Translation of "cramming" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Cramming 16 people in an auto rickshaw. | Переполненная моторикша. |
Tom is now cramming for the finals. | Том сейча с зубри т для ито говых экза менов. |
Tom is now cramming for the finals. | Том сейчас зубрит материал, готовясь к выпускным экзаменам. |
He spent all night cramming for the test. | Всю ночь перед тестом он зубрил. |
I have to start cramming before everyone else. | Всегда начинаю зубрить раньше всех остальных. |
Of course, I'm cramming like blazes for final examinations right now. | Конечно, сейчас я в пожарном порядке зубрю перед выпускными экзаменами. |
Cramming It All In at the Venice Biennale The New York Times. | Cramming It All In at the Venice Biennale The New York Times. |
So, we're cramming four million times the mass of the sun into that small volume. | Так что, мы запихнyли массу в 4 миллиона раз большую, чем Солнце, в этот маленький объем. |
Fruit flies are not geniuses, but cramming works no better for them than it does for us. | Дрозофилы не гении, но репетиторство также эффективно для них как и для нас. |
A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. | Мир помешан на скорости, на том, чтобы делать все быстрее, впихнуть все больше и больше за все меньшее и меньшее время. |
Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now. | Промежуточные экзамены на следующей неделе. Зубрёжка за ночь до экзамена не сделает тебя готовым. Время начинать учить сейчас. |
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today. | Со следующей недели начинаются полусеместровые экзамены. Зубрить в последнюю ночь тебе не поможет, там будет много сложных вопросов. Тебе нужно начать заниматься сегодня. |