Translation of "day in" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the past day | За последний день |
| This Day In Religion. | Похоронен в Немецкой церкви Рима. |
| In Odia language, Dibasa means day. RasagolaDibasa means Rasagola Day. | На языке Ория Dibasa означает день. RasagolaDibasa означает День расгуллы. |
| Tom eats the same food day in and day out. | Том ест одну и ту же еду изо дня в день. |
| The other World War II victory day, the V J day (Victory in Japan Day) is commemorated in August. | 15 августа отмечается как День Победы над Японией ( Victory in Japan Day ). |
| In Vietnamese, the working days in the week are named as Thứ Hai (second day), Thứ Ba (third day), Thứ Tư (fourth day), Thứ Năm (fifth day), Thứ Sáu (sixth day), Thứ Bảy (seventh day). | Сходно именуются дни недели во вьетнамском языке Th ứ Hai (понедельник второй день ), Th ứ Ba (третий день), Th ứ Tư (четвертый день), Th ứ Năm (пятый день), Th ứ Sáu (шестой день), Th ứ Bảy (седьмой день). |
| Labor Day in the United States is on the same day. | Такое же название используется в Таджикистане. |
| October 27 In Canada, Dominion Day is officially renamed Canada Day. | 27 октября в Канаде День Доминиона официально переименован в День Канады . |
| Mother's Day in Afghanistan 2010. | День Матери в Афганистане, 2010 год. |
| Day in and day out we all talk about the lack of accountability in Pakistan. | День ото дня мы говорим об отсутствии ответственности в Пакистане. |
| Our parents and grandparents are constantly telling us, in my day this, in my day that. | Наши родители, бабушки и дедушки постоянно говорят нам в моё время то, в моё время это . |
| Rome wasn't built in a day. | Москва не сразу строилась. |
| Rome wasn't built in a day. | Рим был построен не за один день. |
| Election day in Russia has come. | В России наступил день выборов. |
| Anzac day ceremony held in Australia. | Вуллонгонг, Австралия. |
| Today is election day in Poland. | Сегодня в Польше день выборов. |
| Valentine's Day is celebrated in February. | День святого Валентина празднуется в феврале. |
| Tom stayed in bed all day. | Том весь день пролежал в постели. |
| I remained locked in all day. | Меня весь день продержали взаперти. |
| Tomorrow is Mother's Day in Brazil. | Завтра в Бразилии День матери. |
| It's our third day in Boston. | Это наш третий день в Бостоне. |
| Elvis Day by Day . | Elvis Day by Day . |
| This day in 2010 I was in India. | В этот день в 2010 году я был в Индии. |
| So, central banks must set the price of liquidity in the market day in and day out. | Следовательно, центральные банки должны ежедневно устанавливать цены на ликвидные средства в составе рыночных цен. |
| I'm talking about the low level, day to day stuff ingrained in the culture. | Я имею в виду то, что происходит каждый день, на самых низких уровнях и уже впиталось в культуру. |
| In Eastern Europe, March 8 is a mesh of Mother's Day and Women's Day. | В Восточной Европе 8 марта представляет собой смесь Дня матери и Женского дня. |
| The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures | Работа и повседневность в трёх пострадавших префектурах |
| My younger brother is working very hard day in and day out in order to pay the debt. | Мой младший брат пашет как проклятый изо дня в день, чтобы погасить долг. |
| There are twenty four hours in a day in all, with twelve hours for a half a day. | Минутная стрелка в часах движется в 12 раз быстрее, чем часовая. |
| It is sunny almost every day and the temperatures are around in the day and in the night. | Традиционно в Лимасоле проживали как греки киприоты, так и турки киприоты. |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
| In it almost every day Russians die in secret. | На ней практически каждый день секретно гибнут россияне. |
| I'm in the pool every day in the summer. | Летом я каждый день бываю в бассейне. |
| Shi remains in jail to this day. | Ши остается в тюрьме и по сей день. |
| Day or night, they live in darkness. | И днем, и ночью они живут в темноте. |
| Can you do it in one day? | Ты можешь это сделать за один день? |
| Arlet starts the day in English class. | День Арлет начинается с английского. |
| 35 People Disappear in Syria Every Day | Каждый день в Сирии исчезают 35 человек исчезают |
| Like One day in the life of | Например, Один день из жизни... . |
| You can't stay in here all day. | Ты не можешь весь день здесь оставаться. |
| Rome was not built in a day. | Москва не сразу строилась. |
| Rome was not built in a day. | Рим был построен не за один день. |
| That'll be a cold day in hell. | Когда рак на горе свистнет! |
| One day I was lost in London. | Однажды я заблудился в Лондоне. |
| I swim in the sea every day. | Я плаваю в море каждый день. |
