Translation of "daft" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Daft - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Man, don't be daft. | Мужик, не тупи. |
| Man, don't be daft. | Не тупи, парень. |
| In 2011, Coca Cola distributed limited edition bottles designed by Daft Punk, called Daft Coke. | В 2011 году компания Coca Cola выпустила ограниченную серию бутылок своего напитка, стилизованных под Daft Punk (под названием Daft Coke). |
| On 21 May 2006, Daft Punk premiered its first directed film, Daft Punk's Electroma , at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight. | 21 мая 2006 года состоялась премьера режиссёрского дебюта Daft Punk фильма Daft Punk's Electroma на Каннском кинофестивале в рамках Двухнедельника режиссёров. |
| A Daft Punk anthology CD DVD titled Musique Vol. | CD DVD с антологией творчества Daft Punk, озаглавленный как Musique Vol. |
| A limited edition included two kubricks of Daft Punk as robots. | В лимитированное издание вошли две фигурки кубрика участников Daft Punk в виде роботов. |
| Daft Punk returned to the studio in May 1995 to record Da Funk . | Daft Punk вернулись в студию в мае 1995 для записи Da Funk . |
| After the success of Da Funk , Daft Punk looked to find a manager. | После успеха Da Funk , Daft Punk начали поиски менеджера. |
| For readers outside of Wales In Welsh twp means daft and pwp means poo. | Для читателей за предлами Уэльса по валлийски twp означает глупый , а pwp означает какашка . |
| Daft Punk released its second live album titled Alive 2007 on 19 November 2007. | Daft Punk выпустили свой второй живой альбом, названный Alive 2007 , 19 ноября 2007. |
| Bangalter and de Homem Christo formed Daft Punk and experimented with drum machines and synthesizers. | Бангальте и де Омем Кристо сформировали Daft Punk и начали экспериментировать с драм машинами и синтезаторами. |
| The song and album created a new generation of fans mainly familiar with the second Daft Punk release. | Сингл и альбом породили новое поколение фанатов, в основном знакомых с творчеством Daft Punk периода их второй пластинки. |
| Daft Punk is a French electronic music duo consisting of musicians Guy Manuel de Homem Christo and Thomas Bangalter. | Daft Punk французский музыкальный электронный дуэт, образованный в 1993 году Томасом Бангальтер и Ги Мануэлем де Омем Кристо. |
| On 8 February 2009, Daft Punk won Grammy Awards for Alive 2007 and its single Harder, Better, Faster, Stronger . | 8 февраля 2009 года Daft Punk получили 2 премии Грэмми за концертный альбом Alive 2007 и сингл из него, Harder, Better, Faster, Stronger . |
| Visual components and image Daft Punk are noted for their use of visual components associated with their musical productions. | Daft Punk известны использованием примечательных визуальных компонентов, связанных с их музыкой. |
| In 2010 Daft Punk were admitted into the Ordre des Arts et des Lettres, an order of merit of France. | В 2010 году дуэт Daft Punk получил Орден Искусств и литературы во Франции. |
| Daft Punk produced a series of music videos for Homework directed by Spike Jonze, Michel Gondry, Roman Coppola and Seb Janiak. | Daft Punk также продюсировали серию музыкальных клипов для Homework, режиссёрами которых стали Spike Jonze, Michel Gondry, Roman Coppola и Seb Janiak. |
| In 2008, Daft Punk placed 38th in a worldwide official poll of DJ Magazine after debuting at position 71 in the year before. | В 2008 году Daft Punk заняли 38 ю строчку по результатам официального открытого голосования от DJ Magazine, впервые появившись годом ранее на 71 строчке. |
| 2004 2008 Human After All Starting on 13 September and ending on 9 November 2004, Daft Punk devoted six weeks to the creation of new material. | Период Human After All (2004 2008) Период в шесть недель с 13 сентября по 9 ноября 2004 года Daft Punk посвятили созданию нового материала. |
| In October 2011, Daft Punk placed 28th in a top 100 DJs of 2011 list by DJ Magazine after appearing at position 44 in the year before. | В октябре 2011 года Daft Punk заняли 28 е место в ТОП 100 диджеев 2011 года по версии журнала DJ Magazine после появления на 44 м месте год назад. |
| 1993 1999 Homework In September 1993, Daft Punk attended a rave at EuroDisney, where they met Stuart Macmillan of Slam, co founder of the label Soma Quality Recordings. | Период Homework (1993 1999) В 1993 году Daft Punk приняли участие в рейве в Евро Диснейленде, где они встретились со Стюартом из группы Slam, сооснователем Soma Quality Recordings. |
| Not long after, they also performed at the October 2007 Vegoose in Las Vegas with bands like Rage Against the Machine, Daft Punk and Queens of the Stone Age. | В октябре они выступили в Лас Вегасе вместе с Rage Against the Machine, Daft Punk, и Queens of the Stone Age. |
| The band signed with Virgin Records in September 1996 and made a deal through which the duo licensed its tracks to the major label through its production company, Daft Trax. | Группа подписала контракт с Virgin Records в сентябре 1996 года, лицензировав свои треки у мейджора для их распространения посредством собственной выпускающей фирмы Daft Trax. |
| In January 2013, de Homem Christo revealed that Daft Punk was in the process of signing with Sony Music Entertainment through the Columbia Records label, and that the album would have a spring release. | В январе 2013 года де Омем Кристо заявил, что Daft Punk в процессе подписания контракта с Sony Music Entertainment, и что альбом выйдет весной. |
| As for men, I expect we will be seeing a lot of zombies, thanks to The Walking Dead and I'll bet the Daft Punk space men will make it into our Instagram feeds this year. | Что касается мужчин, я думаю, мы увидим множество зомби благодаря Ходячим мертвецам , и я уверена, что космонавты в стиле группы Daft Punk попадут в наши ленты Instagram в этом году. |
| Winter also stepped down from managing the duo to focus attention on his Ed Banger Records label and his work as Busy P. He stated in a later interview that Daft Punk is working with an unspecified management company in Los Angeles. | Винтер также перестал быть менеджером Daft Punk, чтобы уделять больше внимания своему лейблу Ed Banger Records и работе в качестве Busy P. В более позднем интервью он сообщил, что дуэт работает с неназванной менеджмент компанией в Лос Анджелесе. |
| Now I don't just mean in the field of daft macho Edwardian style derring do, but also in the fields of pancreatic cancer, there is something addictive about this, and in my case, I think polar expeditions are perhaps not that far removed from having a crack habit. | Я говорю не только о безрассудных мужских играх, но так же о таких вещах, как рак поджелудочной железы. Есть тут что то, вызывающее привыкание, в моем случае, полярные экспедиции не сильно отличаются от крэковой зависимости крэк героин . |
