Translation of "crater rim" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crater - translation :

Keywords : Крейтер кратере Крейтера Создает Кратеру

Examples (External sources, not reviewed)

On October 6, NASA released detailed pictures from the MRO of Victoria crater along with the Opportunity rover on the rim above it.	6 октября 2006 года НАСА опубликовало подробные снимки кратера Виктория вместе с марсоходом Оппортьюнити, находившемся на краю кратера.
Ngorongoro Crater, Tanzania	Молодой лев на охоте.
Tom filled Mary's wine glass to the rim.	Том наполнил до краёв бокал вина Марии.
Curiosity has landed inside the Gale crater.	Curiosity совершил посадку в кратере Гейла.
Curiosity has landed inside the Gale crater.	Марсоход Кьюриосити совершил посадку в кратере Гейла.
The largest crater, Lascaux, is almost across.	Самый большой кратер Ласко имеет в поперечнике почти 12 км.
Did you land on the rim, down at the bottom?	Вы приземлились на край, или на дно?
The crater plays host to almost every individual species of wildlife in East Africa, with an estimated 25,000 animals within the crater.	Здесь можно встретить почти все виды животных, обитающих в Восточной Африке.
Did you land on the rim, down at the bottom? YR	Вы приземлились на край, или на дно?
The older the surface, the denser the crater population.	Чем старее поверхность, тем плотнее она кратерирована.
The higher the crater density, the older the surface.	Чем старше поверхность тем больше на ней накопилось кратеров.
The Ngorongoro Crater is a large, unbroken, unflooded volcanic caldera located in the west of Arusha in the Crater Highlands area of Tanzania.	Кратер Нгоронгоро обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании.
An analysis of crater densities over the surface indicates that the areas with lower crater density are within 9 kilometers of the impact point.	Анализ плотности кратеров показывает, что области с более низкой плотностью кратеров находятся на расстоянии до 9 км от точки столкновения.
There is a crater on the Moon named after Albert Einstein.	На Луне есть кратер, названный в честь Альберта Эйнштейна.
Anatahan began erupting from its east crater on May 10, 2003.	10 мая 2003 года началось первое извержение вулкана Анатахан из его восточного кратера.
Only Odysseus crater has a central depression resembling a central pit.	Только кратер Одиссей имеет центральную депрессию, напоминающую центральную яму.
This is European space agency Mars Express, image of a crater on Mars and in the middle of the crater we have liquid water, we have ice.	Сделан Европейским космическим агентством. Изображение кратера Марса с марсохода Экспресс и в центре кратера есть вода и лед.
Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.	На Марсе находится самый большой кратер, возникший в результате столкновения, в солнечной системе Эллада.
Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.	Около 400 носильщиков тащат корзины с серой на своих плечах со дна вулкана
This crater is about across with a floor about below the surface.	Кратер имеет около в диаметре, его поверхность на ниже окружающей поверхности.
The Lunar Prospector mission later confirmed Radon 222 emissions from this crater.	Последующие исследования кратера в ходе миссии Lunar Prospector подтвердили выделения радона в кратере.
All recognized craters on Umbriel have central peaks, but no crater has rays.	Все изученные кратеры Умбриэля имеют центральный пик, но ни у одного нет лучей.
The crater Wiener on the far side of the Moon is named after him.	В честь Норберта Винера в 1970 г. назван кратер на обратной стороне Луны.
In the middle of the Karakum Desert in Turkmenistan, there is a huge flaming crater.	В сердце пустыни Каракум в Туркменистане есть огромный огнедыщащий кратер.
There is a valley on the moon named after him as well as a crater.	Его именем названы кратер на Луне и близлежащая долина.
An asteroid, 67085 Oppenheimer, was named in his honor, as was the lunar crater Oppenheimer.	В его честь были названы астероид (67085) Оппенгеймер и кратер на Луне.
The Chicxulub crater in Mexico may have been created by the asteroid that killed the dinosaurs.	Кратер Чиксулуб в Мексике мог быть образован ударом астероида, убившим динозавров.
The crater Vavilov on the Far side of the Moon is also named after him and his brother.	Имя Вавилова носит кратер на обратной стороне Луны и ледник Вавилова на Северной Земле.
A young male lion at the hunt in Ngorongoro Crater by Brocken Inaglory on Wikimedia (CC BY 3.0).	Источник Brocken Inaglory on Wikimedia (CC BY 3.0).
It often forms patches up to 5 km across within the crater floors and in the intercrater depressions.	Нередко она образует участки до 5 км поперечником на дне кратеров и в межкратерных понижениях.
Some blocks may have been ejected from the young crater Azzurra on the opposite side of the asteroid.	Некоторые блоки могли быть родом из кратера Адзурра (на противоположной стороне астероида).
The largest crater observed on Ariel, Yangoor, is only 78 km across, and shows signs of subsequent deformation.	Самый большой кратер Ариэля Йангоор имеет всего 78 км в диаметре, и демонстрирует признаки последующей деформации.
APEC is a network of 21 countries in the Pacific Rim whose goal is to promote economic integration and free trade.	В АТЭС входит 21 государство, среди них большинство стран с береговой линией у Тихого океана. Целью данного сотрудничества является содействие экономической интеграции и свободной торговле.
If there were a crater of an equivalent scale on Earth it would be over in diameter, wider than Australia.	Если бы кратер пропорциональных размеров был на Земле, его диаметр составил бы более 4000 км, шире Канады.
But it will tie the US and 11 other Pacific Rim countries (including Japan but excluding China) together in a new economic bloc.	Но оно будет связывать США и 11 других стран Азиатско Тихоокеанского Региона (в том числе Японию, но исключая Китай) вместе в новом экономическом блоке.
Europe is poised on the rim of two nearly revolutionary undertakings eastward expansion and the possibility of a draft constitution for the European Union.	Европа стоит на пороге двух чуть ли не революционных преобразований расширение на восток и возможное создание проекта конституции для Евросоюза.
Its surface is one of the most heavily cratered in the Solar System, featuring a wide variety of crater sizes and ages.	На поверхности Иды много кратеров различных диаметров и возрастов, это одно из самых кратеризованных тел в Солнечной системе.
The crater Azzurra, for example, is named after a submerged cave on the island of Capri, also known as the Blue Grotto .	Кратер Адзурра, например, назван так в честь наполовину затопленной пещеры на острове Капри, также известной как Голубой грот .
This should lead to healthy economic competition with a rising China, alongside protection of US interests in the Pacific Rim now threatened by China s expanding influence.	Это должно привести к здоровой экономической конкуренции с растущим Китаем, наряду с защитой интересов США в Тихоокеанском регионе, который сейчас подвергается расширяющемуся влиянию Китая.
The latest National Hurricane Center models predict 2 to 4 inches of rainfall, with isolated amounts up to 6 inches in the Mogollon Rim of Arizona.	Последние модели, построенные Национальным центром по ураганам предсказывают от 2 до 4 дюймов осадков с локальным повышением до 6 дюймов на Склоне Могольона в Аризоне.
The youngest unit lies within Odysseus crater with an estimated age from 3.76 to 1.06 billion years, depending on the absolute chronology used.	Самой молодой структурой является кратер Одиссей по оценкам, его возраст составляет от 3,76 до 1,06 миллиарда лет, в зависимости от принятой скорости накопления кратеров.
Baku is situated on the western shore of the Caspian Sea, the world s largest inland body of water, just on the rim of the Bay of Baku.	Баку расположен на западном берегу Каспийского моря, самого большого в мире озера, называемого морем, на кромке которого расположена Бакинская бухта.
Defying the shadows, Anto descends the crater and lights the path with a small torch attached to the helmet he bought with his money.	Бросая вызов теням, Анто спускается в кратер, освещая себе дорогу маленьким фонарем, подсоединенным к его каске, который он сам купил на свои деньги.
Here Professor Michael Porter of Harvard University has proposed a Baltic Rim Regional Agenda to develop an innovative and co operative mindset to improve the region's business development.	В этой связи Михаэл Портер, профессор Гарвардского Университета, выдвинул региональный проект Балтийский Пояс ( Baltic Rim Regional Agenda ), который направлен на развитие творческого сотрудничества с целью улучшения делового климата в регионе.
Lake Manicouagan, a ring shaped lake in Quebec, Canada, is all that remains of a crater from a massive impact over 200 million years ago.	Маникуаган, кольцеобразное озеро в канадской провинции Квебек, это всё, что осталось от сильнейшего столкновения с астероидом, произошедшего более 200 миллионов лет назад.

Показать эту страницу на русском языке