Translation of "dangers lurking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But insufficiently strong policies have left dangers lurking beneath the surface. | Но недостаточно сильная экономическая политика позволила опасности затаиться на время. |
| Who's lurking? | Кто прячется? |
| Murderers always lurking about. | Убийство не редкость у золотоискателей. |
| The interrelatedness of development and security is manifest in the dangers lurking in a world sharply divided between an affluent minority and a poor majority. | Взаимосвязь между обеспечением развития и обеспечением безопасности четко проявляется в тех опасностях, которые подспудно существуют в мире, резко разделенном на две части богатое меньшинство и бедное большинство. |
| Who is lurking in the shadows? | Кто скрывается в тени? |
| There were creatures lurking in the shadows. | В тенях таились чудовища. |
| What ideas are lurking in your head? | Что вы на этот раз задумали? Гмм? |
| Earl Williams was lurking less than 20 yards | ... Уильямс сидел... |
| Hey, Tee, will you stop lurking back there? | Эй, Ти, ты долго будешь там прятаться? |
| Romulus Whitaker The real danger lurking in the water | Ромулус Уитакер Реальная опасность, скрывающаяся в воде |
| And there are other tensions lurking beneath the surface. | Кроме того, существуют и другие точки напряжения, скрытые под поверхностью. |
| Also, there are many bandits lurking around the mountains. | А в холмах множество разбойников. |
| I know it's lurking here somewhere to get me. | Я знаю, он гдето притаился, чтобы потом достать меня. |
| Challenges and Dangers | Вызовы и опасности |
| So let me expose this lurking industry a little bit further. | Поэтому позвольте мне ещё немного снять покровы с этой теневой индустрии. |
| Cobra is moving. lurking right flank and trying to ambush Hathcock. | Cobra движется. скрывается правому флангу и пытался устроить засаду Хэтхок. |
| More dangers lie ahead. | Впереди нас подстерегают ещё больше опасностей. |
| The Dangers of Gray Power | Чем опасна власть стариков u0027 u0027 |
| The Dangers of Premature Euroization | Опасности преждевременного введения Евро |
| Dangers of being too public | Опасность чрезмерной публичности |
| There were no visible dangers. | Видимых опасностей не было. |
| What dangers do we face? | С какими опасностями мы столкнулись? |
| Life is full of dangers. | Жизнь полна опасностей. |
| There are many dangers ahead. | Впереди много опасностей. |
| But to do that is, I recognize, not without dangers, often severe dangers of its own. | Однако я убежден, что это нельзя сделать без рисков, иногда очень серьезных рисков. |
| The dangers should not be exaggerated. | Не стоит преувеличивать опасности. |
| There are other, less political dangers. | Есть и другие, менее политические угрозы. |
| What dangers do HIV dissidents present? | Какую опасность несут ВИЧ диссиденты |
| He was exposed to many dangers. | Он подвергался многим опасностям. |
| Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history. | Мошенническая экономика это сила, которая постоянно скрывается в тени истории. |
| Iceberg Principle figures on total sales may not disclose problems lurking beneath the surface | В размеру заказа прибыльности |
| And have you an army of farmers equipped with pitchforks lurking in the garden? | А в саду шныряет армия фермеров с вилами? |
| Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner. | то на улице, то на площадях, и у каждого угла строит она ковы. |
| You'll tell me that was no reason to go lurking about other women so soon. | Вы может быть скажете, что это еще не было основанием для того, чтобы тут же пойти вертеться вокруг другой женщины. |
| BERLIN Humans love to suppress abstract dangers. | БЕРЛИН Люди любят подавлять абстрактные угрозы. |
| Both understood the dangers of political reform. | Оба они понимали опасность политических реформ. |
| 3) Dangers of blogging and online journalism | 3) Опасности блогинга и интернет журналистики |
| Moreover, it is fraught with unpredictable dangers. | Кроме того, он чреват непредсказуемыми последствиями. |
| But grave dangers and tragic situations remain. | Однако серьезные опасности и трагические ситуации по прежнему сохраняются. |
| To be sure, there are dangers also. | Несомненно, существуют также и опасности. |
| These are the dangers we face today. | Таковы опасности, с которыми мы сталкиваемся сегодня. |
| Countless dangers exist, when germs are present. | Бесчисленны опасности, когда в воде микробы. |
| Commercial router attacks expose dangers of technical backdoors | Атаки на коммерческие маршрутизаторы раскрывают технические дыры |
| Fight Club and the Dangers of Oedipal Obsession . | Fight Club and the Dangers of Oedipal Obsession . |
| C. Law Safeguarding the State against Dangers of | C. Закон о защите государства от опасностей, |
Related searches : Possible Dangers - Lurking Around - Lurking Behind - Lurking About - Is Lurking - Lurking Fear - Lurking Place - Dangers And Hazards - Dangers Of Smoking - Dangers Of Exposure - Consider The Dangers - Dangers Of Life - Lurking Around Corners
