Translation of "darnel" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Letter dated 2 October 1994 from Mr. Darnel Hendrickson
Письмо г на Дарнела Хендриксона от 2 октября 1994 года на имя
Mr. Darnel Hendrickson (A C.4 49 6 Add.2) 4th
Г н Дарнел Хендриксон (A C.4 49 6 Add.2)
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also.
когда взошла зелень и показался плод, тогда явились и плевелы.
but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away.
когда же люди спали, пришел враг его и посеял между пшеницею плевелы и ушел
But he said, 'No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.
Но он сказал нет, чтобы, выбирая плевелы, вы невыдергали вместе с ними пшеницы,
As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire so will it be at the end of this age.
Посему как собирают плевелы и огнем сжигают, так будет при кончине века сего
her fallow leas the darnel, hemlock and rank fumitory doth root upon, while that the coulter rusts that should deracinate such savagery.
Поросли Поля бурьяном, беленой, дурманом А между тем ржавеет праздно плуг,
The servants of the householder came and said to him, 'Sir, didn't you sow good seed in your field? Where did this darnel come from?'
Придя же, рабы домовладыки сказали ему господин! не доброе ли семя сеял ты на поле твоем? откуда же на нем плевелы?
the field is the world and the good seed, these are the children of the Kingdom and the darnel weeds are the children of the evil one.
поле есть мир доброе семя, это сыны Царствия, а плевелы сыны лукавого
Then Jesus sent the multitudes away, and went into the house. His disciples came to him, saying, Explain to us the parable of the darnel weeds of the field.
Тогда Иисус, отпустив народ, вошел в дом. И, приступив к Нему, ученики Его сказали изъясни нам притчу о плевелах на поле.
Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. '
оставьте расти вместе то и другое до жатвы и во время жатвы я скажу жнецам соберите прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницууберите в житницу мою.

 

Related searches : Bearded Darnel