Translation of "customer usability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customer - translation :

клиент

Customer usability - translation :

удобство клиента

Usability - translation :

юзабилити

Keywords : клиент покупатель Клиент покупателя посетитель

Examples (External sources, not reviewed)

Usability	Эргономика
Usability	Michael D. Stemle
Usability improvements	Улучшения в использовании программы
Usability and QA	Эргономика и контроль качества
Usability tests and improvements	Улучшение эргономики
U.S. CENSUS BUREAU'S USABILITY LABORATORY	ЛАБОРАТОРИЯ ДЛЯ ТЕСТИРОВАНИЯ УДОБСТВА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БЮРО ПЕРЕПИСЕЙ США
SnippetPart, debugger and usability patches	SnippetPart, отладчик и улучшения графического интерфейса
Bug tracker management, Usability improvements	Исправление ошибок, улучшение внешнего вида
Usability is, thus, a multidimensional construct.	Таким образом, удобство использования является многогранным понятием.
A Practical guide to usability testing.	A Practical guide to usability testing.
New interface design and usability improvements	Новый дизайн интерфейса и улучшения эргономики
New interface design and usability improvements	Новый дизайн интерфейса и улучшения в использовании программы
We often call these usability studies.	Мы часто называет это юзабилити исследованиями
Customer	Монтсеррат
Customer!	Клиент!
Customer?	Клиент?
Customer,	Клиент,
Customer?	Клиентов?
Customer...	Покупатель...
Customer	Проектирование и тестирование
After the development of a detailed test plan, usability testing generally takes place in the Census Bureau's Usability Laboratory.	После составления подробного плана тестирование удобства использования, как правило, проводится в специально предназначенной для этого лаборатории Бюро переписей.
Journal of Usability Studies, Vol.1, No.	Journal of Usability Studies, Vol.1, No.
Various usability fixes and general application polishing	Различные исправления для удобства использования и общая доработка программы
Numerous bug reports, usability tests, technical support	Сообщения об ошибках, проверка эргономичности, техническая поддержкаNAME OF TRANSLATORS
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
Wait. That customer is not a really good customer.	Этот клиент не является действительно хорошим клиентом .
Customer number can reflect customer group, classification, territory, etc.	клиента с указанием группы, к которой относится клиент, классификации, территории и т.д.
Customer number	клиента
Customer group	Группа, к которой относится клиент
Customer name	Адрес
Customer No.	Клиент
Customer name	Имя клиента
Customer needs	Потребности покупателя
Customer profile	Всего
Customer acquisition	Порядок исполнения
A customer.	Зануда пришел?
This paper focuses on the small usability test.	В настоящем документе главное внимание уделяется маломасштабной проверке на удобство использования.
MAINTENANCE AND RE USABILITY, A GENERIC XML SCHEMA	ВЕДЕНИЕ И ПОВТОРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ОБЩАЯ СХЕМА XML
Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes...	Поиск документации, работа над кодом для qmake, улучшения интерфейса, исправления ошибок...
A video player that has a usability focus	Проигрыватель видео, ставящий своей первостепенной задачей удобство использования
And, finally, reliable software is a usability issue	И, наконец надежного программного обеспечения является удобство вопрос
And, it's written with the customer, or by the customer.	(смех). И они пишутся вместе с заказчиком или самим заказчиком.
Keywords business survey, internet questionnaire, visual design, usability testing	Ключевые слова обследование предприятий, интернет вопросник, визуальное оформление, проверка на удобство использования.
This indicates that these issues are important regarding usability.	Это свидетельствует о важности этих аспектов для удобства использования.

Показать эту страницу на русском языке