Translation of "current spot rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Current - translation :

Rate - translation :

Spot - translation :

Keywords : нынешний ток текущей текущий нынешнего темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный пятно местечко слабое точку места

Examples (External sources, not reviewed)

An economy s current account is the difference between its investment rate and its savings rate.	Текущий счет экономики является разницей между темпами роста инвестиций и сбережений.
Spot the difference!	Найдите отличие!
In 2014, Russia s GDP was 2.1 trillion (at the current exchange rate).	В 2014 году объём ВВП России составлял 2,1 триллиона долларов (по текущему курсу).
At the current rate, Afghanistan s old growth forest could vanish within a decade.	При нынешних темпах спелые лесонасаждения Афганистана могут исчезнуть в течение следующих десяти лет.
F Spot Photo Manager	Менеджер фотографий F Spot
Tom was spot on.	Том попал в самую точку.
That's his weak spot.	Это его слабое место.
It's his weak spot.	Это его слабое место.
I couldn't spot Tom.	Я не мог разглядеть Тома.
I couldn't spot Tom.	Я не смог найти Тома.
Go to your spot.	Иди на свое место.
It states that the federal funds rate should be 2 plus the current inflation rate plus one half of the difference between current and target inflation and one half of the percentage difference between current and full employment GDP.	В нем говорится, что ставка по федеральным фондам должна быть 2 плюс текущий уровень инфляции плюс половина от разницы между текущей и целевой инфляцией и половиной процентной разницы между текущим ВВП и полной занятостью.
As the national saving rate has come down, so has the current account surplus.	По мере уменьшения уровня национальных сбережений стал уменьшаться и профицит текущего счета.
How to spot a lie	Как поймать на лжи
Three Spot Grass Yellow mating.	Спаривание эурема бланда (семейство белянок).
He consented on the spot.	Он тут же согласился.
Tom has a bald spot.	У Тома плешь.
Tom has a bald spot.	У Тома есть лысина.
I'm in a tough spot.	Я в затруднительном положении.
This is a good spot.	Это хорошее место.
This is a nice spot.	Это хорошее место.
This is my favorite spot.	Это моё любимое место.
Is there a free spot?	Свободные места есть?
I have a bald spot.	У меня есть лысина.
The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU).	Уровень безработицы упал до 5 , что лишь немного выше текущего медианного определения ФРС уровня безработицы, не влияющего на инфляцию (NAIRU).
That translates into 75 euros at the current exchange rate of around 1.60 per euro.	В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро.
In 2007, the United States had a savings rate of 14.6 of GDP, but an investment rate of 19.6 , generating a current account deficit.	В 2007 году в Соединенных штатах темпы роста сбережений составляли 14,6 от ВВП, а уровень роста инвестиций 19,6 , тем самым порождая дефицит текущего счета.
Under current law, US corporate profits are taxed at a rate of 35 the highest rate among OECD countries, where the average is 25 .	Согласно действующему законодательству, корпоративная прибыль США подлежит 35 налогу самый высокий показатель среди стран ОЭСР, где средний налог составляет 25 .
Recent research also indicates that increases in demand that would cause a further reduction in the current unemployment rate would boost the inflation rate.	Недавние исследования также показывают, что увеличения в спросе, которые дополнительно вызывают снижение текущего уровня безработицы, увеличили бы уровень инфляции.
The current birth rate is 1.4 (well below the replacement rate of 2.1), and the Japanese are resistant to accepting large numbers of immigrants.	Текущий уровень рождаемости 1,4 (значительно ниже коэффициента воспроизводства 2,1), и японцы упорно сопротивляются принятию большого числа иммигрантов.
Group of Three Spot Grass Yellow.	Группа эурема бланда (семейство белянок).
He was murdered on the spot.	Он был убит на месте.
Snakes can be hard to spot.	Змей бывает трудно заметить.
They hired Tom on the spot.	Тома приняли на работу сразу.
Tom was put on the spot.	Тома поставили в затруднительное положение.
There's a spot on your shirt.	У тебя пятно на рубашке.
There's a spot on your shirt.	У тебя на рубашке пятно.
There's a spot on your shirt.	У Вас на рубашке пятно.
There's a spot on your shirt.	У Вас пятно на рубашке.
Mary parked in her usual spot.	Мэри припарковалась на своём обычном месте.
Indeed, for China, the current annualized growth rate of 37 in housing investment is very negative.	Вообще, для Китая текущий общегодовой темп роста инвестиций в жилищное строительство, составивший 37 , является очень негативным.
The April 2010 report forecast a US growth rate of roughly 2.5 annually in 2012 2013 current projections put the rate a little higher than 2 .	В апреле 2010 года, согласно докладу, темп экономического роста США будет составлять 2,5 годовых в 2012 2013 годах текущие прогнозы предполагают, что темп роста будет чуть выше, чем 2 .
Ukraine s current refinance rate is 16 a year, 10 less than inflation, which means that Ukraine has a negative real interest rate of 10 a year.	Текущий уровень рефинансирования на Украине составляет 16 в год, на 10 меньше, чем уровень инфляции. Это означает, что на Украине отрицательная реальная процентная ставка составляет 10 в год.
As in Japan, the downward trend in China s saving rate will show up in its current account.	Как и в Японии, тенденция к снижению сбережений в Китае будет отражаться в его текущем балансе.
Since 2007, the US current account deficit has narrowed, but not because of a higher savings rate.	С 2007 года в США дефицит текущего счета сократился, но не благодаря более высокому уровню сбережений.

Показать эту страницу на русском языке