Translation of "daisy chain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Daisy player
Проигрыватель Daisy
And then, let's make this really big contraption that you have to rig up to it in this daisy chain.
а потом сделаем эту огромную хитроумную штуку которую вы должны будете привязать к нему, как букет ромашек.
Player for DAISY Books
Проигрыватель электронных книг в формате DAISY (Digital Accessible Information System)
The daisy is white.
Маргаритка белая.
Daisy Bell Daisy, Daisy ... Aaron Koblin And we took all of those individual pieces, and we fed them into another Turk request.
Дэйзи, Дэйзи Аарон Коблин Получившиеся части мы заложили в очередную программу Механический турок .
Regarding the translation work, Daisy says
О переводческой работе Дейзи отзывается так
I plucked a daisy for her.
Я сорвал ромашку для нее.
I plucked a daisy for her.
Я сорвал ромашку для неё.
We also chatted with Daisy via email.
Мы также пообщались с Дейзи по электронной почте.
Image used with permission from Daisy Patton.
Изображение используется с разрешения Дейзи Пэттон.
In the description of the blog, Daisy explains
Описывая свой блог, Дейзи поясняет
PDF Chain
PDF цепочка
If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.
Если звено в цепи ломается, это уже не цепь.
Fixing the Food Chain
Налаживание пищевой цепи
They un chain us.
Они снимают с нас цепи.
He's a chain smoker.
Он заядлый курильщик.
He's a chain smoker.
Он прикуривает одну от другой.
I'm a chain smoker.
Я заядлый курильщик.
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution
Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europe s German Ball and Chain
Ядро на цепи Европы Германия
Chain letters calling for donation
Письма цепочки призывающие к пожертвованиям
A painful and familiar chain.
Болезненная и уже такая знакомая.
It started a chain reaction.
Это вызвало цепную реакцию.
Tom oiled his bicycle chain.
Том смазал цепь на своём велосипеде.
Tom is a chain smoker.
Том заядлый курильщик.
Tom was a chain smoker.
Том был заядлым курильщиком.
Wait, we'll see.' She stooped and picked an ox eye daisy by the roadside.
Только мне ужасно хочется.
The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.
Самое слабое звено в цепи так же и самое сильное. Оно может разорвать всю цепь.
They have chain saws and trucks.
У них есть цепные пилы и грузовики.
Reshaping China s Government Services Supply Chain
Реорганизация цепочки оказания государственных услуг
Twist a chain of four bubbles.
Сделайте цепочку из 4 пузырей.
KFC, a chain of the Yum!
KFC, принадлежащая компании Yum!
This is called DNA chain termination.
Это называется цепной терминацией ДНК.
The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.
Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
UV absorption leads to chain degradation and loss of strength at sensitive points in the chain structure.
Поглощение УФ приводит к разрушению полимерной цепи и потере прочности в ряде точек структуры.
The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework.
В частности, на основе данного программного каркаса создана мощная система управления содержимым Apache Lenya.
The result is a broken supply chain.
В результате цепь поставок прерывается.
They tether us all to a chain.
Нас приковывают к цепи.
Break the Chain of Abuse Against Children'.
Разбей цепи плохого обращения с детьми .
A constant and incomprehensible chain of events.
Череда постоянных, непостижимых событий.
The dog should be on a chain.
Собака должна быть на цепи.
George put a chain on the dog.
Джордж посадил собаку на цепь.
A chain fails at its weakest link.
Где тонко, там и рвётся.
It involves a chain of molecular processes.
Он включает последовательность молекулярных процессов.

 

Related searches : Daisy Chain Wiring - Daisy Chain Connection - Daisy Chain Cable - Daisy Chain Configuration - Daisy Chain Connector - Ethernet Daisy Chain - Daisy Chain Topology - Daisy Chain Port - Daisy Cutter - Gerbera Daisy - Daisy Family - Mountain Daisy