Translation of "currently not used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Currently - translation : Currently not used - translation : Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Electrophotography is currently not used in printed electronics. | Ксерокопирование в настоящее время в печатной электронике не используется. |
| Currently, it is not used for any commercial navigation. | статью Тихвинский автобус), на автовокзал они не заезжают. |
| Print system currently used | Используемая система печати |
| Currently used file name schemes | Текущие шаблоны |
| Currently no database is used. | Не используется ни одной базы данных. |
| A level editor exists, but it is currently not used very much. | Существует редактор уровней, но на данный момент он не слишком широко используется. |
| Fuel pumps currently used are not very accurate and introduce errors in mea surement. | Топливные насосы автобусного парка в Казахстане. |
| Currently it is entirely used for irrigation. | Воды используются для орошения и водоснабжения населения. |
| It is currently used for football matches. | Команда играет в чемпионате Ирана по футболу. |
| What performance indicators are currently being used? | Какие показатели результативности используются в настоящее время? |
| In 1932, construction began on the first terminal building (currently not used for passenger service). | В 1932 году началось строительство первого здания аэровокзала (на сегодняшний день не используется для обслуживания пассажирских перевозок). |
| It is currently used mostly for football matches. | В 2000 стадион был реконструирован и начал работать. |
| It is currently used mostly for football matches. | В 1989 году была достроена верхняя трибуна. |
| It is currently used mostly for football matches. | Используется преимущественно для футбольных матчей. |
| It is currently used mostly for football matches. | Используется в основном для проведения футбольных матчей. |
| It is currently used mostly for football matches. | В основном используется для футбольных матчей. |
| It was currently being used in 70 countries. | На сегодняшний день эта карта используется в 70 странах. |
| It is currently used for traffic in both directions. | Движение в тоннеле осуществляется по одной полосе в обоих направлениях. |
| For that operation Internet based technology is currently used. | В настоящее время для этого используются Интернет технологии. |
| Returns the currently used encoding to save the file. | Возвращает номер строки, в которой находится курсор. |
| Such an approach is currently being used in Haiti. | Такой подход в настоящее время применяется в Гаити. |
| Currently, the Schengen Information System is used by 27 countries. | На данный момент Шенгенская информационная система используется 26 странами. |
| It is currently mainly used for opera performances and concerts. | В программу театра входят преимущественно оперы и концерты классической музыки. |
| It is currently used by approximately 1.5 million women worldwide. | В настоящее время NuvaRing используют около 1,5 млн женщин во всём мире. |
| Currently, the M151 is used by over 100 countries worldwide. | В настоящее время M151 используется по всему миру более чем в 100 странах. |
| Currently 100 per cent of net pensionable salary is used. | В настоящее время используется показатель 100 процентов от размеров чистого зачитываемого для пенсии оклада. |
| Either the currently selected file exists or the selected directory does not exist. Please make sure, that the selected directory exists and the filename is not currently used in this directory. | Выбранный файл существует или папка расположения файла не существует. Проверьте папка размещения файла существует файла с указанным именем нет в этой папке. |
| The letters I, J and X are not currently used as the first letter of any ICAO identifier. | Буквы I, J,Q и X не используются в качестве первой буквы кода аэропорта ICAO. |
| The U.S. is concerned that targeted financial sanctions are not currently being used to the fullest extent possible. | Соединенные Штаты обеспокоены тем, что механизм целенаправленных финансовых санкций не используется в настоящее время в максимально возможной степени. |
| It is not possible to describe all the procedures that are used currently or that may be devised. | Описать все используемые в настоящее время или планируемые к разработке процедуры невозможно. |
| A biological reserve, it is currently used solely for scientific research. | Используются только для проведения научных исследований. |
| The final rule will not require any new or different testing equipment than that currently used by tyre manufacturers. | С учетом того, что ежегодно испытываются 5 540 моделей шин, дополнительные издержки на испытания будут составлять, по оценкам, 423 000 долл. |
| Currently, the route is purely a sightseeing one, only used by tourists. | Маршрут открыт для туристов с 16 апреля по 30 ноября ежегодно. |
| Contaminated land totalling 1.3 million hectares is currently used for agricultural production. | Сельскохозяйственное производство сейчас ведется на 1,3 млн. |
| more ex post evaluations of the instruments currently used should be made | На практике рыночные инструменты часто опирались на законодательную базу и использовались вместе с прямым регулированием |
| This operation is currently not possible because directory merge is currently running. | Сейчас выполняется объединение каталогов |
| Click here to delete the selected constant it can only be removed if it is not currently used by a plot. | Нажмите для удаления выбранной константы. Удалить её возможно только в том случае, если она не используется для текущего построения. |
| These conditions are not currently met. | Эти условия на данный момент не выполнены. |
| Tom is currently not living here. | Том в настоящее время здесь не живёт. |
| Currently, that is not the case. | В настоящее время этого не отмечается. |
| This collection is currently not available. | Эта коллекция сейчас недоступна |
| This operation is currently not possible. | Пока невозможно |
| Lirc daemon is currently not available. | Служба Lirc в настоящий момент недоступна |
| Among the 13 missions with UNMOs, four different organizational structures are currently used. | В рамках 13 миссий, располагающих военными наблюдателями Организации Объединенных Наций, в настоящее время используются четыре различные организационные структуры. |
| Not used. | Не используется |
Related searches : Currently Used - Currently Used For - Currently Being Used - Is Currently Used - Currently Mainly Used - Currently Commonly Used - Not Used - Currently Not Supported - Currently Not Known - Currently Not Covered - Can Currently Not - Currently Not Running - Is Currently Not - Are Currently Not
