Translation of "custom spare parts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Spare parts and supplies 44.0
Запасные части и принадлежности 44,0
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
2. Spare parts and supplies 44 000
2. Запасные части и принадлежности 44 000
4. Spare parts, repair and maintenance 226 500
4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500
4. Spare parts, repair and maintenance 20 000
4. Запасные части, ремонт и техническое обслуживание 20 000
He examined the spare parts one after another.
Он осмотрел запчасти одну за другой.
I can not buy spare parts for this car.
Я не могу купить запчасти для этой машины.
Spare parts, repair and maintenance 226.5 Petrol, oil and lubricants 222.6
Запасные части, ремонт и обслуживание 226,5 Горюче смазочные материалы 222,6
Today, instead of cloning people from spare parts or spare cells, as is the case with reproductive cloning scientists hope to grow those parts by cloning people.
Сегодня, вместо того чтобы клонировать людей из элементов человеческого организма (репродуктивное клонирование) ученые надеются выращивать эти элементы, клонируя самих людей.
This estimate covers the cost of spare parts for vehicle maintenance, including damage to hired vehicles ( 213,800).
Настоящей сметой покрываются расходы на запасные части в связи с обслуживанием автомобилей, включая ремонт арендованных автомобилей (213 800 долл. США).
Spare me!
Пощадите меня!
'It's our custom.'
Наше обыкновение три поста...
Provision is made for repairs, maintenance and spare parts for contingent owned as well as United Nations owned equipment.
47. Предусматриваются ассигнования на ремонтные работы, техническое обслуживание и приобретение запасных частей для оборудования контингентов, а также для оборудования Организации Объединенных Наций.
Other trim levels were the Turbo S, S Custom, Custom Deluxe, Deluxe, Custom, and the Standard at the bottom.
Позднее были введены Turbo S, S, Custom Deluxe, Deluxe.
It's an old custom.
Это старинный обычай.
I like this custom.
Мне нравится этот обычай.
In certain parts of the Balkans, there is a custom associated with the first day of March called Grandma March Day.
В некоторых частях Балкан есть связанный с первым днем марта обычай под названием День бабушки Марты .
In return for all of this, no new sanctions would be imposed, and access to aircraft spare parts would be eased.
В обмен на все это не будут применены новые санкции и будет открыт доступ к запасным частям для самолетов.
Spare me the sympathy.
Окажите мне сочувствие.
Please spare my life.
Пощади меня!
Spare me the details.
Избавьте меня от подробностей.
Spare me the details.
Избавь меня от подробностей.
The custom originated in China.
Обычай исходит из Китая.
The custom comes from China.
Обычай исходит из Китая.
The cables were custom made.
Кабели были сделаны на заказ.
That's an old German custom.
Это старинный немецкий обычай.
That's an old American custom.
Это старинный американский обычай.
That's an old Russian custom.
Это старинный русский обычай.
That's an old Japanese custom.
Это старинный японский обычай.
That's an old Canadian custom.
Это старинный канадский обычай.
But it also harbors some centers of technological excellence, such as the factories that produce important spare parts for Russian military helicopters.
Однако там также находятся и некоторые центры, занятые выпуском современных товаров, например заводы, которые производят важные запчасти для российских военных вертолетов.
Trim levels are standard, Custom, Super Custom, Classic, Classic SV, Gran Turismo, and Brougham VIP.
Уровня отделки начинаются с максимальной VIP Brougham до Gran Tourismo, Classic С. В., Classic и заканчивая Super Custom.
But there is nothing irrational in having a very strong preference not to have one s body used for spare parts after one s death.
Мы не можем использовать Систему II, чтобы отказать человеку в подобном желании.
Life saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts.
Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь.
Life saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts.
Жизненно необходимые лекарства поставляются в ограниченных количествах, оборудование зачастую не работает из за отключений электричества или отсутствия запасных частей.
But there is nothing irrational in having a very strong preference not to have one s body used for spare parts after one s death.
Но даже очень сильное желание того, чтобы ваше тело не растаскивали на запасные части после вашей смерти, отнюдь не является нерациональным.
Provision is made for the acquisition of spare parts for the repair and maintenance of generators and other communications equipment in the Mission.
41. Предусматриваются ассигнования на приобретение запасных частей для ремонта и технического обслуживания генераторов и других аппаратов связи Миссии.
Can you spare a buck?
Не одолжишь доллар?
We have time to spare.
У нас есть свободное время.
Can you spare a minute?
Ты можешь уделить минуту?
Can you spare a minute?
Вы можете уделить мне минуту?
I have a spare room.
У меня есть свободная комната.
Can you spare a cigarette?
Нет ли у вас сигаретки?
Spare me the technical details.
Убереги меня от технических подробностей.
I have a spare key.
У меня есть запасной ключ.

 

Related searches : Spare Parts - Custom Parts - Spare Parts Pricing - Spare Parts Available - Some Spare Parts - Related Spare Parts - Spare Parts Storage - As Spare Parts - Spare Parts Drawing - Additional Spare Parts - Spare Parts Demand - Caterpillar Spare Parts - Counterfeit Spare Parts - Maintenance Spare Parts