Translation of "current generation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Current - translation : Current generation - translation : Generation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The current generation of young people will live under communism. | Нынешнее поколение молодых людей будет жить при коммунизме. |
| It shares this assembly line with the current generation Hyundai Sonata. | Он разделяет сборочную линию с текущим поколением Hyundai Sonata. |
| Current resources are inadequate for the generation of non routine reports. | Нынешних ресурсов недостаточно для подготовки специальных докладов. |
| The current generation of youth has not known a world without AIDS. | Нынешнее поколение молодых людей не жило в мире, свободном от проблемы СПИДа. |
| Pakistan apos s current and projected need for power generation is considerable. | Текущие и перспективные потребности Пакистана в энергетических источниках весьма значительны. |
| BERLIN Multitasking is not exactly the strong point of Europe s current generation of leaders. | БЕРЛИН Многозадачность это не совсем сильная сторона нынешнего поколения европейских лидеров. |
| Generation Wizard Generation | Мастер генерации |
| 70. The eradication of poverty was one of the most important tasks of the current generation. | 70. Искоренение нищеты одна из основных задач нынешнего поколения. |
| In general, the current generation is what we can base ourselves on in working on three dimensional recognition. | В принципе нынешнее поколение это то, от чего можно отталкиваться в нашей работе над трехмерным распознаванием. |
| Current generation real time processing platforms have the capability to model large scale power systems in real time. | Платформы обработки текущего поколения имеют возможность моделировать крупномасштабные энергетические системы в режиме реального времени. |
| The objective has a very high scientific priority but is unattainable with the current generation of asteroid missions | Эта научная цель является одной из наиболее приоритетных, однако нынешнее поколение космических аппаратов по исследованию астероидов не позволяет достичь ее |
| Do you look at the current generation of kids coming up and think they're too coddled, they don't know what they've got, we're going to raise a generation of privileged ... | Глядя на подрастающее поколение, Вам не кажется, что они слишком изнежены, что они не ценят то, что имеют, что растет поколение привилегированных ... |
| The World Bank s current mission to end extreme poverty within a generation and boost shared prosperity is undoubtedly important. | Нынешняя миссия Всемирного банка покончить с крайней нищетой в течение жизни одного поколения и содействовать росту общего процветания без сомнения, важна. |
| He designed the Scala programming language and Generic Java, and built the current generation of javac, the Java compiler. | Разработал язык программирования Scala, поддержку обобщенного программирования в Java (Generics) и создал текущую версию javac, компилятора языка Java. |
| Societal values change from generation to generation. | Общественные ценности меняются от поколения к поколению. |
| Generation to generation will praise your actions. | Поколения в поколение будут хвалить ваши действия. |
| Generation | Создание |
| Current generation FPGAs from both main manufacturers (Altera and Xilinx) directly support the HyperTransport interface, and have IP Cores available. | Современное поколение ПЛИС от основных производителей (Altera и Xilinx) могут получить прямую поддержку интерфейса HyperTransport уже в ближайшее время. |
| Culture is handed down from generation to generation. | Культура передаётся от поколения к поколению. |
| We pass it down from generation to generation. | Мы передаем их из поколения в поколение. |
| It's a story passed on generation after generation. | Эта история передается от поколения к поколению. |
| While the younger generation doesn t seem to mind current media and Internet content, the older generation fails to grasp the situation that people are free to choose what to watch, listen and read. | В то время как молодое поколение, кажется, не имеет ничего против существующего медиа и Интернет контента, старшему поколению не удается понять, что люди свободны выбирать, что им смотреть, слушать и читать. |
| The current focus was on advancement of the President's vision of human resources development through employment, income generation and poverty reduction. | В настоящее время усилия сосредоточены на реализации стратегии Президента страны по развитию людских ресурсов за счет расширения занятости, создания возможностей для получения дохода и сокращения бедности. |
| My grandparents' generation was called the greatest generation, that's what we called them, the greatest generation. | Поколение моего дедушки называли Великим, именно так мы его и называли. |
| The main roles are transmitted from generation to generation. | Главные роли передаются из поколения в поколение. |
| That trauma is passed down from generation to generation. | Эта травма передастся из поколения в поколение . |
| The custom was handed down from generation to generation. | Этот обычай передавался из поколения в поколение. |
| Why this generation is really a generation of impatient? | Почему это поколение поколением вспыльчивый? |
| Profile Generation | Создание профиля |
| Generation Options | Опции генерации |
| Bibliography Generation | Создание библиографии |
| Index generation | Создание индексаName |
| Generation Progress | Процесс генерации |
| Code Generation | Генерация кода |
| Project Generation | Генерация проекта |
| Generation Status | Общие параметры |
| Key Generation | Создание ключа |
| Income generation | Обеспечение дохода |
| Generation X! | Х поколение |
| Electricity generation | Выработка электроэнергии |
| Power generation | Производство электроэнергии |
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Эта традиция передавалась из поколения в поколение. |
| According to the explanatory notes relating to the current condition of ties, integration is particularly difficult in families where generation upon generation fetch their spouses to Denmark from their own or their parents' country of origin. | Согласно пояснениям к действующей норме о связях, интеграция наиболее трудно проходит в семьях, в которых лица из поколения в поколение вызывают своих супругов в Данию из своей страны происхождения или страны происхождения своих родителей. |
| Evolution is all about passing on the genome to the next generation, adapting and surviving through generation after generation. | Для эволюции же главное передать геном следующему поколению, приспосабливаясь и выживая от поколения к поколению. |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение. |
Related searches : Generation To Generation - Renewable Generation - Generation Process - Employment Generation - Capital Generation - Force Generation - Evidence Generation - Traffic Generation - Sales Generation - Latest Generation - Data Generation - Mesh Generation
