Translation of "data rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Data rate - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data Rate | Соотношение |
| Data rate | Скорость данных |
| The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer. | Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных. |
| It also enhances the circuit data mode called HSCSD, increasing the data rate of this service. | Она также расширяет технологию передачи данных с коммутацией каналов HSCSD, увеличивая пропускную способность этого сервиса. |
| At least in two of them there are errors and incomplete data ( Maternal mortality rate and Tuberculosis death rate ). | По крайней мере два из них основаны на ошибочных и неполных данных (коэффициент материнской смертности и коэффициент смертности от туберкулеза). |
| Moreover, the available data confirms that the higher the rate of growth, the higher the average rate of poverty reduction. | Более того, имеющиеся в наличие данные подтверждают, что более высокие темпы экономического роста приводят к более высоким темпам сокращения нищеты. |
| The nominal rate of EDR is about 3 Mbit s, although the practical data transfer rate is 2.1 Mbit s. | Номинальная скорость EDR около 3 Мбит с, однако на практике это позволило повысить скорость передачи данных только до 2,1 Мбит с. |
| It increased the maximum data rate to 8 Mbyte s, although the rate decreases as more devices are connected to the bus. | Таким образом удалось увеличить скорость передачи данных до 8 МБ с, хотя скорость уменьшилась, когда к шине подключалось большее количество устройств. |
| A standard DS0 voice signal has a data bit rate of 64 kbit s. | Стандартный голосовой сигнал(DS0) использует 64 кбит с. |
| Task Group 4 Low Rate WPAN IEEE 802.15.4 2003 (Low Rate WPAN) deals with low data rate but very long battery life (months or even years) and very low complexity. | Целевая группа 4 Низкоскоростные WPAN Стандарт IEEE 802.15.4 2003 обеспечивает низкую скорость передачи данных в совокупности с очень длительным временем автономной работы (месяцы и даже годы) и низкой сложностью устройств. |
| Data Matrix has an error rate of less than 1 in 10 million characters scanned. | DataMatrix имеет частоту появления ошибок меньше, чем 1 на 10 миллионов сканированных символов. |
| On a hard disk using ZBR, the data on the tracks in the outer most zone will have the highest data transfer rate. | На жестких дисках, использующих ZBR, данные внешней зоны передаются с максимальной скоростью. |
| That's higher than the general unemployment rate (or at least what's thought to be the unemployment rate, since data out of China is unreliable). | Это выше, чем общий уровень безработицы (или, по крайней мере, уровень безработицы, каким его принято считать, так как статистика в Китае не всегда достоверна). |
| The data on maternal death rate after the war are not reliable, but according to available data, where the cause of death is determined, the maternity death rate in 2000 was 8 per cent per 100,000. | Данные об уровне материнской смертности после войны не являются надежными, однако, по имеющимся сведениям, там, где установлена причина смерти, уровень материнской смертности в 2000 году составлял 8 случаев на 100 000 человек. |
| SDR SDRAM Originally simply known as SDRAM , single data rate SDRAM can accept one command and transfer one word of data per clock cycle. | SDR SDRAM Первый стандарт SDRAM с появлением последующих стандартов стал именоваться SDR (Single Data Rate в отличие от Double Data Rate). |
| Literacy rate among children between the ages of 6 and 17 (based on 1999 census data) | (по данным переписи 1999 года) |
| Statistical data Literacy Israel has a very low rate of illiteracy 4.8 (men 3.1 , women 6.4 ). | Статистические данные |
| This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system. | Это повязка, которую люди используют для передачи данных о частоте сердцебиений системе Nike . |
| New York Recent data suggest that the rate of contraction in the world economy may be slowing. | Нью Йорк. Согласно последним данным можно предположить, что уровень спада в мировой экономике снижается. |
| The built in Bluetooth v2.1 EDR (Enhanced Data Rate) supports stereo audio output with the A2DP profile. | Встроенный Bluetooth v2.1 EDR (Enhanced Data Rate) поддерживает стереоаудиовывод по профилю A2DP. |
| Although the lack of comparable data made the findings difficult to evaluate, the incidence rate was high. | Хотя эти результаты трудно оценить по причине отсутствия сопоставимых данных, эти показатели являются высокими. |
| Using compression to exceed 56k The V.42, V.42bis and V.44 standards allow modems to accept uncompressed data at a rate faster than the line rate. | Использование сжатия, для превышения скорости в 56 кбит с Сегодняшние стандарты V.42, V.42bis и стандарт V.44 позволяют модему передавать данные быстрее, чем его тарифная ставка подразумевала бы. |
| Later, we optimized the site on the basis of this data, and our bounce rate dropped to 20 . | Позже, оптимизировали сайт под эти данные и количество отказов (bounce rate) снизилось до 20 . |
| Using comparable data and definitions provided by the Organization for Economic Cooperation and Development, the US has a poverty rate of 17.3 , roughly twice Sweden s poverty rate of 8.4 . | Приведем сопоставимые данные и определения, представленные Организацией экономического сотрудничества и развития уровень бедности в США составляет 17,3 , что примерно вдвое выше уровня бедности в Швеции (8,4 ). |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| rate a rate Increase | ставка а ставка Увеличение |
| TYPE RATE RATE NO. | МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА |
| Standard rate Reduced rate | Стандартная ставка |
| In comparison to LPDDR2, LPDDR3 offers a higher data rate, greater bandwidth and power efficiency, and higher memory density. | По сравнению с LPDDR2, в LPDDR3 предлагается более высокая скорость обмена данными, увеличенная энергоэффективность и большая плотность памяти. |
| Calculations determine releases and transfers of pollutants based on activity data (fuel used, production rate, etc.) and emission factors. | Расчеты выбросов и переноса загрязнителей осуществляются на основе данных о деятельности (потребление топлива, интенсивность производства и т.д. ) и коэффициентов выбросов. |
| 8. The Czech Republic draws attention to the unrealistic exchange rate and the inflated nature of the national income data used in determining the rate of assessment of the former Czechoslovakia. | 8. Чешская Республика обращает внимание на нереалистичность валютного курса и завышение данных о национальном доходе, использовавшихся для определения ставки взноса бывшей Чехословакии. |
| The new data, by contrast, show that the exchange rate of the renminbi relative to the dollar is about right. | Новые данные в отличие от этого показывают, что валютный курс женьминьби по отношению к доллару является более или менее правильным. |
| EU data on poverty rates in 2010 put Greece at 21.4 far higher than the mean EU15 rate of 16.7 . | Согласно данным ЕС, в 2010 году уровень бедности в Греции составлял 21,4 намного больше, чем средний уровень в EU15, который равен 16,7 . |
| Working at 1.2 V, LPDDR2 multiplexes the control and address lines onto a 10 bit double data rate CA bus. | Работа в 1,2 В, LPDDR2 мультиплексирует контроль по адресной линии 10 битной двухтактовой шины передачи данных CA. |
| According to data from demographic and health surveys, the highest rate was in the department of Chinandega (34 per 100,000). | Согласно данным Общенационального опроса в области демографии и здравоохранения (ЭНДЕСА), наиболее высокий показатель был зарегистрирован в департаменте Чинандега (34 на 100 000 человек). |
| Recent data indicates that the rate of vaccinations (for children up to the age of two), in the Bedouin sector is 90 , almost identical to the rate in the Jewish sector (93 ). | почти соответствует показателю в еврейском секторе (93 процента). |
| Rate is the periodic interest rate. | Процентная ставка на рынке. |
| Wage rate variance (standard hourly rate actual hourly rate) χ actual hours. | Отклонения в ставках зарплаты (нормативная почасовая ставка фактиче ская почасовая ставка) χ фактическое время работы |
| The new PPP data also have implications for evaluating the extent of poverty and the level of a currency s exchange rate. | Новые данные PPP также имеют последствия для оценки степени бедности и уровня валютного курса. |
| In order to support both systems, as well as others that might be needed, the format has no defined data rate. | Для того, чтобы поддерживать обе эти системы, формат не имеет определенного битрейта данных. |
| The airborne beacon used for obtaining rate data was inoperative for four periods ranging from 1.5 to 61 seconds in duration. | Радиомаяк, использовавшийся для получения данных, не работал в течение четырёх периодов длительностью от 1.5 до 61 секунды. |
| Vaccination coverage rate in areas covered by the Primary Health Care Programme performed as follows, according to routine data for 1999 | Коэффициенты охвата населения вакцинацией в районах осуществления Программы первичного медико санитарного обслуживания по состоянию на 1999 год |
| 19. The data from the national reports indicate that the world population growth rate has declined over the past two decades. | 19. Приведенные в национальных докладах данные свидетельствуют о том, что за последние два десятилетия темпы прироста населения уменьшились. |
| Rate | Соотношение |
| Rate | Соотношение |
Related searches : Heart Rate Data - Raw Data Rate - Data Exchange Rate - Input Data Rate - Data Update Rate - High Data Rate - Data Transmission Rate - Enhanced Data Rate - Data Acquisition Rate - Data Sampling Rate - Low Data Rate - Output Data Rate - Maximum Data Rate
