Translation of "datum und ort" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mit Wörterverzeichnis und Indizes zu seinem ruthenischen und kirchenslavischen Gesamtwerk . | Mit Wörterverzeichnis und Indizes zu seinem ruthenischen und kirchenslavischen Gesamtwerk . |
| Sanktionensysteme und Menschenrechte. | Sanktionensysteme und Menschenrechte. |
| Wirkungen und Wirklichkeit . | Wirkungen und Wirklichkeit . |
| Latium und Hellas (1806) Geschichte des Verfalls und Untergangs der griechischen Freistaaten . | Latium und Hellas (1806) Geschichte des Verfalls und Untergangs der griechischen Freistaaten . |
| Eine Untersuchung zur Geschichte der Geographie und Astrologie in Altertum und Mittelalter. | Eine Untersuchung zur Geschichte der Geographie und Astrologie in Altertum und Mittelalter. |
| In Hin und weg. | Hin und weg. |
| Ruch, Christian Struktur und Strukturwandel des jurassischen Separatismus zwischen 1974 und 1994 , Bern 2001. | Ruch, Christian Struktur und Strukturwandel des jurassischen Separatismus zwischen 1974 und 1994, Bern 2001. |
| Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung. | Zuse, Konrad Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung. |
| Johannes Bobrowski Leben und Werk . | Johannes Bobrowski Studien und Interpretationen. |
| Daten zu Leben und Werk . | Leben und Werk. |
| Über Goethe's Hermann und Dorothea . | Über Goethe s Hermann und Dorothea . |
| Teil Metrische und textgeschichtliche Prolegomena. | Teil Metrische und textgeschichtliche Prolegomena. |
| Arbeitskreis deutscher, schweizerischer und österreichischer Strafrechtslehrer, | Arbeitskreis deutscher, schweizerischer und österreichischer Strafrechtslehrer, |
| Sokrates und Platon über die Gottheit ). | Sokrates und Platon über die Gottheit ). |
| 1794 Über männliche und weibliche Form . | 1794 Über männliche und weibliche Form . |
| Geschichte des Konigreiches Galizien und Lodomerien . | Geschichte des Konigreiches Galizien und Lodomerien . |
| Handbuch der russischen und sowjetischen Oper . | Handbuch der russischen und sowjetischen Oper . |
| Tschaikowsky und Jegor (Georgij) L. Catoire. | Tschaikowsky und Jegor (Georgij) L. Catoire. |
| Missionar, Forschungsreisender und Sprachforscher (1810 1881). | Missionar, Forschungsreisender und Sprachforscher. |
| Studien zur hellenistischen Kultur und Wissenschaftgeschichte . | Studien zur hellenistischen Kultur und Wissenschaftgeschichte. |
| Technologie Roadmap Strategisches und taktisches Technologiemanagement. | Technologie Roadmap Strategisches und taktisches Technologiemanagement. |
| Gruppierung der psychischen Krankheiten und die Einteilung der Seelenstörungen , 1863 Die Sinnesdelirien (und ihre verschiedene Formen , 1866. | Kahlbaum K. L. Die Gruppierung der psychischen Krankheiten und die Einteilung der Seelenstörungen. |
| In this example, the URL is the tag, and the contents of the web page is the datum. | В этом примере URL это идентификатор, а содержимое веб страницы это элементы данных. |
| With Christian Rumpf, quot Verträge und Abkommen quot (Klaus Detlev Grothusen, ed.), Türkei (Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht, 1985). | With Christian Rumpf, quot Verträge und Abkommen quot (Klaus Detlev Grothusen, ed.), Türkei (Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht, 1985). |
| Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ). | Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ). |
| Geschichte des Konigreiches Galizien, Lodomerien und Rotreussen . | Geschichte des Konigreiches Galizien, Lodomerien und Rotreussen . |
| (1992) Und das Wort ist Fleisch geworden. | (1992) Und das Wort ist Fleisch geworden. |
| Black Metal zwischen Satanismus, Heidentum und Neonazismus . | Black Metal zwischen Satanismus, Heidentum und Neonazismus . |
| (Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte. | (Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte. |
| Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι . | Honigmann E. Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι. |
| Johann Ludwig Krapf Do' Missionar vo' Deradenga zwischen pietistischem Ideal und afrikanischer Realität (Beiträge zur Missionswissenschaft und interkulturellen Theologie, Bd. | Gütl, Clemens Johann Ludwig Krapf Do Missionar vo Deradenga zwischen pietistischem Ideal und afrikanischer Realität . |
| und Strafvollzug) des Bundeszusammenschlusses für Straffälligenhilfe (Bonn, 1974). | und Strafvollzug) des Bundeszusammenschlusses für Straffälligenhilfe (Bonn, 1974). |
| Reform der Untersuchungshaft, Vorschläge und Materialien, Fachausschuß I | Reform der Untersuchungshaft, Vorschläge und Materialien, Fachausschuß I |
| In Österreichische Monarchie im Wort und Bild Galizien . | In Österreichische Monarchie im Wort und Bild Galizien . |
| February 1958, dargebracht von Freunden, Schülern und Kollegen . | February 1958, dargebracht von Freunden, Schülern und Kollegen . |
| Glottochronologie und Lexikostatistik Beiträge zur Sprachwissenschaft 11 Innsbruck. | Glottochronologie und Lexikostatistik Beiträge zur Sprachwissenschaft 11 Innsbruck Zipf, George K. (1965). |
| Fraunhofer Institut Produktionstechnik und Automatisierung (IPA), Stuttgart, Germany. | Fraunhofer Institut Produktionstechnik und Automatisierung (IPA), Stuttgart, Germany. |
| Wissenschaft und Politik in der russischen Emigration der Zwischenkriegszeit und im postsowjetischen Russland (Köln u.a., Böhlau 2007) (Beiträge zur Geschichte Osteuropas, 39). | Wissenschaft und Politik in der russischen Emigration der Zwischenkriegszeit und im postsowjetischen Russland (Köln u.a., Böhlau 2007) (Beiträge zur Geschichte Osteuropas, 39). |
| The cartoon was aired on the state controlled TV channel ORT as a part of the New Year show . | Мультфильм был показан по государственному телеканалу ОРТ как часть новогоднего шоу. |
| From 1 April 1995 until late 2002, the channel was called ORT (ОРТ Общественное Российское Телевидение, Public Russian Television ). | 1 апреля 1995 года был образован Первый канал , в то время называвшийся Общественное российское телевидение (ОРТ, до 1 сентября 2002 года). |
| (Strafrecht und Strafvollzug) des Bundeszusammenschlusses für Straffälligenhilfe (Bonn, 1983). | (Strafrecht und Strafvollzug) des Bundeszusammenschlusses für Straffälligenhilfe (Bonn, 1983). |
| Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau ). | Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau ). |
| Ernst Christoph Suttner Offenbarung, Gnade und Kirche bei A.S. | Offenbarung, Gnade und Kirche bei A.S. Chomjakov. |
| Polyklets Schule und ihr Verhältnis zu Skopas v. Paros . | Polyklets Schule und ihr Verhältnis zu Skopas v. Paros. |
| Studien zur interlingualen Lexikologie und Lexikographie (Reihe Germanistische Linguistik. | Studien zur interlingualen Lexikologie und Lexikographie (Reihe Germanistische Linguistik. |
