Translation of "data acquisition process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Acquisition - translation : Data - translation : Data acquisition process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Magnetic Data Acquisition System project | Проект Система сбора магнитометрических данных |
| Acquisition of data processing equipment | Приобретение оборудования для обработки данных |
| Very low frequency data acquisition system | Рисунок I Очень низкочастотная система сбора данных |
| Allowance is made for the acquisition of data processing equipment | 50. Сметой по этой статье предусмотрены ассигнования на приобретение следующего оборудования для электронной обработки данных |
| The VLF data acquisition software controls precisely when the system should acquire broadband and narrowband data. | С помощью программных средств регистрации ОНЧ данных обеспечивается точное управление тем, когда система должна осуществлять регистрацию широкополосных и узкополосных данных. |
| Upon data acquisition, various types of user specified signal processing can be performed on the data. | После регистрации данных применительно к ним могут использоваться определяемые пользователем различные виды обработки сигнала. |
| 8. The provision ( 39,900) is required for acquisition of office furniture and acquisition and replacement of data processing equipment. | 8.163 Ассигнования (39 900 долл. США) испрашиваются для приобретения конторской мебели, а также приобретения и замены оборудования для обработки данных. |
| Prior to their acquisition by Check Point, Protect Data acquired Reflex Software. | Незадолго до этого компания Protect Data приобрела компанию Reflex Software. |
| Provision is made for the acquisition of the following data processing equipment | следующего оборудования для обработки данных Тип оборудования чество единицы стоимость |
| Provision is made for the acquisition of data processing equipment as follows | Предусматриваются ассигнования на приобретение следующего оборудования для обработки данных |
| Provision is made for the acquisition of data processing equipment as follows. | Предусматриваются ассигнования для закупки следующего оборудования для обработки данных |
| Provision is made for the acquisition of data processing equipment listed below | 66. Ассигнования предназначаются для закупки следующих видов оборудования для электронной обработки данных |
| 10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund. | 10. Сами кампании по сбору данных не являются целью Фонда. |
| 58. Provision is made for the acquisition of data processing equipment as follows | 58. Предусматриваются ассигнования для приобретения следующего оборудования для обработки данных |
| Globalstar data solutions are used for a variety of asset and personal tracking, data monitoring and Supervisory Control and Data Acquisition or SCADA applications. | Разработка данных Глобалстар используются для различных активов и ведение личных данных, мониторингов и диспетчерского управления и сбора данных или SCADA приложений. |
| How do I process this data? | Как обрабатывать эти данные? |
| It was developed for communications between various types of data acquisition and control equipment. | Был разработан для удобного взаимодействия между различными типами устройств и систем управления. |
| Source R. Moore and E. Kim, Very Low Frequency Data Acquisition Software User Manual. | Источник R. Moore and E. Kim, Very Low Frequency Data Acquisition Software User Manual. |
| (c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects | c) разработка планов получения необходимых дополнительных данных и осуществления проектов картирования |
| (c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects | c) Разработка планов получения необходимых дополнительных данных и осуществление проектов картирования |
| (q) Acquisition of facsimile machine 1,000 Stationery and office supplies 1,000 Data processing supplies 1,000. | q) Приобретение аппарата факсимильной связи 1000 долл. |
| No provision is made for acquisition of data processing equipment during the current mandate period. | 56. Никаких ассигнований на приобретение оборудования для обработки данных в течение нынешнего мандатного периода не предусматривается. |
| Provision is made for the acquisition of data processing equipment ( 59,300), plus freight ( 8,900) as follows | 48. Предусматриваются ассигнования для приобретения оборудования для электронной обработки данных (59 300 долл. США) плюс транспортировка (8900 долл. США) |
| Six decades of attempts to reform the defense acquisition process have yet to yield fruit. | Шесть десятилетий попыток реформировать процесс приобретения обороны пока еще не дали плоды. |
| The provision under information technology ( 406,100) includes requirements of 368,600 for the acquisition of data processing equipment. | Ассигнования по статье Информационные технологии (406 100 долл. США) включают также потребности в размере 368 600 долл. |
| Provision is made for the acquisition of additional data processing equipment totalling 1,897,600 (including freight of 203,300). | 97. Ассигнования выделяются на приобретение дополнительного оборудования для обработки данных общей стоимостью 1 897 600 долл. США (включая расходы на фрахт в размере 203 300 долл. США). |
| Frequently involves data mining, process mining, statistical analysis, predictive analytics, predictive modeling, business process modeling, data lineage, complex event processing and prescriptive analytics. | Часто включает в себя анализ данных, разработка процессов, статистический анализ, Predictive Analytics, прогнозное моделирование, моделирование бизнес процессов, происхождение данных, обработки сложных событий и предписывающих аналитики. |
| Collect and process data obtained by existing civilian satellite | помощи су ществующего гражданско го спутника осуществле |
| 9. The estimated requirements ( 149,700) relate to the acquisition and replacement of office automation and data processing equipment. | 9.78 Сметные потребности (149 700 долл. США) связаны с приобретением и заменой оборудования для автоматизации делопроизводства и обработки данных. |
| Under data processing services, the savings anticipated relate to the deferral of the acquisition of several database softwares. | Ожидаемая экономия средств по статье услуг по обработке данных связана с отсрочкой приобретения программного обеспечения для нескольких баз данных. |
| 56. Provision is made for the acquisition of data processing equipment during the current mandate period as follows | 56. Предусматриваются ассигнования на приобретение в течение периода действия мандата следующего оборудования для обработки данных |
| Elements of such a harmonized data collection process include economic census, business registers and administrative data. | К числу элементов такого согласованного процесса сбора данных относятся экономические переписи, реестры предприятий и административные данные. |
| Equipment acquisition | Приобретение оборудо вания |
| Acquisition costs. | Расходы на приобретение. |
| Customer acquisition | Порядок исполнения |
| This process is repeated until the data reaches its destination. | Процесс повторяется, пока данные не достигут цели. |
| Coming back to my example, I now process the data. | Возвращаясь к моему примеру, сейчас я обрабатываю данные. |
| The International Charter Space and Major Disasters sought to provide a unified system of space data acquisition and delivery. | Международной хартией по космосу и крупным катастрофам предусматривается создание единой системы получения и распространения космических данных. |
| GEOSS would also identify gaps in the acquisition of Earth observation data and facilitate the bridging of such gaps. | ГЕОСС позволит также выявить пробелы в системе получения данных наблюдения Земли и способствовать их устранению. |
| A small increase is requested in the provision of 83,100 for the acquisition of data processing and office equipment. | Испрашивается незначительное увеличение ассигнований в 83 100 долл. |
| Set up of very high frequency antenna (left) and very high frequency receiver chain and data acquisition system (right) | Рисунок VI Схема ОВЧ антенны (слева) и цепь ОВЧ приемника и система сбора данных (справа) |
| Provision is made for the acquisition of the following data processing equipment, which is required for the civilian police | Предусматриваются ассигнования для закупки следующего оборудования для обработки данных, которое необходимо гражданской полиции Портативная ПЭВМ |
| This process has been integrated into WFP's annual data collection exercise. | Этот процесс стал частью ежегодных мероприятий МПП по сбору данных. |
| Retargeting is the process of transposing that data onto another model. | А перенастройка это процесс переноса данных на другую модель. |
| 8. The estimated requirements under this heading ( 59,000) relate to acquisition and replacement of office furniture and data processing equipment. | 8.153 Сметные потребности по этой статье (59 000 долл. США) предназначены для приобретения и замены конторской мебели и оборудования для обработки данных. |
Related searches : Process Data Acquisition - Acquisition Process - Data Acquisition - Image Acquisition Process - Process Of Acquisition - Data Acquisition Computer - Data Acquisition Point - Machine Data Acquisition - Operating Data Acquisition - Remote Data Acquisition - Data Acquisition Device - Measurement Data Acquisition - Data Acquisition Module - During Data Acquisition
