Translation of "crowbar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Crowbar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tom was killed with a crowbar. | Тома убили ломом. |
You married that crowbar? Why, yes... | Ты вышла замуж за слепого? |
We'll move it with a crowbar. | Рехнулся? Он весит тонн пятьдесят. |
He tells Louder Than Hell, It is better for all parties in Crowbar and in Down that I leave Crowbar. | Барабанщик Джимми Бауэр на первом альбоме Crowbar не принимал участие, поэтому его заменил Крэйг Нуненмахер. |
So the thing about a crowbar is, every time I break into a place with a crowbar, I do damage. | Так вещь о ломом есть, каждый раз, когда я ворваться в месте с ломом, я нанести ущерб. |
Tom ripped up the floorboards with a crowbar. | Том оторвал половые доски лапчатым ломом. |
Tom forced open the door with a crowbar. | Том взломал дверь фомкой. |
Shove the end under the piling like a crowbar. | Засунь ее под сваю, как лом. |
Killing turkeys with crowbar when they don't grow fast enough | Убийство индюков ломом когда они недостаточно быстро растут |
You couldn't break into a fight game with a crowbar. | Вы же не можете врываться в игру с ломом. |
Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate. | Том использовал лом, чтобы открыть крышку ящика. |
I'm gonna use your kidnapping Frazier as a crowbar... ... topryopenand uncover this cesspool. | Я хочу использовать случай с похищением Фрейзера как рычаг,.. |
That's like being hit in the head with a crowbar once a day. | Играют, словно их били ломом по башке. |
Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite. | Том вскрыл ящик ломом и вытащил шашку динамита. |
Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened. | Том провел пятнадцать минут, пытаясь открыть ящик ломом, но так и не смог его открыть. |
I suggest that you find the longest crowbar you can find and pull your head out of your behind. | Я советую вам найти самый длинный гвоздодер, который удастся, и вытащить вашу голову из зада. |
Eyehategod (formed in 1988), Crowbar (formed in 1989 as The Slugs) and Acid Bath (formed in 1991) pioneered this movement. | Первопроходцами в этом движении были Eyehategod (сформированная в 1988), Crowbar (сформированная в 1989 под названием The Slugs ) и Acid Bath (сформированная в 1991). |
Reminds me of a kid I used to know. He done in both his pa and ma with a crowbar. No. | Он напоминает мне одного пацана, убившего ломом своих отца и мать. |
Reggie, I'm going round to the Coliseum this minute, and I'm going to dig the date of those Terpsichorean Cats out of them, if I have to use a crowbar. | Регги, я собираюсь раунде Колизей в эту минуту, и я собираюсь копаться дате тех, связанный с танцем Кошки из них, если я должен использовать лом . |
That tide of reality what Alexander Solzhenitsyn once called the pitiless crowbar of events burst the closed bubble of Romney s campaign, its walls breached as decisively as those of lower Manhattan and Far Rockaway. | От данного прилива реальности (или, как когда то сказал Солженицын, от безжалостного рычага событий ) мыльный пузырь кампании Ромни лопнул так же легко, как и дамбы нижнего Манхэттана и других прибрежных районов Нью Йорка. |
15 12.10 On cabin vessels there shall be two self contained breathing apparatus sets two sets of equipment consisting of at least a protective suit, helmet, boots, gloves, axe, crowbar, torch and safety line, and four smoke hoods. | i) участки, предназначенные для использования лицами с ограниченной способностью к передвижению |