Translation of "data migration services" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development, | особо отмечая потребность в большем объеме данных о миграции, в анализе факторов, влияющих на международную миграцию, и ее последствий, а также в более глубоком понимании сложных взаимных связей миграции и развития, |
| Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry. | Требования в отношении ввода данных для ряда служб ИНФОКАП являются довольно сложными и могут потребовать специальной подготовки для обеспечения правильного ввода данных. |
| The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services. | Инициативу о введении тестирования поддержали и депутаты Госдумы, и ФМС. |
| A few forged certificates about passing language tests have been seized by Federal Migration Services officers already. | Несколько липовых сертификатов о прохождении языковых тестов уже изъяты сотрудниками ФМС. |
| Migration is generally migration to other countries. | Под миграцией в основном понимается передвижение в другие страны. |
| Such data upend the conventional wisdom that migrants are a drain on public services. | Такие данные перевернут общепринятое мнение, что мигранты не целенаправленно пользуются государственными услугами. |
| The Federal Security Service is allowed simplified access to data from Russian Internet services. | Федеральная службы безопасности имеет право на упрощённый доступ к данным от российских интернет сервисов. |
| LightSwitch also supports other data sources including Microsoft SharePoint, OData and WCF RIA Services. | LightSwitch также поддерживает другие источники данных, включая SharePoint. |
| Kommersant's sources suggest Apple held a tender for data storage services back in July, and chose IXcellerate to store its Russian users' data. | Источники газеты предполагают, что еще в конце июля Apple провела тендер и выбрала IXcellerate для хранения информации о пользователях из России. |
| The law also obligates Internet services to store user data for at least six months. | Закон также требует от интернет компаний хранить данные пользователей по меньшей мере шесть месяцев. |
| Migration Is Development | Миграция это развитие |
| Rural urban migration. | Миграция из сельских районов в города. |
| Europe s Migration Paralysis | Европейский миграционный паралич |
| Migration and development | Миграция и развитие |
| For a fairly long time, IBM has focused on lucrative IT services such as data centres. | Значительное время IBM был сосредоточен на таких высокодоходных IT сервисах, как дата центры. |
| The data also need to be easy to manipulate so that third parties whether commercial data services or journalists can create compelling and revealing visualizations. | Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты могли создать привлекательные и открытые образы. |
| According to them, the problem might be connected to the data migration to the new application programmed in the Swift language. | По их словам, проблема может быть связана с миграцией информации на новое приложение, написанное на языке Swift. |
| UTF 8 Migration Tool | Утилита миграции с UTF 8 |
| UTF 8 Migration Wizard | Мастер миграции с UTF 8 |
| The Serengeti Migration, Tanzania | Великая миграция в Серенгети (Танзания) |
| In particular, newly revised data have called into question the economic scope and role of financial services. | В частности, недавно вновь проанализированные данные поставили под вопрос экономические масштабы и роль финансовых услуг. |
| Indian regulators officially banned differential pricing or discriminatory tariffs placed on data services depending on their content. | Индийские власти oофициально запретили дифференцированное ценообразование или дискриминационные тарифы, налагаемые на услуги по передаче данных в зависимости от их контента. |
| The Serengeti migration is the longest and largest overland migration in the world. | Миграция на территории национального парка Серенгети самая длительная и массовая наземная миграция животных в мире. |
| This huge gap spurs migration. | Эта огромная разница вызывает миграцию. |
| Managing the Global Migration Crisis | Урегулирование глобального миграционного кризиса |
| Migration is a concrete example. | Миграция это конкретный пример. |
| Why More Migration Makes Sense | Почему стоит подумать об увеличении миграции |
| H. International migration and development | Международная миграция и развитие |
| khanalpratik The challenge is migration. | Доктор Бишну Хари Непал Проблема в миграции. |
| Moreover, our empirical understanding of how migration interacts with development was limited at the time there was little data with which to shape measurable goals. | Более того, наше практическое понимание того, как миграция взаимодействует с развитием, в то время было ограниченным имелось мало данных, на основе которых можно было бы устанавливать измеряемые цели. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| An even better intervention addresses migration. | Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции. |
| 56 203. International migration and development | 56 203. Международная миграция и развитие |
| 58 208. International migration and development | 58 208. Международная миграция и развитие |
| 59 241. International migration and development | 59 241. Международная миграция и развитие |
| 60 227. International migration and development | 60 227. Международная миграция и развитие |
| 61 208. International migration and development | 61 208. Международная миграция и развитие |
| Data | Data |
| Today, powerful countries argue against migration reform and the development of a rules based global migration organization. | Сегодня сильные страны выступают против реформы миграции и развития глобальной организации по миграции, основанной на правилах. |
| Many speak about protection of the rights of work migrants, explains the Head of the representative office of the Federal Migration Services of Russia, Viktor Sebelev. | Очень многие говорят сейчас о защите прав трудовых мигрантов, поясняет руководитель представительства ФМС России в Таджикистане Виктор Себелев. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| I am completely certain that these government insiders have shares and stocks in these companies that sell data and voice services. | Я полностью уверен в том, что эти свои государственные люди владеют долями и акциями в этих компаниях, которые продают услуги передачи данных и голосовых сообщений. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| Human migration is as old as history. | Человеческая миграция так же стара, как история. |
| Such a norm would put the hosting services in a catch 22 situation, essentially forcing them to give up their customers' data. | Такие нормы поставят хостеров в парадоксальную ситуацию уловка 22 , фактически вынуждая их раскрывать информацию о клиентах. |
Related searches : Migration Services - Migration Data - Data Migration - Data Services - Data Migration From - Data Center Migration - Data Migration Project - Migration Of Data - Data Migration Plan - Enhanced Data Services - Data Hosting Services - Data Entry Services - Network Data Services
