Translation of "cultural venue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The IMF offers that venue. | МВФ предлагает такой путь. |
| Copenhagen is the venue for the meeting. | Местом проведения переговоров станет Копенгаген. |
| Is such a place the right venue for a Western orchestra? | Неужели это подходящее место для западного оркестра? |
| JoFan Pang believes the change of rally venue does not matter | Джо Фан Панг считает, что изменение места проведения митинга не имеет значения |
| The language classes have become an important venue for community building. | Языковые курсы стали играть важную роль в формировании местного сообщества. |
| Cultural terrorism | Культурный терроризм |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия. |
| The problem is cultural. The solution, cultural, he said. | Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель. |
| Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge. | Наш диван является местом для обмена и обсуждения идей, мыслей и знаний. |
| Build Bright University in Siem Reap Province is the venue of the event. | Место проведение мероприятия Строительный Университет, провинция Сиемреап. |
| On March 25, more than 2,000 people protested outside the temporary election venue. | 25 марта, более 2 000 человек вышли на митинг перед зданием, где проводились выборы. |
| Cebu Provincial Capitol Building, Cebu City, venue for the Global Voices Summit 2015. | Здание капитолия местных органов власти, город Себу, место проведения cаммита Global Voices 2015. |
| On the Nate Pann site, a popular South Korean online venue, Heu commented | На сайте Nate Pann, популярной южнокорейской онлайн месте встречи, Heu прокомментировал |
| Good cultural experts. | Хороших культурных экспертов. |
| Cultural Survival explains | Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет |
| They are cultural. | В частности, культурной. |
| Nowadays, thousands of people rush to the same venue to hear astounding opera performances. | Сегодня на то же место тысячи людей приходят, чтобы насладиться оперными концертами. |
| Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar. | Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар |
| A Sarajevo taxi company ferried thousands of people from the original outdoor venue for free. | Таксомоторная компания Сараево бесплатно перевезла тысячи человек к новому месту проведения концерта. |
| Cultural Vandalism in America | Культурный вандализм в Америке |
| XII. Underwater cultural heritage | XII. Подводное культурное наследие |
| Interested in Cultural Feminism? | Интересует культурный феминизм? |
| What is cultural appropriation? | Что такое культурная апроприация? |
| The Sheffield group were scheduled to perform at the Hydro venue in the city on Friday. | Эта шеффилдская группа должна была выступать на городской концертной площадке Hydro в пятницу. |
| The Cultural Bias of Genetics | Генетика и культурные предубеждения |
| The Cultural Revolution at 40 | Культурная Революция 40 х годов |
| 2.7 Social and cultural acceptability | 2.7 Социальная и культурная приемлемость |
| Uttaranchal Historical and cultural perspectives . | Uttaranchal Historical and cultural perspectives . |
| Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. | Диктор это место, где они делают фейковые прослушивания на рекламу бальзама для губ. |
| Holding the event in a developing country represents a welcome shift from the usual Washington, DC venue. | Проведение данного мероприятия в развивающейся стране, а не как обычно в Вашингтоне, уже стало позитивным изменением. |
| As it turns out, the venue the party chose is an elite men's only club in Brisbane. | Как выяснилось, место проведения оказалось элитным клубом для мужчин в Брисбене. |
| The tournament had no fixed venue, and all matches were played throughout the year in each country. | Изменилась и система розыгрыша команды играли в трёх группах, и восемь из них выходили в четвертьфинал. |
| To do this, she proposes as the Ukrainian product a cultural wave, a cultural onslaught. | Сделать это она предлагает украинским продуктом культурной волной, культурным натиском . |
| But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts. | Но нет никакого процесса по ликвидации государства и никакой юрисдикции, где бы можно было пересмотреть его долги. |
| On October 23, 2014, some 20 hooded young men attacked those attending the celebration and vandalized the venue. | 23 октября 2014 года около 20 молодых людей в капюшонах атаковали праздновавших и сорвали мероприятие. |
| Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development, | учитывая важность культурных ценностей и культурного разнообразия как элементов устойчивого развития, |
| Seeing Through Cultural Bias in Science | Культурная тенденциозность в науке |
| And advancing retes became cultural emblems. | более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления. |
| Promotion of historical and cultural tourism | содействие историческому и культурному туризму |
| She is a positive cultural figure. | Она позитивная часть нашей культуры. |
| Transforming Experience John Dewey's Cultural Instrumentalism. | Transforming Experience John Dewey s Cultural Instrumentalism. |
| 6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity | 6. подчеркивает, что содействие культурному плюрализму и терпимости на национальном и международном уровнях имеет важное значение для содействия уважению культурных прав и культурного разнообразия |
| Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, | признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и государствами являются источником взаимного обогащения культурной жизни человечества, |
| Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, | признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и нациями являются источником взаимного обогащения культурной жизни человечества, |
| Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, | признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и нациями является источником взаимного обогащения культурной жизни человечества, |
Related searches : Venue Manager - Sports Venue - Venue Name - Exhibition Venue - Training Venue - Venue Location - Dining Venue - Exclusive Venue - Art Venue - Performance Venue - Main Venue - Business Venue
