Translation of "daily operations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| UNTAC currently has staff working in those agencies who follow operations on a daily basis, and whose approval is required before expenditure and other key operations can be undertaken. | В настоящее время сотрудники ЮНТАК работают в этих учреждениях, ежедневно следя за ходом их операций и выдавая разрешение на осуществление операций по расходованию средств и других ключевых операций. |
| Peacekeeping operations | Операции по поддержанию мира |
| File operations | Операции над файлами |
| Operations Branch | Отдел операций 14 4 18 |
| E. Transport operations | E. Эксплуатация транспортных средств |
| F. Air operations | F. Воздушные операции |
| 1. Helicopter operations | 1. Эксплуатация вертолетов |
| He shaves daily. | Он бреется ежедневно. |
| We work daily. | Мы работаем каждый день. |
| I bathe daily. | Я купаюсь каждый день. |
| Change underwear daily. | Меняйте нижнее бельё ежедневно. |
| The Daily Telegraph . | The Daily Telegraph . |
| Shared Memory Operations Overview | Пример 1. |
| I've had three operations. | Я перенёс три операции. |
| Daily, the euro sinks. | Евро падает день ото дня. |
| Bitches get beat daily. | Суки, получающие свой пинок каждый день. |
| Nobody Reads People's Daily? | Никто не читает Жэньминь Жибао? |
| Images from Apple Daily. | Изображения Apple Daily. |
| Creditors harassed her daily. | Кредиторы преследовали её ежедневно. |
| I speak English daily. | Я говорю по английски каждый день. |
| They need daily care. | Им нужен ежедневный уход. |
| Traffic accidents happen daily. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| Language reflects daily experience. | Язык отражает повседневный опыт. |
| What's the daily fee? | Сколько составляет ежедневный платёж? |
| 5. Transport operations . (291 100) | 5. Транспортное обслуживание . (291 100) |
| Track and time daily activities | Ведение и расчёт во времени ежедневных дел |
| (d) Daily allowance 265 900 | d) Суточные 265 900 |
| My daily challenge is riding. | Мое ежедневное испытание это езда. |
| Syrians continue to die daily. | Сирийцы продолжают умирать ежедневно. |
| Our daily burden to bear. | Ноша, которую мы несём каждый день. |
| This is a daily occurrence. | Это происходит каждый день. |
| This is a daily occurrence. | Это происходит ежедневно. |
| This is a daily occurrence. | Это повседневное явление. |
| This is a daily newspaper. | Это ежедневная газета. |
| Do you go running daily? | Вы бегаете каждый день? |
| I run ten kilometers daily. | Я ежедневно пробегаю по десять километров. |
| I go to school daily. | Я хожу в школу каждый день. |
| I've changed my daily routine. | Я изменил свой распорядок дня. |
| Daily Life in Ancient Mesopotamia . | Daily Life in Ancient Mesopotamia . |
| Abu Zubeida, the network s operations chief | Абу Зубейд, глава операций сети |
| (a) Field security operations 201,423,900 dollars | а) сумму в размере 201 423 900 долл. США, предусмотренную на деятельность по обеспечению безопасности на местах |
| (a) Field Security Operations 172,417,700 dollars | а) на деятельность по обеспечению безопасности на местах 172 417 700 долл. США |
| Helicopter operations Hire charter costs 459.0 | Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0 |
| Salvage operations on the USS Arizona. | Спасательные операции на линкоре Аризона . |
| 21. In paragraph 5.8, at the end of the penultimate sentence, replace peace operations with peacekeeping operations . | 21. В пункте 5.8 в тексте на английском языке в конце предпоследнего предложения заменить слова peace operations словами peacekeeping operations . |
Related searches : In Daily Operations - Daily Business Operations - Managing Daily Operations - For Daily Operations - Operations - Daily Menu - Daily Job - Daily Log - Daily Duties - Daily Driver - Daily Necessities - Daily Wage - Daily Challenges
