Translation of "data transmission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Data transmission - translation : Transmission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 8140 MHz Data transmission | 8140 МГц данных |
| Also used for data transmission | Используются также для передачи данных |
| Data transmission was done in wave 3. | Передача данных осуществлялась в ходе третьей проверки. |
| These are potential sources for high speed data transmission. | Это потенциальные источники высокоскоростной передачи данных. |
| Notices to skippers by electronic data transmission in inland navigation | Извещения судоводителям во внутреннем судоходстве |
| The Data Processing Unit (DPU) of CRISM performs in flight data processing including compressing the data before transmission. | Блок обработки данных (БОД) CRISM сжимает данные перед тем как их передать. |
| The transmission of the data should be confirmed, indicating that the data have been received. | Передача данных должна подтверждаться сообщением о том, что данные были получены. |
| Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network. | FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров. |
| Electro optical, radian measurement sensors, special long distance data transmission systems | Электрооптические датчики, приборы для измерения радиана, специальные системы передачи данных на большие расстояния |
| PIDEA centred on data transmission technologies 168 partners from 13 countries. | А вот на проведение 66 летних школ INTAS израсходовала за эти 12 лет 831 тысячу евро. |
| Data transmission stopped on December 11, 1959, after 84 days of operation. | Спутник передавал данные 84 дня, до 11 декабря 1959 года. |
| Higher volumes of data transmission could be available for a higher fee. | Передача большего объема данных будет возможна за дополнительную плату. |
| It uses modern techniques for television broadcasting, telephone communications and data transmission. | Наше государство использует современную технику для телевещания, телесвязи и передачи данных. |
| And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission. | И тогда оно может комбинировать две базовые функции освещение и беспроводная передача данных. |
| transmission covered transmission covered | Охватываемый период |
| Codes are studied for the purpose of designing efficient and reliable data transmission methods. | Коды изучаются с целью разработки эффективных и надежных методов передачи данных. |
| The transmission of streaming data itself is not a task of the RTSP protocol. | Передача потоковых данных сама по себе не является частью протокола RTSP. |
| In serial data transmission, a common format is 7 data bit, an even parity bit, and one or two stop bits. | В последовательной передаче данных часто используется формат 7 бит данных, бит чётности, один или два стоповых бита. |
| (c) Improving sharing of the collecting processing work between organizations and enhancing data sharing and data transmission once data validation procedures have been agreed and implemented | c) совершенствовать систему распределения функций по сбору обработке данных между организациями и повышать эффективность обмена данными и их передачи после согласования и внедрения процедур подтверждения достоверности данных |
| The Commonwealth of Independent States (CIS) is implementing the transmission of data through electronic mail. | 16. Содружество Независимых Государств (СНГ) осуществляет передачу данных электронной почтой. |
| (iii) Use and disseminate modern technology for data collection, transmission and assessment on land degradation and | iii) используют и распространяют современную технологию для сбора, передачи и оценки данных о деградации земель и |
| (iii) use and disseminate modern technology for data collection, transmission and assessment on land degradation and | iii) используют и распространяют современную технологию для сбора, передачи и оценки данных о деградации земель и |
| And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient. | Если вы оплачиваете электроэнергию, передача данных будет бесплатной высокая энергетическая эффективность. |
| Transmission | 2.1 Привод |
| Centralized data collection and management will require transmission of the data collected regionally to one or more national institutions with responsibility for the registration and compilation of the data. | Основание (или обязательство) для создания и ведения открытого регистра (статья 1) |
| (2) The European Standard for Notices to Skippers provides rules for the fairway information by data transmission. | (2) Европейский стандарт извещений судоводителям устанавливает правила предоставления информации о фарватере при передаче данных. |
| It utilizes the same 13 fluxgate magnetometers but with an upgraded site infrastructure and data transmission system. | В сети используются те же 13 феррозондовых магнитометров, но при этом была улучшена инфраструктура площадок и система передачи данных. |
| Transmission Remote | Дистанционное управление Transmission |
| Chemical transmission. | Chemical transmission. |
| Steering transmission | 5.1.7 Рулевой привод |
| Steering transmission | 5.3 Рулевой привод |
| Transmission type | 7.1.5.1.7 тип трансмиссии |
| Transmission mode | Режим передачи |
| Network Transmission | Передача по сети |
| Transmission failed. | Ошибка при передаче. |
| Transmission aborted. | Передача прервана. |
| Transmission Production | Передача Производство |
| (a) Without an agreed data transmission method, it is difficult to establish the wider benefits of GPS GNSS. | а) В условиях отсутствия согласованного метода передачи данных трудно определить более широкие преимущества ГПС ГНСС. |
| There is a data collection, capture and transmission plan for the regional offices where the schedule and timing is defined by data collections month by month. | Имеется план сбора, получения и передачи данных для региональных служб, в котором определены даты и сроки сбора данных месяц за месяцем. |
| Transmission remote GUI | Интерфейс удалённого управления Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | BitTorrent клиент Transmission |
| Start Transmission Minimized | Сворачивать Transmission при запуске |
| The steering transmission, | рулевого привода |
| Transmission test set | Комплект аппаратуры для проверки работы радиопередающих устройств |
| Where the term transmission is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission. | В тех случаях, когда термин привод используется в настоящих Правилах самостоятельно, он означает как привод управления, так и энергетический привод. |
Related searches : Wireless Data Transmission - Data Transmission Cable - Data Transmission Equipment - Remote Data Transmission - Electronic Data Transmission - Data Transmission Rate - Data Transmission Facilities - Data Transmission Speed - Radio Data Transmission - Data Transmission System - Data Transmission Protocol - Optical Data Transmission - Data Transmission Unit
