Translation of "cracked windshield" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cracked - translation :

Windshield - translation :

Keywords : треснул ребра треснула ребро ребер стекло стекле дворники стекла стеклу

Examples (External sources, not reviewed)

Cracked walls.	Потрескавшиеся стены.
You should keep your windshield clean.	Ты должен держать лобовое стекло чистым.
A bird pooped on the windshield.	Птица нагадила на лобовое стекло.
The crowd cracked up.	Зрители чуть не лопнули со смеху.
Tom cracked a joke.	Том отпустил шутку.
I cracked the code.	Я взломал код.
Tom cracked his knuckles.	Том хрустнул костяшками.
The German word Scheibenwischer means windshield wiper .	С немецкого Scheibenwischer означает стеклоочиститель .
Your windshield wipers need to be replaced.	Тебе надо заменить дворники.
Your windshield wipers need to be replaced.	Вам надо заменить дворники.
The hail cracked the window.	Град разбил окно.
The car's antenna is built into the windshield.	Автомобильная антенна встроена в ветровое стекло.
There was a bullet hole in the windshield.	В ветровом стекле было пулевое отверстие.
I can't see anything. The windshield is very dirty.	Я ничего не вижу. Лобовое стекло очень грязное.
Tom wrote his name on the dust covered windshield.	Том написал свое имя на запыленном лобовом стекле.
He cracked the walnut with his teeth.	Он разгрыз грецкий орех зубами.
She cracked the walnut with her teeth.	Она расколола грецкий орех зубами.
She cracked the walnut with her teeth.	Она разгрызла грецкий орех зубами.
The windows in my room are cracked.	Окна в моей комнате разбиты.
The front windshield of a car was smashed to pieces.	Лобовое стекло машины было разбито вдребезги.
The front windshield of a car was smashed to pieces.	Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги.
The front windshield of a car was smashed to pieces.	Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки.
Karenin cracked his fingers and bowed his head.	Алексей Александрович потрещал пальцами и опустил голову.
Tom cracked several jokes before beginning his speech.	Перед началом своей речи Том отпустил несколько шуток.
A windshield coating is going to give you about 110 degrees.	Покрытие лобового стекла даст вам угол контакта с водой 110 градусов.
The pictures in the post were taken behind a jeep's windshield.	Фотографии были сделаны из окна джипа.
It is winter and heavy wet flakes land on the windshield.	Это зима, и тяжёлые мокрые снежинки садятся на ветровое стекло.
I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.	Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан.
Tom almost cracked my ribs when he hugged me.	Том мне чуть рёбра не сломал, когда обнимал.
His nerves cracked...He was weeping for our army.	В 1941 году И. Х. Баграмян стал членом ВКП(б).
Is Central Bank Independence All It s Cracked up to Be?	Независимость центрального банка стоит ли результат похвальбы?
Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot.	Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке.
The police cracked down on young people and took hundreds into custody.	Полиция расправилась с молодыми людьми и взяла под стражу сотни.
The patience of Japan s middle class, rocked by economic crisis, finally cracked.	Терпение среднего класса Японии, который сотрясает экономический кризис, наконец, лопнуло.
Tom hit me in the head with my laptop. Now it's cracked!	Том ударил меня по голове моим ноутбуком. Теперь он сломан!
So you translate that to the building industry, if we have a wall of windowpanes and one pane is cracked, we go, Oh, dear. That's cracked. Let's repair it.	Применим это к строительной индустрии. Если стена собрана из стеклянных панелей, и одно стекло треснуло, мы говорим Чёрт, трещина, надо починить.
And interlacing his fingers, palms downwards, he stretched them and the joints cracked.	И, заложив пальцы за пальцы, ладонями книзу, Алексей Александрович потянул, и пальцы затрещали в суставах.
Daily Outlook Afghanistan explained why corruption persists orruption has cracked Afghanistan from within.	Коррупция раскалывает Афганистан извне.
In Istanbul, the police violently cracked down on the defenders of a park.	В Стамбуле полиция жестко разогнала защитников парка.
Despite being released with strong DRM, the game got cracked within a week.	Несмотря на надежные предустановленные технические средства защиты авторских прав, игру взломали за неделю.
After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe.	После установки игры замените родной экзешник крякнутым.
After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe.	После установки игры замените родной файл с расширением .exe на взломанный.
And they scrawled on the windshield in a reference to the show's heroine, Tulsi Zindabad Long live Tulsi.	И на лобовом стекле грабители нацарапали послание с упоминанием героини сериала Да здравствует Тулси! .
If the whip is cracked in Tegucigalpa today, workers in Charlotte will feel it tomorrow.	Если сегодня кнут щелкнул в Тегусигальпе, завтра он ударит по рабочим в Шарлотте.
Just in March of this year, the Chinese government cracked down on women's rights activists.	Как пример, в марте этого года китайское правительство приняло суровые меры против активистов , отстаивавших права женщин.

Показать эту страницу на русском языке