Translation of "cry for joy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I could cry for joy.
Я мог бы заплакать от радости.
I could cry for joy.
Я едва не плакал от радости.
I could cry for joy.
От радости я был готов плакать.
Upon finding the news true, she couldn't help but cry for joy.
Узнав, что новости правдивые, она не смогла сдержать слёз радости.
I jumped for joy.
Я подпрыгнул от радости.
He cried for joy.
Он плакал от радости.
She cried for joy.
Она плакала от радости.
She leaped for joy.
Она подпрыгнула от радости.
She s jumping for joy.
Она прыгает от радости.
edhenrycnn the cheers of joy behind me outside WH making me want to cry. wow. binladen
edhenrycnn Возгласы радости, которые я слышу за Белым Домом, вызывают во мне желание заплакать.
I am crying for joy!
Я плачу от радости.
Her heart jumped for joy.
Её сердце прыгало от радости.
She fairly jumped for joy.
Она прямо прыгала от радости.
Don t Cry for Doha
Не волнуйтесь по поводу ситуации в Дохе
So don t cry for Doha.
Так что не волнуйтесь по поводу ситуации в Дохе.
I watched my parents cry with joy at being able to vote but now we are stuck, he said.
Я видел, как мои родители плачут от радости благодаря возможности голосовать, но сейчас мы застряли , сказал он.
For what reason did you cry?
Из за чего ты плакала?
For what reason did you cry?
Из за чего ты плакал?
I heard a cry for help.
Я услышал крик о помощи.
He heard a cry for help.
Он услышал мольбы о помощи.
He heard a cry for help.
Он услышал крик о помощи.
I'm sorry for making you cry.
Прости, что довёл тебя до слёз.
I'm sorry for making you cry.
Простите, что довёл Вас до слёз.
Tom heard a cry for help.
Том слышал крик о помощи.
Tom heard a cry for help.
Том услышал крик о помощи.
Now is the time for joy and gratitude.
Теперь настало время радости и благодарности.
Being told the news, she jumped for joy.
Когда ей сказали новости, она прыгала от радости.
Being told the news, she jumped for joy.
Когда ей рассказали эту новость, она прыгала от радости.
My joy.
Мою радость.
I was made to cry for help.
Меня заставили кричать о помощи.
He nearly jumped for joy as he went away.'
Чуть не прыгает пошел отсюда.
Everyone shouted for joy when they heard the news.
Все закричали от радости, когда услышали новость.
I jumped for joy when I heard the news.
Услышав новость, я подпрыгнул от радости.
Cry!
Cry! .
Woohoo! Oh joy!
Вухуу!
There's no joy without...'
Люби кататься.....
Pleasing chills of joy
Трепет радости
The joy was infectious.
Радость была заразительной.
His face expresses joy.
Его лицо выражает радость.
His face expresses joy.
На его лице читается радость.
She danced with joy.
Она танцевала от радости.
She danced with joy.
Она радостно танцевала.
He cried with joy.
Он плакал от радости.
No joy without alloy.
Нет худа без добра.
Shared joy multiplies itself.
Разделённая радость умножается.