Translation of "crossed our way" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our paths have crossed.
Наши пути пересеклись.
Our paths have crossed.
Наши дороги пересеклись.
Let's keep our fingers crossed.
Давайте держать пальцы скрещенными.
We are keeping our fingers crossed.
Мы надеемся на лучшее.
Joan Rivers' Family Keeping 'Our Fingers Crossed'
Семья Джоан Риверз надеется на лучшее
That is our way.
Это наш путь .
We're on our way.
Мы едем.
We're on our way.
Мы в пути.
We lost our way.
Мы заблудились.
We lost our way.
Мы потеряли дорогу.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
У вас своя геоинженерия, у нас своя .
This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life...
Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь...
Make way to our chariot!!!
Дорогу колеснице
We're on our way home.
Мы на пути домой.
Get out of our way.
Уйди с нашего пути.
He crossed himself.
Он перекрестился.
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойся, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойтесь, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойся, мы уже едем.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойтесь, мы уже едем.
The fallen tree barred our way.
Упавшее дерево преградило нам дорогу.
Tell Tom we're on our way.
Скажи Тому, что мы уже в пути.
Tell Tom we're on our way.
Скажи Тому, что мы едем.
Tell Tom we're on our way.
Скажите Тому, что мы едем.
We're on our way to Boston.
Мы на пути в Бостон.
Just stay out of our way.
Просто не стой у нас на пути.
We'll settle it our own way.
Мы уладим это по своему.
Tell them we're on our way.
Скажи им, что мы едем.
Tell them we're on our way.
Скажите им, что мы едем.
Tell them we're on our way.
Скажи им, что мы уже едем.
Tell them we're on our way.
Скажите им, что мы уже едем.
Tell him we're on our way.
Скажи ему, что мы едем.
Tell him we're on our way.
Скажите ему, что мы едем.
Tell him we're on our way.
Скажи ему, что мы уже едем.
Tell him we're on our way.
Скажите ему, что мы уже едем.
Tell her we're on our way.
Скажи ей, что мы едем.
Tell her we're on our way.
Скажите ей, что мы едем.
Tell her we're on our way.
Скажи ей, что мы уже едем.
Tell her we're on our way.
Скажите ей, что мы уже едем.
The lines are crossed.
Перешли пределы.
He crossed the street.
Он перешёл улицу.
He crossed the street.
Он перешел через дорогу.
He crossed the street.
Он перешёл дорогу.
I crossed the street.
Я перешёл через улицу.