Translation of "cutthroats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Thou art the best o' the cutthroats | Ты лучший изо всех головорезов |
After all, not my kind of thing, hobnobbing with cutthroats. | Разбойники не мой круг общения. |
Thieves, smugglers, cutthroats, for all I know, and I'm not staying. | Вы все контрабандисты. Я тут не останусь! |
Thanks to you and the rest of you Norman cutthroats at Nottingham Castle. | Благодаря, вам и другим головорезам в Ноттингемском замке. |
I suppose you and your cutthroats intend to send this treasure to Richard? | Значит, вы с вашими головорезами хотите отправить все Ричарду? |
Nobody told me there'd be a crew of cutthroats pushing up the odds. And I don't care who's behind them. | Мне никто не говорил, что здесь будут толпится оравы головорезов, и мне всё равно кто за этим стоит. |
And now, with the help of this sweet band of cutthroats... ... you'll try to grind a ransom for him out of every helpless Saxon. | И теперь, с помощью этих головорезов вы хотите собрать выкуп для него с беззащитных саксов? |