Translation of "crusader" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Crusader - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is a crusader. | Том крестоносец. |
| Based on his inspiring story and his efforts to publicize the disease, Armstrong has become an anti cancer crusader. | На основе своей вдохновляющей истории и своих усилий предать болезнь гласности, Армстронг стал участником общественного движения против рака. |
| And in Caesarea the city of King Herod you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress. | А в Кейсарии городе царя Ирода можно побродить по римскому театру, взять крепость крестоносцев. |
| Widely shared photo montage by unknown author presenting Donald Trump as a God sent crusader carrying the old Macedonian flag. | Широко распространённый фотоколлаж неизвестного автора, представляющий Дональда Трампа как посланного Богом крестоносца со старым македонским флагом. |
| Miles of Plancy (died 1174), also known as Milon or Milo, was a noble in the crusader Kingdom of Jerusalem. | Миль де Планси (умер в 1174), также известен как Милон или Мило, был бароном Иерусалимского королевства. |
| He criticized France s attempts to appear as a modern crusader, incurring the wrath of Catholics in the United States in particular. | Он критиковал попытки Франции стать современным крестоносцем, несущим гнев католиков, особенно в США. |
| This event would eventually lead to the union of Egypt and Syria under Saladin, an inauspicious outcome for the crusader kingdom. | Это событие впоследствии привело к объединению Египта и Сирии под властью Саладина зловещему для Иерусалимского королевства событию. |
| It was about standing up to the Zionist enemy, the high tech crusader whose military superiority can be defeated only by stubborn resistance. | Имеется в виду противостояние врагу сионисту, борцу, вооруженному последними достижениями высоких технологий, чье военное превосходство может быть побеждено только благодаря стойкому сопротивлению. |
| The castle has endured significant damage, especially to the Crusader chapel, due to a series of shellings and airstrikes by the Syrian regime. | В результате многочисленных бомбежек и воздушных ударов со стороны вооруженных сил правительства Сирии замок, особенно находящаяся на его территории часовня крестоносцев, претерпел значительные разрушения. |
| In 1899, at the opening of the National Theatre, Bjørnson received an ovation, and his saga drama of King Sigurd the Crusader was performed at the opening of Nationaltheatret in Oslo. | В 1899 году на открытии Национального театра в Осло была поставлена сага драма Бьёрнсона Сигурд Крестоносец (Sigurd Jorsalafar) . |
| Crac des Chevaliers, meaning Castle of the Knights , is a Crusader castle in the Homs Province of Syria. Another UNESCO World Heritage site, it is regarded as one of the most important preserved medieval castles in the world. | Крак де Шевалье, буквально Замок рыцарей это замок крестоносцев, расположенный в сирийской провинции Хомс ещё один объект, входящий в список всемирного наследия ЮНЕСКО и считающийся одним из важнейших сохранившихся средневековых замков в мире. |
| In 2011 in Indonesia, for instance, an anti pornography crusader from the Islamic Prosperous Justice Party was filmed watching pornography on a tablet device, forcing him to resign. (Afterwards, he vowed to change his ways and study the Koran.) | В 2011 году в Индонезии, например, член антипорнографического движения из Исламской партии справедливости и благоденствия был заснят смотрящим порнографию на планшете, после чего ему пришлось уйти в отставку (впоследствии он поклялся исправиться и изучать Коран). |
Related searches : Caped Crusader
