Translation of "crypt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Crypt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CRYPT | CRYPT |
| Mummies Crypt | Саркофаги для мумийDescription |
| Photo by Storm Crypt. | Фото Storm Crypt. |
| Look. An old crypt. | Посмотри, какое старое надгробие. |
| In the crypt below the church. | В крипте под храмом. |
| Maybe you've got the wrong crypt. | Может, это не тот склеп? .. |
| His sons are buried in his crypt. | Позднее там же похоронены его сыновья. |
| The crypt is sometimes used for cultural events. | Крипт часовни иногда используется для проведения культурных мероприятий. |
| You have the key to the family crypt. | У вас есть ключ от фамильного склепа. |
| There are relics in the altars of the crypt. | Скульптура была отреставрирована в 2004 году. |
| The high altar of the crypt was consecrated in 1123. | Алтарь крипты был освящен в 1123 году. |
| Only the crypt and the foundations of the Catholic Church survived. | Только Крипта и фундаментные стены католической церкви устояли под огнем. |
| He is buried in the crypt of the Theatinerkirche in Munich. | Карл IV Теодор похоронен в крипте Театинеркирхе в Мюнхене. |
| It was like waiting to buy a crypt in a mausoleum. | Как будто я ждал очереди купить местечко в мавзолее. |
| His embalmed body was deposited in a crypt of the Solothurn church. | Его забальзамированное тело было захоронено в склепе церкви Золотурна. |
| His body was interred in the crypt of the St. Albert parish church. | Его тело был погребено в склепе церкви города Сент Альберт. |
| Romero's remains are buried in the crypt of the Metropolitan Cathedral of San Salvador. | Останки мнсеньора Ромеро захоронены в склепе Кафедрального Собора Сан Сальвадора. |
| The three other organs are in the Crypt, the Baptism Chapel and the Choir. | Три других органа находятся в крипте, баптистерии и на хорах. |
| Three months later, Mattias died and was buried with Anna in the Imperial Crypt. | Три месяца спустя умер Матвей и был похоронен с Анной в Императорском склепе. |
| LUKS, cryptoloop, dm crypt), allowing data encrypted under Linux to be read (and written) freely. | Это программное обеспечение совместимо с зашифрованными томами Linux (например LUKS, cryptoloop, dm crypt), позволяя свободно читать и записывать данные, зашифрованные под Linux. |
| Crypt Records is an independent record label founded by American born Tim Warren in 1983. | Crypt Records гамбургский рекорд лейбл, основанный Тимом Уорреном. |
| She was buried in the royal crypt in the church of San Michael in Munich. | Она была похоронена в склепе церкви Святого Михаила в Мюнхене. |
| West Coast Mafia Records, C Bo's own label, reissued Tales from the Crypt in 2002. | 15 октября 2002 на собственном лейбле C Bo, West Coast Mafia Records, было выпущено переиздание Tales from the Crypt . |
| He died on 24 July 1831 in Baden bei Wien at the age of 43 and was interred in the Imperial Crypt in Vienna his heart was buried in the crypt in Saint Wenceslas Cathedral in Olomouc. | Рудольф умер 24 июля 1831 года в Бадене в возрасте 43 лёт, похоронен в Императорском склепе в Вене, его сердце похоронено в соборе Оломоуца. |
| He is buried in tomb 122 in the New Vault of the Imperial Crypt in Vienna. | Он был похоронен в могиле 122 в новом склепе в императорской усыпальнице в церкви Капуцинов в Вене. |
| She is buried in the New Vault of the Imperial Crypt in Vienna, beside her husband. | Она была похоронена в Императорской усыпальнице в Вене, рядом с мужем. |
| They'll identify her body, then they'll remember the other woman. The other woman buried in the crypt. | Если я опознаю ее, все сразу вспомнят про ту, другую женщину, похороненную в склепе. |
| He had a half dozen red roses delivered three times a week to her crypt for 20 years. | На протяжении 20 лет три раза в неделю он присылал полдюжины красных роз на её могилу. |
| Penthièvre died in March 1793 and his body was laid to rest in the crypt beside his parents. | Герцог де Пентьевр умер в марте 1793 года, и его тело было похоронено в склепе около его родителей. |
| Willard's drumming career began in 1990 when he joined Rocket from the Crypt, whom he remained with until 2000. | Он начал свою карьеру в 1990 году, когда присоединился к группе Rocket from the Crypt, где играл до 2000 года. |
| Sofia remains her youngest daughter Olga reburied in Talnoe, where they still rest in the crypt of the church. | Останки Софии её младшая дочь Ольга перевезла в Тальное, где они до сих пор находятся в склепе церкви. |
| Claris was placed in the family crypt of the chapel of Christ Church of Sant Joan de Jerusalem in Barcelona. | Кларис был помещен в семейном склепе часовни Христовой Церкви Сан Жоан де Иерусалим в Барселоне. |
| The remains of a crypt under the church of St. Margaret have been preserved from the old Romanesque church buildings. | От древнего романского храма сохранились лишь остатки гробницы под костелом святой Маркеты. |
| The present Cathedral was built as a replacement for a mid 11th century structure, traces of which survive in the crypt. | Первый кафедральный собор XI века, следы которого сохранились в крипте последнего строения, был выполнен в романском стиле. |
| Tales from the Crypt is the second studio album by American rapper C Bo, released June 15, 1995 on AWOL Records. | Tales from the Crypt третий альбом американского рэпера C Bo, выпущенный 15 июня 1995 года на лейбле AWOL Records. |
| There he lay unmarked until in 1977 he was fished out and put into the glass crypt in the Cathedral Church. | На могиле не было его имени, пока в 1977 году Писарро был перезахоронен в склепе кафедрального собора. |
| The best preserved part of the church is the crypt the burial place of monks and the founders of the monastery. | Наиболее сохранившаяся часть костёла усыпальница монахов и основателей монастыря. |
| They are all buried with their parents in the crypt of the Lee Chapel at Washington and Lee University in Lexington, Virginia. | Все они похоронены около родителей в фамильной часовне Ли при университете Вашингтона и Ли в Лексингтоне, Вирджиния. |
| Notable artists that have been signed to Cargo Music include Blink 182, Rocket from the Crypt, Drive Like Jehu and 7 Seconds. | Многие известные артисты и группы работали с этой фирмой, в том числе и Blink 182, Rocket from the Crypt, и 7 Seconds. |
| The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt, that was not Rebecca. | Женщина, которую нашли в Реджикаме, женщина, которая лежит в нашем фамильном склепе, не Ребекка. |
| On 22 October 1947, her body was interred in the Grand Ducal Crypt of the Notre Dame Cathedral in the city of Luxembourg. | 22 октября 1947 года, её тело было похоронено в Герцогском Склепе Собора Богоматери в городе Люксембург. |
| Graves' singing can be found on American Psycho , Famous Monsters , backup vocals on the 1999 single Monster Mash and Cuts from the Crypt . | Вокал Michale можно найти на American Psycho(1997), Famous Monsters(1999), бэк вокал на сингле Monster Mash and Cuts from the Crypt(2001). |
| The reference implementation for LUKS operates on Linux and is based on an enhanced version of cryptsetup, using dm crypt as the disk encryption backend. | Реализация LUKS существует для Linux и основана на расширенной версии cryptsetup, используя dm crypt как вычислительную машину для дискового шифрования. |
| In 1617 Anna with her husband founded the Capuchin Church, Vienna, which is where they wanted to be buried so Matthias had the Imperial Crypt built. | В 1617 Анна с её мужем создали Капуцинеркирхе, где они хотели быть похоронены, и Матвей построил Императорский склеп. |
| The most important part of Kuks is without a doubt its monumental hospital with the stone Church of the Most Holy Trinity and its mysterious crypt. | Самой важной частью Кукса, несомненно, является его монументальная больница с каменным костелом Святой Троицы с таинственной гробницей. |
Related searches : Crypt Hyperplasia - Crypt Foci - Aberrant Crypt Foci
