Translation of "dads" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bruce Feiler The council of dads | Брюс Фейлер Совет отцов |
| The staff are the moms and dads of America's children. | Персонал это мамы и папы американских детей. |
| The older men say they don t want to see younger dads repeat their mistakes. | Мужчины постарше говорят, что не хотят, чтобы молодые отцы повторяли их ошибки. |
| The Duranno Father School teaches stoic Korean dads how to be more involved and loving parents. | Школа отцов Дюранно (The Duranno Father School) учит сдержанных корейских отцов чаще проявлять родительскую любовь и быть более вовлечёнными в семейную жизнь. |
| A few admit with chagrin that they ve turned out to be a lot like their own dads. | Несколько человек с досадой признают, что во многом похожи на своих отцов. |
| You can t really see reaction in person, you see it more in his writing typical dads, you know, she said, smiling. | Реакцию моего отца трудно увидеть в живую, она проявляется в его письмах типично для папы, знаете , сказала она, улыбаясь. |
| The Father School is a four day retreat of sorts, designed to transform stoic Korean dads into more loving and involved parents. | Школа отцов что то вроде четырёхдневного отпуска, целью которого является превратить сдержанных корейских отцов в более любящих и вовлечённых в семейную жизнь родителей. |
| And don't tell me it's from the guys and the coaches and the dads, because the women in my life are harder on me than anyone else. | И не говорите мне, что это делают мужчины и тренера и папы, потому что самое жёсткое отношение в моей жизни я испытываю от моих женщин . |
| I wrote a letter to my girls that appears at the end of my book, The Council of Dads, and I listed these lessons, a few of which you've heard here today Approach the cow, pack your flipflops, don't see the wall, live the questions, harvest miracles. | Я написал письмо своим девочкам, и закончил им свою книгу Совет отцов . Я перечислил в нём все уроки, часть из которых вы сегодня услышали подходите к корове, берите с собой сланцы, забудьте про стену, проживайте вопросы, собирайте чудеса. |
| Diagnosed with cancer, Bruce Feiler worried first about his young family. So as he shares in this funny, rambling and ultimately thoughtful talk he asked his closest friends to become a council of dads, bringing their own lifetimes of wisdom to advise his twin daughters as they grow. | Когда у Брюса Фейлера обнаружили рак, его первые мысли были о семье. Поэтому Брюс попросил своих самых близких друзей войти в Совет отцов , чтобы они могли делиться своей мудростью, которую они накопили за всю жизнь, с его близняшками дочерьми, пока они будет расти. |
