Translation of "dances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Aoi dances. | Аои танцует. |
| Tom dances. | Том танцует. |
| Aoi dances well. | Аой хорошо танцует. |
| Tom dances well. | Том хорошо танцует. |
| He dances gracefully. | Он танцует грациозно. |
| Judy dances very well. | Джуди очень хорошо танцует. |
| Jenny dances the samba. | Дженни танцует самбу. |
| Tom dances quite well. | Том неплохо танцует. |
| No one dances sober. | Никто не танцует трезвым. |
| Tom dances very well. | Том очень хорошо танцует. |
| The dancer dances a dance. | Танцор танцует танец. |
| Large scale dances occur throughout Japan. | Крпные танцевальные мероприятия проходят по всей Японии. |
| She sings and dances very well. | Она поёт и танцует очень хорошо. |
| Mary dances the waltz very well. | Мэри очень хорошо танцует вальс. |
| When the cat leaves, the rat dances. | Кот из дома мыши в пляс. |
| Yet he dances while people are in poverty. | Народ в нищете сидит, а он пляшет. |
| The girl sings and dances and then laughs at me. | Девочка поёт и танцует, а потом смеётся надо мной. |
| The girl sings and dances and then laughs at me. | Девушка поет и танцует, а потом смеется надо мной. |
| Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances. | Джига, рил и хорнпайп самые популярные ирландские танцы. |
| However, it is common to see choreographed possession in the dances. | Синтоизм стал одной из религий, распространённых в Японии. |
| Some Bon dances in Japan are very elaborate, attracting thousands of spectators. | По дороге домой мне удалось поговорить с мамами некоторых из них. |
| GV Your dance company s style is influenced by different dances from all cultures. | GV Твоя танцевальная компания черпает вдохновение из различных танцевальных стилей разных культур. |
| Many people celebrating upload photographs and videos of their local Bon dances to Instagram. | Многие участники празднеств публикуют в Instagram фотографии и видео танцев бон одори, которые танцуют местные жители. |
| Humppa is also the name of a few social dances danced to humppa music. | Иногда по отношению к их музыке употребляют термин humppa metal . |
| The troupe's principal performers rehearse every day, perfecting Avar, Dargin, Tat, and Armenian folk dances. | Солисты ансамбля репетируют каждый день, разучивая в совершенстве народные аварские, даргинские, татские, армянские танцы. |
| Every day, it's packed with artistic and musical performances, from national dances to fire shows. | Здесь ежедневно проводятся художественные и музыкальные мероприятия, от народных танцев до огненных шоу. |
| The festival started with 500 students performing the kick fighting dances of Sisemba and Pagellu. | Открывали фестиваль 500 студентов, выступавших с боевыми танцами сисемба и паджеллу. |
| Bon dances (盆踊り, Bon Odori) are also held all over Japan, as well. | Танцы бон одори (盆踊り, Bon Odori) танцуют по всей Японии. |
| This woman dances with the national flag of St. Kitts and Nevis Sunday 26 August, 2007. | Женщина на снимке танцует с флагом государства Сент Китс и Невис. |
| An annual cultural festival called the Lovely Toraja showcases the ethnic group's traditional songs and dances. | На ежегодном фестивале искусств под названием Милая Тораджа были представлены традиционные для данной этнической группы песни и танцы. |
| Lone Twin had come to Minto and worked with the residents, and they had created these dances. | Lone Twin приехали в Минто и работали с местными жителями, в результате чего они создали эти танцы. |
| Chilapa is a region with heavy indigenous presence, whose traditions include the dances Tlacoleros and Maromeros and tiger fighting . | Чилапа это регион, сохранивший коренные традиции , такие как танцы Tlacoleros and Maromeros и бои тигров . |
| Earlier this month, hundreds of people in South Sulawesi joined in celebrating traditional Indonesian dances during the annual Toraja cultural festival. | В начале этого месяца сотни людей в Южном Сулавеси посетили праздник, посвященный традиционным индонезийским танцам, во время проведения ежегодного фестиваля искусств Тораджа. |
| The dancers featured in Camerino Company's video are surely not alone in their admiration for the drums and dances of Venezuela's coast. | Танцоры в видеоролике студии Camerino Company не единственные, кого покорили барабаны и танцы побережья Венесуэлы. |
| Among these were dances rooted in African cultures that today occupy a special role as they have a large influence on Venezuelan identity. | Одна из таких уникальных особенностей танцы, зародившиеся в африканской культуре и играющие особую роль в самоидентификации местных жителей. |
| As such, with each beating of the Venezuelan drum there is a connection with the coast, the beach, the santería, their celebrations and dances. | Например, как эта каждый удар по венесуэльскому барабану связан с побережьем, пляжем, сантерией (афро карибской религиозной традицией) , ее празднованиями и танцами. |
| These dances are typically held in neighborhood gathering places, such as Shinto shrines, Buddhist temples, public plazas, and even the parking lots of supermarkets. | Обычно их проводят в публичных местах в синтоистских и буддийских храмах, торговых центрах и даже на парковках многих супермаркетов. |
| In these fairs we can witness not only a display of each community's traditions, folkloric dances, beauty pageants and souvenirs but also their traditional dishes. | На этих ярмарках вы не только можете увидеть традиции каждой общины, фольклорные танцы, карнавальные шествия и сувениры, но также вы можете попробовать традиционные блюда. |
| In the US around 1911 the word tango was often applied to dances in a 2 4 or 4 4 rhythm such as the one step. | В США в 1911 году название танго часто применялось для танцев в ритме 2 4 или 4 4 на один шаг . |
| The Awa Odori festival in Tokushima Prefecture is probably the most famous of Japan's Bon dances, attracting at least a million people each year to the city. | Фестиваль Ава Одори в префектуре Токусима наверное, самое известное в Японии событие с танцами бон одори, посмотреть на которое ежегодно съезжается по меньшей мере миллион человек. |
| Even when football doesn t lead to actual bloodshed, it inspires strong emotions primitive and tribal evoking the days when warriors donned facial paint and jumped up and down in war dances, hollering like apes. | Даже когда футбол не приводит к настоящему кровопролитию, он вызывает сильные эмоции примитивные и племенные напоминая дни, когда воины наносили на лицо краску и прыгали вверх вниз в воинственном танце, крича, подобно обезьянам. |
| The national parliament introduced an Anti Pornography Bill, which turned out to be a vaguely worded document with the potential to outlaw not only pornography, but also certain traditional dances, sunbathing, and public kissing. | Национальный парламент внес на рассмотрение Анти порнографический Закон , который оказался неясно сформулированным документом с потенциалом объявить незаконным не только порнографию, но и определенные традиционные танцы, загорание и поцелуи в общественных местах. |
| All around Nice this merger of culture and tradition is visible, with plenty of folk music and dances to enjoy, some taken from the influx of immigrants which Nice has been happy to accommodate in recent years. | А в целом Ницца это слияние культуры и традиций, включая большое количество музыки и танцев, некоторые позаимствованы у иммигрантов, обосновавшихся в городе в последние годы. |
| For the performance, the audience walked around the neighborhood from house to house, and the residents, who were the performers, they came out of their houses, and they performed these autobiographical dances on their lawns, on their driveways. | Чтобы увидеть представление, зрители ходили по окрестностям от дома к дому, а обитатели домов, которые и являлись актёрами, выходили на улицу и исполняли эти автобиографичные танцы прямо на своих газонах, на подъездных дорожках к дому. |
| Now African youth have a chance to learn and practice this martial art whose elements they can recognize in their traditional musical instruments and dances, as can be seen in this video made in Sao Tomé e Príncipe. | На сегодняшний день у молодых африканцев есть шанс изучить и практиковать это боевое искусство, элементы которого можно узнать и в национальных танцах. Следующее видео снято в Сан Томе и Принсипи. |
