before their deaths. | Трусы умирают много раз до смерти. |
| Cowards die many times before their deaths. | Трусы умирают многократно до наступления их смерти. |
| I know that you all are cowards. | Я знаю, что все вы трусы. |
| I know that you all are cowards. | Я знаю, что вы все трусы. |
| Cowards do that, and that ain't you! | Только трусы так делают, но ты не трус! |
| You're cowards, too, as well as hypocrites. | Вы еще и трусы вдобавок к лицемерию. |
| If you value your heads, you cowards... | Если вам дороги ваши головы, трусы вы... |
| But you're just a bunch of cowards. | Мы на людях. Вы все сборище трусов. |
| Cowards run at the first sign of danger. | Трусы бегут при первом признаке опасности. |
