Translation of "customers are encouraged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are no customers.
Покупателей нет.
The customers are happy.
Клиенты счастливы.
These customers are very rude.
Эти клиенты очень грубые.
Dissatisfied customers are voting with their feet.
Недовольные клиенты голосуют ногами.
Tom and Mary are our best customers.
Том и Мэри наши лучшие клиенты.
Many of our customers are from Canada.
У нас много клиентов из Канады.
Many of our customers are in Australia.
Многие наши клиенты находятся в Австралии.
Customers.
К клиентам.
So we are very encouraged by these results.
Мы очень вдохновлены этими результатами.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.
В этой стране, переживающей экономический бум, находится около 4000 клиентов SAP из более чем 176 000 по всему миру.
Companies are losing control of their customers and their employees.
Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками.
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
Nobody encouraged her.
Никто не поддержал её.
Tom encouraged Mary.
Том подбодрил Мэри.
Supporters are also encouraged to post picbadges on their online profiles
Сторонникам также рекомендуется размещать значки с символикой на своих страничках в Интернете
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
My customers never complain.
Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.
Сами приветствовал клиентов.
But, in both cases, the customers are getting the influence for which they are paying.
В обоих случаях, заказчики оказывают влияния на то, за что они платят.
Fewer local customers means shotengai are becoming a thing of the past.
Уменьшение числа местных покупателей означает, что шотенгай становится частью прошлого.
I'm encouraged by that.
Я воодушевлён этим.
No one encouraged her.
Никто не поддержал её.
No one encouraged her.
Никто её не поддержал.
Tom encouraged our efforts.
Том поощрял наши старания.
Employees are encouraged to take the test, although it is not required.
Сотрудникам настоятельно рекомендуют прохождение теста, но обязательным он не является.
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Customers came one after another.
Клиенты прибыли один за другим.
That shop has many customers.
У этого магазина много клиентов.
The company gained more customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.
Tom, you're scaring the customers!
Том, ты пугаешь клиентов!
There were no other customers.
Других покупателей не было.
There were no other customers.
Больше покупателей не было.
Customers have to be satisfied.
Покупатели должны быть довольны.
Don't flirt with the customers.
Не флиртуй с клиентами.
Don't flirt with the customers.
Не кокетничай с клиентами.
There are currently 403 total orders and commitments with 15 customers and operators.
Всего сейчас имеются 403 заказа и договоренности с 15 клиентами и операторами.
The officer encouraged his men.
Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
The officer encouraged his men.
Офицер воодушевил своих людей.
Customers are savvier than ever before, and they, too, can vote with their feet.
Потребители стали искушеннее, чем когда либо прежде, и они тоже могут голосовать ногами.
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great.
И когда клиенты обращаются в эту компанию, и имеют дело с счастливыми людьми, способными принимать решения и довольными жизнью, как чувствуют себя клиенты? Отлично.
Retail customers, however, were largely ignored.
Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.