Translation of "dave" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dave deBronkart Meet e Patient Dave | Дэйв деБронкарт Знакомьтесь, е Пациент Дэйв |
| Dave Meslin The antidote to apathy | Дэйв Меслин Антидот для апатии. |
| Dave never returned to school again. | Дэйв никогда больше не вернулся в школу. |
| Grady Clarkson ... Commissioner Dent Dave Thompson ... | И уже затем начинает доказывать, что он достоин стать чемпионом. |
| Dave Eggers' wish Once Upon a School | Желание Дейва Эггерза на TED Prize Однажды в школе |
| They've created a habitat of happiness for Dave. | Они создали среду счастья для Дэйва. |
| I like Dave because he is very kind. | Я люблю Дейва за его доброту. |
| I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave. | Я вел свой блог под именем Пациент Дэйв, и когда я нашел это сообщество, я просто изменил это имя на е Пациент Дэйв. |
| David Gallo This is Bill Lange. I'm Dave Gallo. | Дэвид Гелло Это Билл Лэнг. Я Дэйв Гелло. |
| Dave Strudwick So what we're going to do Student 5C. | Дэйв Страдвик Посмотрим сейчас... Ученик 5В |
| Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah. | ДС Она всё ещё летит вверх? Ученик Да. |
| We could even call it Dave and George's selfie agenda. | Мы могли бы даже назвать это программой селфи Дейва и Джорджа . |
| Image by Dave Hoisington CIMMYT and released under Creative Commons. | Фотография Дейва Хойсингтона CIMMYT, используется согласно лицензии Creative Commons. |
| Dave Sexton replaced Docherty as manager in the summer of 1977. | Летом 1977 года Дохерти на тренерском посту заменил Дейв Секстон. |
| This is Dave Arringdale who's actually been a longtime guest at Vivian's motel. | Это Дэйв Арингдэйл. Он наш давний клиент в отеле, где работает Вивиан. |
| So said American Rear Admiral Dave Johnson, Rosbalt reports citing The National Interest. | Об этом заявил американский контр адмирал Дэйв Джонсон, передает Росбалт со ссылкой на The National Interest. |
| Dave Strudwick So you keep track of each. Student Henry, can you help me here? | ДС Следите за каждой из них. Ученик Генри, можешь мне помочь? |
| He said, Your shoulder's going to be fine, but Dave, there's something in your lung. | С твоим плечом все будет в порядке, но Дейв, в твоем легком что то есть. |
| As the Irish comedian Dave Allen used to say, May your God go with you. | Как говорил когда то ирландский комик Дэйв Аллен Пусть ваш Бог всегда идёт с вами . |
| Dave O'Brien, Cultural Policy Management, Value and Modernity in the Creative Industries , Routledge, Abingdon, 2014. | Dave O'Brien, Cultural Policy Management, Value and Modernity in the Creative Industries , Routledge, Abingdon, 2014. |
| One brief look at Severodvinsk is enough, admiral Dave Johnson says, cited by The National Interest. | Достаточно только взглянуть на Северодвинск , цитирует The National Interest контр адмирала Дэйва Джонсона. |
| History XML RPC, the protocol, was created in 1998 by Dave Winer of UserLand Software and Microsoft. | Протокол XML RPC был изначально разработан Дэйвом Винером из компании UserLand Software в сотрудничестве с Майкрософт, в 1998 году. |
| I don't want to talk like they do at the particular DMV that's close to where Dave lives. | Я не хочу быть похожим на людей из очереди за водительским правами . |
| He said, Dave, I pulled up the X ray image on the screen on the computer at home. | Он сказал Дэйв, я пересмотрел твой снимок дома на экране компьютера. |
| He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City. | Он снимает форму. Он больше не сержант Джонс среди сослуживцев. Теперь он Дэйв из Канзас Сити. |
| The BCDB project began in 1996 as a list of Disney animated features on creator Dave Koch's local computer. | Проект BCDB стартовал в 1996 году как список Диснеевских мультфильмов на компьютере создателя базы данных (Dave Koch). |
| Although he was not to be inducted with them, Metallica invited Dave Mustaine to take part in the induction ceremony. | Дэйв Мастейн был приглашён на церемонию, но отказался, сославшись на занятость гастролями своей группы Megadeth в Европе. |
| Megadeth, which was formed by former Metallica guitarist Dave Mustaine, released their debut album Killing Is My Business... And Business Is Good! | Группа Megadeth, основанная бывшим участником Metallica, гитаристом Дэйвом Мастейном, также в году выпустила свой первый альбом Killing Is My Business And Business Is Good! . |
| The attackers accessed the data of all the companies and government organizations that sit behind the router, according to FireEye CEO Dave DeWalt. | По словам исполнительного директора FireEye Дэйва Деволта (Dave DeWalt), хакеры получили доступ к данным всех компаний и государственных организаций, которые стоят за этими маршрутизаторами. |
| Mona ElTahawy argued her point further on the Tuesday s edition of the Dave Ross Show and again on BBC Radio 4 s Moral Maze | Муна Эль Тахауи развила свою идею в Dave Ross Show и снова на BBC Радио 4 s Moral Maze |
| Many people contributed to the core SMTP specifications, among them Jon Postel, Eric Allman, Dave Crocker, Ned Freed, Randall Gellens, John Klensin, and Keith Moore. | Многие выдающиеся люди внесли свой вклад в спецификацию основного SMTP, среди них Джон Постел, Эрик Оллман, Дэйв Крокер, Нед Фрид, Рэндалл Джелленс, Джон Кленсин и Кейт Мур. |
| Dave Flett had hoped to be made a permanent member of Thin Lizzy but Lynott chose Snowy White, who had played with Pink Floyd and Peter Green. | Дэйв Флетт надеялся стать постоянным участком Thin Lizzy, но Лайнотт выбрал Сноуи Уайта, который играл с Pink Floyd и Питером Грином. |
| It would not be a true reunion insofar as Dave Alexander was unable to play on the record because of his chronic alcoholism (he died in 1975). | Тем не менее, не было истинного реюньона поскольку Дэйв Александр, впавший в запой, не смог сыграть на записи, позже он скончался в 1975 году. |
| Dave Winthrop (flute and saxophone) joined the group after the release of the first record and soon after Supertramp performed at the 1970 Isle of Wight Festival. | Дейв Винтроп (Dave Winthrop, саксофон, флейта) присоединился к группе после выпуска первой пластинки и Supertramp получил возможность выступить на фестивале на острове Уайт (Isle Of Wight Festival) в 1970 году. |
| Scottish Member of Parliament Dave Anderson met with labor leaders earlier this week to discuss one of the biggest labor disputes to strike the North Sea in a generation. | Шотландский член Парламента Дейв Андерсон встретился с профсоюзными лидерами ранее на этой неделе, чтобы обсудить один из крупнейших трудовых конфликтов, возникших в Северном море в нашу эпоху. |
| 25 years ago today the new sole superpower US invaded Panama, killing more people than were killed on 9 11. http t.co Eorq4Byqv6 Dave Winer ( davewiner) December 20, 2014 | Сегодня 25 лет назад новая единственная супердержава США вторглась в Панаму, убив больше людей, нежели было убито 11 сентября 2001 года. |
| Frankly, they say it s easy to revert to their old selves in a matter of months, but in coming back to volunteer, there s a community that keeps them accountable, says alum Dave Lee. | Они честно говорят, что вернуться к старой жизни можно за считанные месяцы, но, по словам одного из выпускников Дэйва Ли, как волонтёры они чувствуют ответственность перед сообществом школы. |
| It breaks up a company formed in the 1930s by Stanford University graduates Bill Hewlett and Dave Packard to make electric equipment, and whose Palo Alto garage has been dubbed the birthplace of Silicon Valley. | Так разделяется компания, образованная в 1930 х года выпускниками Стэнфордского университета Биллом Хьюлеттом и Дэйвом Пакардом для выпуска электрического оборудования их гараж в Пало Альто прозвали местом рождения Кремниевой долины . |
| Before a tour of Japan beginning in September, Lynott decided to bring in another guitarist, Dave Flett, who had played with Manfred Mann's Earth Band, to enable Ure to switch to playing keyboards where necessary. | Перед турне по Японии в начале сентября Лайнот решил привлечь ещё одного гитариста, Дэйва Флетта, который играл с Manfred Mann's Earth Band, с тем, чтобы Ур имел возможность играть на клавишных в случае необходимости. |
| Led Zeppelin expert Dave Lewis noted that ith the possible exception of the 12 hours that the Beatles took to record their first album at Abbey Road, rarely has studio time been used so economically. | Эксперт по истории Led Zeppelin Дэйв Льюис отмечал, что за возможным исключением первого альбома Beatles в Abbey Road, на который ушло 12 часов, это самое эффективное использование студийного времени в истории рок музыки. |
| At first, Watson wasn't very good, but it improved at a rate faster than any human could, and shortly after Dave Ferrucci showed this chart to my class at MIT, Watson beat the world Jeopardy champion. | Сначала Watson мало что удавалось, но он совершенствовался в разы быстрее, чем любой человек, и вскоре после того, как Дейв Ферруччи показал этот график на моей паре в MIT, Watson побил рекорд чемпиона по игре в Jeopardy. |
| It's government regulation that at 6 a.m. that content was not suitable so they had to switch to children's programming, said Dave Schwartz, Bellator senior vice president of marketing and communication, when asked about the transmission. | Это постановление правительства, что данный контент не подходил для 6 утра, поэтому им пришлось переключиться на детскую передачу , сказал Дэйв Шварц, старший вице президент турнира Bellator по маркетингу и коммуникации, когда ему задали вопрос об этой передаче. |
| Trump s intolerance is also at odds with the generosity I experienced spending time with Sandy Bahr a life time advocate for the environment and her husband Dave, my host family, who treated me like a son. | Нетерпимость Трампа также расходится с великодушием, которое я открыл для себя, проведя время с Сэнди Бахр, всю жизнь занимающейся защитой окружающей среды, и ее мужем Дэйвом моей приемной семьей, которые обращались со мной, как с сыном. |
| And I went through a mental exercise actually, because I started a patient support community of my own on a website, and one of my friends, one of my relatives actually, said, Look, Dave, who grew this thing? | В общем, это была умственная нагрузка для меня, потому что я открыл собственное сообщество поддержки пациентов на моем вебсайте, и один из моих друзей, из моих родственников, сказал Смотри ка, Дэйв, кто вырастил эту штуку? |
| Gimme my damn data I want to be an e Patient just like Dave Gimme my damn data, cuz it's my life to save Now I'm not going to go any further. | Отдайте мне чертовы данные Я хочу быть е Пациентом, как Дэйв Отдайте мне чертовы данные, это моя жизнь Ну я не буду продолжать. |
