Translation of "cruising the streets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A matatu (local public transport) with American flag colours and the portraits of Abraham Lincoln, Martin Luther King Jr. and President Obama cruising Nairobi streets. | Мини автобус (местный общественный транспорт) с американским флагом и изображениями портретов Авраама Линкольна, Мартина Лютера Кинга младшего и президента Обама, курсирующий по улицам Найроби. |
| Streets of Scotland, photos from Scotland's streets. | Известная панк группа The Exploited родом из Шотландии. |
| The Streets of 2012 | Улицы 2012 года |
| Meanwhile, on the streets... | Тем временем на улицах... |
| The streets were empty. | Улицы были пусты. |
| The streets are clean. | Улицы чистые. |
| The streets were deserted. | Улицы были пустынны. |
| The streets are deserted. | Улицы пустынны. |
| The streets are deserted. | Улицы пусты. |
| The water flooded the streets. | Вода затопила улицы. |
| The crowd filled the streets. | Толпа заполонила улицы. |
| Airlines have been offering Wi Fi use at cruising altitudes to passengers for several years. | Авиакомпании предлагают пассажирам использование Wi Fi на крейсерской высоте уже в течение нескольких лет. |
| The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut. | Я знаю улицы Парижа так же хорошо, как улицы Бейрута. |
| cover the streets like pellagra | Наводняют улицы, словно пеллагра |
| THE STREETS WERE STILL EMPTY. | На улицах еще было пусто. |
| Nobody is on the streets. | На улицах никого. |
| People danced in the streets. | Люди танцевали на улицах. |
| The streets are very narrow. | Улицы очень узкие. |
| The Left is in the Streets | Левые вышли на улицы |
| Streets And Alleys | Улицы и аллеи |
| Communist police disappeared from the main streets of Warsaw, yet the streets became models of order. | Коммунистическая полиция исчезла с главных улиц города, и тем не менее эти улицы стали образцом порядка. |
| The streets seemed alive with people. | Улицы казались живыми, так много было на них людей. Людей, которые кушали, людей, которые стирали, людей, которые спали, людей, которые куда то шли, спорили с другом и что то кричали друг другу. |
| The streets seemed alive with people. | Улицы казались живыми, так много было на них людей. |
| Victims on the streets of Lorca. | Жертвы на улицах Лорки. |
| The streets are our stomping grounds. | Улицы наше любимое место. |
| Here we are, in the streets ))) | Вот и мы, на улицах ))) |
| The streets were decorated with flags. | Улицы были украшены флагами. |
| The streets in Hokkaido are wide. | Улицы на Хоккайдо широкие. |
| Cuban soldiers were guarding the streets. | Кубинские солдаты охраняли улицы. |
| Crime in the streets is increasing. | Уличная преступность растёт. |
| The streets were covered with snow. | Улицы были покрыты снегом. |
| The streets were covered in snow. | Улицы были укрыты снегом. |
| The streets are covered with snow. | Улицы покрыты снегом. |
| The streets are covered with snow. | Улицы засыпаны снегом. |
| The Streets of Paris Are as Familiar to Me as the Streets of Beirut by Joey Ayoub | Улицы Парижа знакомы мне так же хорошо, как и улицы Бейрута , автор Джои Аюб |
| Just drove home..Nothing in the streets. | Просто поехал домой... Ничего на улицах. |
| 'Big brother watching you in the streets' | Большой Брат следит за тобой на улицах |
| Tom roamed through the streets of Boston. | Том бродил по улицам Бостона. |
| The streets of this city are narrow. | В этом городе узкие улочки. |
| The military must be taken off the streets. | Вооруженные силы должны быть отведены с улиц. |
| The reaction on the streets was violent confrontation. | Реакцией на улицах была резкая конфронтация. |
| Such designs could be enabled by using circulation control for high lift and employed at cruising altitude for ride quality. | Такую конструкцию можно сделать, задействовав систему управления циркуляцией, обеспечивающей повышенную подъемную силу, и используя ее на крейсерской высоте для обеспечения комфортности полета. |
| Here were our children, taking to the streets. | Здесь были наши дети, вышедшие на улицы. |
| They'd drive the streets with lasers called LIDAR. | проехать с лазерным прибором LIDAR по улицам, |
| CA So on the streets, are film casts ... ? | Крис Андерсон И их можно купить на улицах.. а актёрский состав...? |