Translation of "darkest" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Darkest
Самый тёмный
Diplomacy s Darkest Hours
Тяжелые времена дипломатии
Of darkest verdant green
(выглядящие) темно зелеными (от обилия в них зелени).
Of darkest verdant green
темно зеленые.
Of darkest verdant green
Они оба темно зеленые.
Of darkest verdant green
настолько зелёные, что их зелёный цвет кажется тёмно зелёным.
Of darkest verdant green
темно зеленые.
Of darkest verdant green
Темно зеленые (по цвету),
Of darkest verdant green
Темнозеленые.
The darkest section pure black
Самая тёмная часть чистый чёрный цвет
It's always darkest before the dawn.
Перед рассветом темнее всего.
It's always darkest just before dawn.
Самая тёмная ночь перед рассветом.
This is the hero's darkest hour.
Чёрный час для него.
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?
Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?
The darkest hour is just before dawn.
Самая тёмная ночь перед рассветом.
So, you start with the darkest one.
Вы начинаете с самого тёмного слоя.
The hen meows in the darkest lake
Курица мяукает в глубоком озере
This is the darkest point of the winter.
В это время зимы темнота сгущается.
Color of this subspecies is the darkest, almost black.
Окрас данного подвида самый тёмный, практически чёрный.
Trapt and My Darkest Days will be supporting acts.
Trapt и My Darkest Days также были участниками тура.
I start shading the darkest part of the drop.
Я начинаю затемнять самую темную часть капли.
Some drugs and procedures alleviate the darkest of human miseries.
Ряд лекарств и процедур облегчают тяжелые человеческие страдания.
Timothy Hall, Darwin 1942, Australia Darkest Hour , Methuen Australia, 1980.
Timothy Hall, Darwin 1942, Australia Darkest Hour , Methuen Australia, 1980.
Angura kei Angura kei is the darkest visual kei style.
Среди поклонников visual kei можно также встретить металлистов.
On the darkest side, there are new instances of genocide.
Самой темной стороной являются новые проявления геноцида.
Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition Limited to 500 copies.
Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition ограниченное издание тиражом всего 500 экземпляров.
We are going through the darkest moment in our recent history.
Мы переживаем самый темный момент нашей новейшей истории.
From the darkest shadows rising, With your eye the world apprising,
Ты встаешь во тьме глубокой, Круглолицый, светлоокий,
I hated that I was always the darkest one in the family.
Я ненавидела, что я всегда была самой темной в семье.
Star Ruby The Star Ruby is the darkest of the red varieties.
Из них наибольшую популярность на рынке получили сорта Rio Red, Star Ruby и Flame.
Darkest Hour then went on to play the 2009 Summer Slaughter Tour.
После этого Darkest Hour продолжили выступать в 2009 Summer Slaughter Tour .
You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.
(87 7) Ты положил меня в ров преисподний, во мрак, в бездну.
Cheng Zu's regime marked one of the darkest times in China's long history.
Режим Чень Жу обозначил собой одну из мрачнейших страниц в долгой истории Китая.
This is simply one of the darkest pages in the history of Argentina!
Это просто одна из самых тёмных страниц в истории Аргентины!
(Cattle and Kinship Among the Gogo) Stanley, H. (In Darkest Africa) Wagogo music
(Cattle and Kinship Among the Gogo) Stanley, H. (In Darkest Africa) Народы Африки.
Darkest Hour is an American metal band from Washington, D.C., formed in 1995.
Darkest Hour () американская металкор группа из Вашингтона, образовавшаяся в 1995 году.
I used your brother's name at The Colony to get the darkest corner!
Занавес поднимают в восемь сорок. В Колони я использовала имя вашего брата, и поэтому вам дали самый тёмный уголок!
Darkest Hour released their fourth full length LP Undoing Ruin on June 28, 2005.
Darkest Hour выпустили свой четвертый полноценный альбом 28 июня 2005 года.
Happily, investors darkest fears were not realized, and we can only hope for the same.
К счастью, наиболее мрачные опасения инвесторов не оправдались, и нам остается только надеяться на то, что в этот раз произойдет то же самое.
In October, the band began a North American trek with Soilwork, Mnemic, and Darkest Hour.
В октябре группа участвует в туре по Северной Америке с Soilwork, Mnemic и Darkest Hour.
In Darkest England and the Way Out was reprinted several times and lately in 2006.
В 1890 году он опубликовал свою работу In Darkest England and The Way Out .
The years between 1939 and 1944 marked the final and darkest days of Jewish statelessness.
Отрезок времени между 1939 и 1944 годами стал последним и самым мрачным периодом в истории еврейского народа, характеризовавшимся отсутствием у евреев собственного государства.
For my country, the commemoration of the millions of victims of the Holocaust means remembering not only one of the darkest chapters in Europe's history, but remembering the very darkest chapter in the history of Germany.
Для моей страны память о миллионах жертв Холокоста означает воспоминание не только о самых мрачных страницах истории Европы, но и о самых мрачных страницах истории Германии.
kwnmk Upset Afghanistan is the darkest country in corruption among 174 countries ( And Rohullah Yakobi tweeted
kohandeh Это официально, Афганистан самая коррумпированная страна в мире.
Where am I? In the darkest prison in Koridai. How long was I out? Two hours.
Где я? В самой тёмной тюрьме Коридая . На сколько я вырубился? На два часа .