Translation of "crush" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We will crush al Qaeda.
Мы раздавим аль Каеду .
Tom has a crush on Mary.
Том запал на Мэри.
Mary was Tom's high school crush.
Мэри была страстью Тома в старших классах.
He's got a crush on her.
Он запал на неё.
Tom had a crush on Mary.
Том запал на Мэри.
He had a crush on her.
Он на неё запал.
He had a crush on her.
Он был в неё влюблён.
She had a crush on him.
Она была влюблена в него.
She had a crush on him.
Она была без ума от него.
She had a crush on him.
Она запала на него.
I have a crush on Mary.
Я запал на Мэри.
Tom has a crush on you.
Том без ума от вас.
Lucy's innocent crush turned into an obsession.
Люсино невинное увлечение превратилось в манию.
Tom has a terrible crush on Mary.
Том по уши влюбился в Мэри.
Tom had a major crush on Mary.
Том серьёзно увлёкся Мэри.
Tom married his high school crush Mary.
Том женился на своей школьной подруге Мэри.
He has had a crush on her.
Он втюрился в неё.
Do you have a crush on her?
Ты на неё запал?
I don't have a crush on Mary.
Я не влюблён в Мэри.
She had a crush on her teacher.
Она была влюблена в своего учителя.
She has a crush on Justin Bieber.
Она влюблена Джастина Бибера.
She has a crush on Justin Trudeau.
У неё крыша поехала от Джастина Трюдо.
She has a crush on Justin Trudeau.
Она сохнет по Джастину Трюдо.
She has a crush on her teacher.
Она увлечена своим учителем.
Tom has a big crush on Mary.
Том капитально запал на Мэри.
Tom also has a crush on Mary.
Том тоже запал на Мэри.
Tom also has a crush on Mary.
Том тоже влюблен в Мэри.
Crush the can before you throw it away.
Прежде чем выбрасывать жестяную банку, раздавите её.
Do you have a crush on my brother?
Ты запала на моего брата?
He still has a crush on Justin Bieber.
Он всё ещё сохнет по Джастину Биберу.
You seem to have a crush on Tom.
Ты, похоже, влюблена в Тома.
Does Tom still have a crush on Mary?
Том до сих пор влюблён в Мэри?
Tom suspected Mary had a crush on him.
Том подозревал, что Мэри в него влюбилась.
He had a crush on his Chinese teacher but what with all the hormones, he had a crush on just about everyone.
Он втюрился в свою учительницу китайского языка. Но, со всеми этими гормональными делами, он втюривался почти в каждого встречного.
Davit (to crush), podavlyat (to suppress) are completely different.
Давить, подавлять совершенно другие.
Crush the chiles with the onion and the garlic.
Порежьте перец чили, лук и чеснок.
She has a secret crush on her sister's boyfriend.
Она втайне сохнет по приятелю сестры.
She has a crush on the boy next door.
Она сохнет по соседу.
It looks like Tom has a crush on Mary.
Похоже, Том влюбился в Мэри.
I had a crush on him at the time.
В то время я была влюблена в него.
I had a crush on her at the time.
В то время я был влюблён в неё.
Tom suspected that Mary had a crush on him.
Том подозревал, что Мэри в него влюбилась.
You've got a crush on this girl. No, I don't!
Ты втюрился в эту девушку . Нет, это не так!
Yanukovych, failing to crush them with his security forces, simply fled.
Янукович, не сумев подавить их своими силами безопасности, просто сбежал.
That is the true European spirit, and no doubts can crush it.
Это истинный европейский дух, и никакие сомнения не могут сокрушить его.

 

Related searches : Crush Resistance - Crush Strength - Man Crush - Crush Down - Crush Hazard - Fruit Crush - Woman Crush - Crush Cutting - Huge Crush - Boy Crush - Crush Force - Crush Tube - Crush Hope - Crush Me