Translation of "customers and prospects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Customers.
К клиентам.
The prospects
Перспективы
Europe s banks and their customers deserve better.
Европейские банки и их клиенты заслуживают лучшего.
Tom and Mary are our best customers.
Том и Мэри наши лучшие клиенты.
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
And prospects for continued growth are strong.
И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
1985 The United Nations role and prospects.
1985 год quot ООН роль и перспективы quot
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
There are no customers.
Покупателей нет.
My customers never complain.
Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.
Клиенты счастливы.
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.
Сами приветствовал клиентов.
Their speculative frenzies ruined shareholders, customers, and the economy.
Их спекулятивный ажиотаж разрушил владельцев акций, клиентов и экономику.
Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.
Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Customers came one after another.
Клиенты прибыли один за другим.
That shop has many customers.
У этого магазина много клиентов.
The company gained more customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.
Tom, you're scaring the customers!
Том, ты пугаешь клиентов!
These customers are very rude.
Эти клиенты очень грубые.
There were no other customers.
Других покупателей не было.
There were no other customers.
Больше покупателей не было.
Customers have to be satisfied.
Покупатели должны быть довольны.
Don't flirt with the customers.
Не флиртуй с клиентами.
Don't flirt with the customers.
Не кокетничай с клиентами.
And if you lose people, you're going to lose customers.
Если вы теряете людей, вы теряете клиентов.
And when you lose customers, you're going to lose companies.
А если вы теряете клиентов, вы теряете компании.
That is where our staff and regular customers left for.
Туда наши работники и завсегдатаи ушли.
Companies are losing control of their customers and their employees.
Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень радужные.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень блестящие.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не самые блестящие.
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great.
И когда клиенты обращаются в эту компанию, и имеют дело с счастливыми людьми, способными принимать решения и довольными жизнью, как чувствуют себя клиенты? Отлично.
Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory.
Указанные перспективы делают продолжение дипломатических усилий, независимо от труднодостижимости их успеха, обязательным.
Retail customers, however, were largely ignored.
Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
RB We couldn't find any customers.
RB Мы не смогли найти клиенток.
Customers stopped coming to our shop.
Клиенты перестали приходить в наш магазин.
Tom sometimes rips off his customers.
Том иногда обкрадывает своих клиентов.
The customers have started to come.
Начали приходить покупатели.
I don't see any customers complaining.
Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.
We didn't have any customers today.
У нас сегодня не было клиентов.