Translation of "daily takings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They account for about 35 percent of the volume of financial takings. | За их счет формируется около 35 процентов объема финансовых поступлений. |
| The summer heatwave has boosted takings for Britain's struggling pubs but heaped more pressure on restaurant chains. | Волна летнего зноя поспособствовала увеличению выручки борющихся пабов Британии, но отказала больше давления на сети ресторанов. |
| He shaves daily. | Он бреется ежедневно. |
| We work daily. | Мы работаем каждый день. |
| I bathe daily. | Я купаюсь каждый день. |
| Change underwear daily. | Меняйте нижнее бельё ежедневно. |
| The Daily Telegraph . | The Daily Telegraph . |
| Daily, the euro sinks. | Евро падает день ото дня. |
| Bitches get beat daily. | Суки, получающие свой пинок каждый день. |
| Nobody Reads People's Daily? | Никто не читает Жэньминь Жибао? |
| Images from Apple Daily. | Изображения Apple Daily. |
| Creditors harassed her daily. | Кредиторы преследовали её ежедневно. |
| I speak English daily. | Я говорю по английски каждый день. |
| They need daily care. | Им нужен ежедневный уход. |
| Traffic accidents happen daily. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| Language reflects daily experience. | Язык отражает повседневный опыт. |
| What's the daily fee? | Сколько составляет ежедневный платёж? |
| When I chaired President Bill Clinton s Council of Economic Advisers, anti environmentalists tried to enact a similar provision, called regulatory takings. | Когда я возглавлял Совет по Экономическим Вопросам Президента Билла Клинтона, анти экологи пытались принять аналогичное положение, так называемые нормативные сборы. |
| Track and time daily activities | Ведение и расчёт во времени ежедневных дел |
| (d) Daily allowance 265 900 | d) Суточные 265 900 |
| My daily challenge is riding. | Мое ежедневное испытание это езда. |
| Syrians continue to die daily. | Сирийцы продолжают умирать ежедневно. |
| Our daily burden to bear. | Ноша, которую мы несём каждый день. |
| This is a daily occurrence. | Это происходит каждый день. |
| This is a daily occurrence. | Это происходит ежедневно. |
| This is a daily occurrence. | Это повседневное явление. |
| This is a daily newspaper. | Это ежедневная газета. |
| Do you go running daily? | Вы бегаете каждый день? |
| I run ten kilometers daily. | Я ежедневно пробегаю по десять километров. |
| I go to school daily. | Я хожу в школу каждый день. |
| I've changed my daily routine. | Я изменил свой распорядок дня. |
| Daily Life in Ancient Mesopotamia . | Daily Life in Ancient Mesopotamia . |
| Pub and bar groups saw sales rise 2.7 per cent in July but takings in restaurants were down 4.8 per cent, figures revealed. | Группы пабов и баров увидели рост продаж на 2.7 процента в июле но выручка в ресторанах упала на 4.8 процента, как показали диаграммы. |
| Tell me about your daily life. | Расскажи мне о своей повседневной жизни. |
| Tell me about your daily life. | Расскажите мне о своей повседневной жизни. |
| Daily allowance 265.9 Emplacement, rotation and | Проезд к месту службы, ротация и репатриация |
| Daily rate Total cost Minibus Rover | Итого 284 197 66 21 43 698 621 350 |
| Your support is our daily bread. | Ваша поддержка хлеб наш насущный. |
| Daily necessities also have become inaccessible. | Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить. |
| The price of gold fluctuates daily. | Цена на золото ежедневно колеблется. |
| Mathematics is important in daily life. | Математика играет важную роль в повседневной жизни. |
| I'm distressed by the daily squabbles. | Меня тревожат ежедневные склоки. |
| During Euromaidan protests, Ukrainians posted 130,000 tweets daily on average, compared to 90,000 daily tweets in 2012. | Во время протестов Евромайдана украинцы отправляли в среднем по 130 тысяч твитов в день, в 2012 году этот показатель равнялся 90 тысячам. |
| Most people write about their daily life. | Многие люди пишут о своей обыденной жизни. |
| (Did the People's Daily make a bid? | (Сделала ли предложение газета Жэньминь Жибао ? |
Related searches : Box Office Takings - Daily Menu - Daily Job - Daily Log - Daily Duties - Daily Driver - Daily Necessities - Daily Wage - Daily Challenges - Daily Agenda - Daily Value - Daily Diet