Translation of "daily living activities" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These early symptoms can affect the most complex daily living activities. | Эти изначальные симптомы могут отражаться на выполнении не самых сложных повседневных задач. |
| Track and time daily activities | Ведение и расчёт во времени ежедневных дел |
| Only four trials, with 373 patients, could provide data on death or dependency (becoming dependent on others for activities of daily living). | Например, в случае многих клинических испытаний, которые только называются рандомизированными испытаниями в контролируемых условиях , не приводится описание метода измерения статистической значимости. |
| Only four trials, with 373 patients, could provide data on death or dependency (becoming dependent on others for activities of daily living). | Только четыре испытания с участием 373 пациентов смогли привести данные о количестве смертей и случаев инвалидности, когда пациент становился зависимым от других в своей повседневной деятельности. |
| It is a part of our lives, a tonic for our daily living. | Это часть нашей жизни, тоник для повседневной рутины. |
| My Blog does not give a daily account of my activities in the farm as most are redundant. | В моём блоге нет ежедневного описания моих действий на ферме, так как это, по большему счету, излишне. |
| Most notably, Ukraine s new Minister of Interior, Arsen Avakov, has famously posted daily reports about his activities on Facebook. | Самый заметный случай новый министр внутренних дел Украины Арсен Аваков прославился ежедневной публикацией отчётов о своей деятельности в Facebook. |
| By now more than 13,000 different initiatives have been organised in over 190 countries, with the number of activities rising daily. | В ее рамках пройдет более 13 000 различных мероприятий в 190 странах, и число акций растет с каждым днем! |
| He shaves daily. | Он бреется ежедневно. |
| We work daily. | Мы работаем каждый день. |
| I bathe daily. | Я купаюсь каждый день. |
| Change underwear daily. | Меняйте нижнее бельё ежедневно. |
| The Daily Telegraph . | The Daily Telegraph . |
| 35. Much of the daily work of the civilian police component had been focused on the supervision or control of local police activities. | 35. Значительная часть ежедневной работы компонента гражданской полиции приходилась на надзор или контроль за деятельностью местной полиции. |
| Of the many North Koreans living in Iran, most are engaged in activities on behalf of the Korean Workers Party. | Из многочисленных северных корейцев, живущих в Иране, большинство занимается деятельностью по поручению Корейской рабочей партии. |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Environmental activities | Экологическая деятельность |
| Some funk songs tell stories of living through daily violence, of racism, segregation, and police repression and also local pride, creativity, and solidarity. | Тексты некоторых песен в этом жанре это истории о повседневной агрессии, расизме, сегрегации, полицейском давлении а также местной гордости, творчестве и солидарности. |
| Daily, the euro sinks. | Евро падает день ото дня. |
| Bitches get beat daily. | Суки, получающие свой пинок каждый день. |
| Nobody Reads People's Daily? | Никто не читает Жэньминь Жибао? |
| Images from Apple Daily. | Изображения Apple Daily. |
| Creditors harassed her daily. | Кредиторы преследовали её ежедневно. |
| I speak English daily. | Я говорю по английски каждый день. |
| They need daily care. | Им нужен ежедневный уход. |
| Traffic accidents happen daily. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| Language reflects daily experience. | Язык отражает повседневный опыт. |
| What's the daily fee? | Сколько составляет ежедневный платёж? |
| To have an idea of the magnitude of the impact of our daily activities in the production of CO2, Rut suggests us to use this calculator. | Для того чтобы составить представление о том, сколько CO2 каждый из нас выбрасывает в атмосферу, Рут советует воспользоваться этим калькулятором. |
| Spanish writer Hector García has been living in Japan for many years and his blog A Geek in Japan has been for many Spanish speakers a window into the daily life of someone living in Tokyo. | Испанский автор Хектор Гарсия много лет жил в Японии и его блог A Geek in Japan ( Ботаник в Японии ) был для многих испано говорящих людей окном в повседневную жизнь человеку, живущего в Токио. |
| (d) Daily allowance 265 900 | d) Суточные 265 900 |
| My daily challenge is riding. | Мое ежедневное испытание это езда. |
| Syrians continue to die daily. | Сирийцы продолжают умирать ежедневно. |
| Our daily burden to bear. | Ноша, которую мы несём каждый день. |
| This is a daily occurrence. | Это происходит каждый день. |
| This is a daily occurrence. | Это происходит ежедневно. |
| This is a daily occurrence. | Это повседневное явление. |
| This is a daily newspaper. | Это ежедневная газета. |
| Do you go running daily? | Вы бегаете каждый день? |
| I run ten kilometers daily. | Я ежедневно пробегаю по десять километров. |
| I go to school daily. | Я хожу в школу каждый день. |
| I've changed my daily routine. | Я изменил свой распорядок дня. |
| Daily Life in Ancient Mesopotamia . | Daily Life in Ancient Mesopotamia . |
| This Tour de France was prepared foremost in order to reach people living in sensitive neighbourhoods where inter religious and intercultural matters are a daily reality. | Этот Tour de France был приготовлен в главную очередь с целью достичь людей, живущих в чувствительных районах, где взаимодействие религий и культур повседневная реальность. |
| According to Aikokul Arzieva, who conducted ethnographic research at the dump in 2013, as many as 300 trash sorters rely on it for their daily living. | По словам Айкокуль Арзиевой, проведшей в 2013 году этнографическое исследование на свалке, не менее 300 сортировщиков мусора полагаются на неё как на источник средств к жизни. |
Related searches : Daily Living - Daily Activities - Daily Living Needs - Daily Living Aids - Daily Living Skills - Daily Life Activities - Daily Business Activities - Normal Daily Activities - Daily Work Activities - Daily Routine Activities - Perform Daily Activities - Activities